por C. Matthew McMahon | 9 jun 2025 | TEOLOGIA
O panorama do pensamento religioso moderno, em particular a Igreja do século XXI, enfrenta um dilema desafiador. Que poderia ser esta aberração doutrinária e de onde ela se origina?
O Apóstolo Paulo ordena em Tito 3:10, 11: — “Ao homem herege, depois de uma e outra admoestação, evita-o, sabendo que esse tal está pervertido, e peca, estando já em si mesmo condenado”.
Como disse John Owen: — “Uma Igreja não pode envolver em sua comunhão Agostinho e Pelágio, Calvino e Armínio[2]”.
O sistema doutrinário conhecido como Arminianismo enquadra-se neste aviso paulino. Ele procede das crenças do Pelagianismo e do Semi–Pelagianismo, os quais vêm influenciando sutilmente a doutrina da Igreja há mais de um quarto de milênio (Judas 1:4[3]). Figuras bem conhecidas, como Charles Grandison Finney (1792 – 1875) e John Wesley (1703 – 1791), carismáticos como eram, difundiram essa doutrina e ressuscitaram o engano pelagiano, lançando novamente a Igreja de Cristo em turbulência. Se pudéssemos retroceder no tempo, ao período em que o discurso teológico entre o Arminianismo e as Igrejas reformadas dos Países Baixos estava em seu auge, encontraríamos indivíduos que propagavam com fervor doutrinas divergentes do Evangelho de Jesus Cristo.
O Sínodo de Dort (também conhecido como o Sínodo de Dordt ou Sínodo de Dordrecht), um sínodo internacional que teve lugar em Dordrecht, na Holanda, de 1618 a 1619 pela Igreja Reformada Holandesa, enfrentou o Arminianismo quando este se manifestou por meio dos ensinamentos diretos de Jacó Armínio (1560 – 1609) e de seus seguidores, os Remonstrantes. Dort declarou que, em reação aos Artigos e Opiniões arminianas e remonstrantes, Armínio e os Remonstrantes: — “fazem ressurgir do inferno o erro pelagiano[4]”. Afirmaram que o Arminianismo “engana os simples[5]”, “é uma invenção do cérebro humano[6]”, é um “erro pernicioso[7]”, “cheira a Pelágio[8]”, “se opõe a toda a Escritura[9]”, é “erro grosseiro[10]”, “milita contra a experiência dos santos e é contrário à Escritura[11]”, “contradiz a Escritura[12]”, “tenta dar ao povo o veneno mortal do Pelagianismo[13]”, “contradiz o Apóstolo” e “contradiz o Salvador[14]”, “é um insulto à sabedoria de Deus[15]”, “se opõe aos claros testemunhos da Escritura[16]”, “é um ensino inteiramente pelagiano e contrário a toda a Escritura[17]”. Os cristãos devem saber que “a Igreja primitiva já condenou esta doutrina há muito tempo nos pelagianos[18]”, “é evidentemente pelagiana[19]”, e “anula a própria graça da justificação e regeneração[20]”.
Os professores ortodoxos, teólogos e ministros da Holanda e da Inglaterra buscaram incessantemente suprimir o ensino dos arminianos e proibir o exercício daquela fé que firmemente condenavam como herética. Isso conseguiram fazer com notável eficácia mediante a convocação do Sínodo de Dort. Por essas razões, o Arminianismo sempre foi considerado não somente erro, mas heresia.
Os arminianos de hoje não são, necessariamente, da mesma estirpe dos antigos. O arminianismo histórico pode, de fato, ser visto como uma distorção doutrinária. Todavia, o arminianismo contemporâneo é mais intricado; mescla uma miríade de perspectivas teológicas, formando uma espécie de guisado teológico pútrido. É importante reconhecer que os arminianos modernos podem sustentar crenças drasticamente distintas de seus predecessores históricos. Ainda assim, permanecem em erro.
Hoje, impõe-se avaliar cada Igreja “arminiana” caso a caso, pois a compreensão teológica na cristandade do século XXI revela-se, em grande parte, difusa, ambígua e, por vezes, contraditória.
Deve-se agir com cautela ao se categorizar todos os que se identificam como “arminianos”, pois muitos sequer compreendem plenamente o termo, quanto menos aderem rigorosamente às suas implicações históricas. Ao se indagar uma congregação sobre a diferença entre arminianismo e calvinismo, é provável que se receba uma variedade de respostas — muitas delas afastadas da compreensão teológica acurada. Ainda assim, há aqueles que perseveram em sua lealdade ao Arminianismo histórico, sustentando e mantendo, inclusive, numerosos portais eletrônicos dedicados ao enaltecimento e à difusão de tal doutrina. Como afirmou outrora John Owen, tais indivíduos trazem à luz “as profundezas e astúcias de Satanás”.
Ao lidarmos com tais divergências teológicas, é imprescindível que abordemos cada “arminiano” individualmente, discernindo suas perspectivas particulares. Suas crenças podem inclinar-se à heresia danosa ou revelar apenas uma alma em luta por compreender a graça divina e a queda humana. Todavia, em toda interlocução, cumpre aos que se identificam como calvinistas manter-se equânimes, mansos, caridosos e firmes na proclamação da graça de Deus revelada em Jesus Cristo.
Charles Spurgeon observou acertadamente: — “Frequentemente se afirma que as doutrinas profundas que prezamos e encontramos na Escritura são imorais. Pergunto: — Quem teria a audácia de fazer tal afirmação, considerando que os indivíduos mais santos foram seus defensores? Desafio qualquer um que rotule o Calvinismo como uma religião imoral a refletir sobre o caráter de Agostinho, Calvino ou Whitefield, que em várias épocas foram os principais defensores do sistema da graça, ou mesmo os Puritanos, cujas obras estão repletas dessas doutrinas”.
Por que, então, os calvinistas continuam a ser vistos como em grave erro, enquanto os arminianos são tidos por ortodoxos? A resposta reside no declínio do pensamento crítico e no aumento da suscetibilidade à desinformação. As pessoas tendem a aceitar falsidades com facilidade, à semelhança de Eva no Jardim do Éden, permitindo que tais ideias errôneas infestem a Igreja até cumprirem seu tempo.
Ao longo dos séculos, defensores da verdade ergueram-se contra as heresias teológicas — mesmo durante a Idade das Trevas, notória pelo obscurantismo intelectual. Atualmente, a ousadia de proclamar a verdade bíblica esmaece, e muitos titubeiam em refutar tais equívocos. John Owen, em sua magna obra “The Death of Death in the Death of Christ”, exortou os fiéis a combaterem os erros difundidos por Armínio, Pelágio e seus seguidores. Todavia, tais clamores frequentemente ecoam em ouvidos surdos. É imperioso que homens resolutos se levantem em defesa da verdade, mesmo ante as mais duras adversidades.
Sistemas teológicos desviantes, como o Arminianismo e o Pelagianismo, não conduzem ao encontro do Cristo bíblico. Ao contrário, obstruem tal busca, pois aqueles que aderem a tais doutrinas arriscam tornar-se “filhos da perdição duas vezes”, como os que as propagam. A sinceridade não assegura a verdade. Arminianos sinceros, porém teologicamente equivocados, podem ser mais devastadores para a Igreja do que sinceros budistas.
O Arminianismo[21] revela-se especialmente pérfido ao revestir-se tão habilmente com a linguagem cristã que muitos são seduzidos a crer em sua veracidade. É uma obra–prima de engano, semeada por Satanás, que gera confusão generalizada e perpetua falsas doutrinas.
Palavra do Dr. C. Matthew McMahon.
Aos que ainda não se debruçaram sobre os fundamentos do Arminianismo, é compreensível que surja a indagação: — por que se considera tal sistema um desvio doutrinário?
Contudo, embora este portal — A Puritan’s Mind — não contenha todas as respostas, busco oferecer mais artigos e reflexões que possam auxiliar o peregrino espiritual na busca pelo Cristo bíblico.
Compreendo que alguns arminianos possam sentir-se inquietos com este conteúdo. Se assim for, recorde as palavras de 2 Timóteo 2:24 – 26, que exortam à mansidão, paciência e humildade no ensino, esperando que Deus conceda arrependimento para o pleno conhecimento da verdade. Assim como Jesus fez com o jovem rico, o verdadeiro amor revela-se no compartilhar da verdade, ainda que esta provoque dor. Almejo, pois, fortalecer a fé e conduzir os errantes de volta a Cristo, na esperança de que Deus lhes conceda arrependimento. Aos que se dispõem a ouvir, o próprio Salvador promete: — “As minhas ovelhas ouvem a minha voz, e eu conheço-as, e elas me seguem” (João 10:27). Em tua jornada, jamais esqueças de considerar primeiramente a Providência divina. O ensino contido em Rute 2:2, 3[22] revela como Deus ordena todas as coisas para o cumprimento do seu eterno propósito.
Paz e graça.
[1] “A 21st Century Doctrinal Plague — Arminianism” por Dr. C. Matthew McMahon.
[2] Introdução à obra “Uma Exposição do Arminianismo”.
[3] “Porque se introduziram furtivamente alguns, os quais já antes estavam escritos para este mesmo juízo, homens ímpios, que convertem em dissolução a graça de Deus, e negam a Deus, único dominador e Senhor nosso, Jesus Cristo” (ACF).
[4] Sínodo de Dort, Cânon 2, Artigo 3, na Rejeição dos Erros.
[5] Cânon 1, Artigo 1.
[6] Cânon 1, Artigo 2.
[7] Cânon 1, Artigo 3.
[8] Cânon 1, Artigo 4.
[9] Cânon 1, Artigo 5 e Cânon 3, Art. 4.
[10] Cânon 1, Artigo 6.
[11] Cânon 2, Artigo 1.
[12] Cânon 2, Artigo 4.
[13] Cânon 2, Artigo 6.
[14] Cânon 2, Artigo 7.
[15] Cânon 3, Artigo 1.
[16] Cânon 4, Artigo 4.
[17] Cânon 3, Artigo 7.
[18] Cânon 3, Artigo 9.
[19] Cânon 5, Artigo 2.
[20] Cânon 5, Artigo 3.
[21] Para uma análise mais profunda de suas raízes históricas e de sua disseminação insidiosa, recomendo a leitura do artigo que traduzimos deste mesmo autor: — “O Cativeiro Pelagiano da Igreja”. Trata-se de uma exposição lúcida das continuidades entre o Arminianismo e os erros antigos de Pelágio, que ainda assombram a cristandade.
[22] “E Rute, a moabita, disse a Noemi: — Deixa-me ir ao campo, e apanharei espigas atrás daquele em cujos olhos eu achar graça. E ela disse: — Vai, minha filha. Foi, pois, e chegou, e apanhava espigas no campo após os segadores; e caiu-lhe em sorte uma parte do campo de Boaz, que era da família de Elimeleque” (ACF).
[23] Pr. Dr. Plínio Sousa — Tradutor: — notas e significações.
por C. Matthew McMahon | 9 jun 2025 | TEOLOGIA
1 – A história da heresia.
“O erro se espalha de uma pessoa para outra. É como a peste, que infecta tudo ao seu redor. Satanás, ao infectar uma pessoa com o erro, infecta a muitos outros! O erro de Pelágio se espalhou rapidamente para a Palestina, África e Itália (Thomas Watson)[2]”.
Junto com Pelágio, os evangélicos[3] hoje acreditam que a salvação é pelo caráter[4]. Eles creem que os homens, pela fé, antes que Deus efetue uma mudança em sua natureza, devem exercer sua vontade em direção ao que é bom e crer nas promessas de Deus sem coerção, porque são capazes de fazê-lo. Isso é o que Pelágio acreditava: — um notório herege (heresiarca) do século V, condenado pelos concílios, sínodos, teólogos e pastores de sua época, e por sínodos e concílios subsequentes. Pode-se dizer que a Igreja evangélica hoje está cativa pela Teologia herética de Pelágio, embora não tenha consciência disso. Mas afirmar essa acusação não é suficiente para que se acredite nela. Isso deve ser comprovado. Primeiro, é importante delinear o contexto histórico da vida de Pelágio e sua interação eclesiástica. Em segundo lugar, será útil delinear e refutar sua doutrina e os efeitos subsequentes do semipelagianismo. Em terceiro lugar, haverá uma análise do evangelicalismo e sua continuação do pelagianismo e semipelagianismo. Por fim, haverá uma breve conclusão sobre as descobertas.
2 – A história do Pelagianismo e do Semipelagianismo.
Primeiro, historicamente, Pelágio é conhecido no cenário histórico como um monge britânico de olhos azuis, com o sobrenome Morgan, cuja fama emergiu em Roma no início do século V. Ele estudou a Teologia grega, especialmente a da Escola Antioquena, e demonstrou cedo grande zelo pela melhoria de si mesmo e do mundo[5]. Warfield diz: — “Ele também era constitucionalmente avesso à controvérsia; e embora, em seu zelo pelos costumes cristãos e em sua convicção de que nenhum homem tentaria fazer o que não estivesse persuadido de ter poder natural para realizar, propagasse diligentemente suas doutrinas em particular, foi cuidadoso para não despertar oposição e estava contente em progredir silenciosamente e sem discussão aberta[6]”. Isso, no entanto, não duraria muito. Pelágio, já avançado em idade, demonstrou que suas habilidades exegéticas eram bastante superficiais, como aparece em seu “Comentário sobre as Epístolas de São Paulo[7]”, escrito e publicado no ano 409 d.C. Nesta obra, Pelágio expõe a essência de seu sistema; não, porém, como fruto de labor exegético sóbrio, mas de forma indireta, como reação às doutrinas prevalentes de sua época, buscando introduzir uma inovação. Empenhou-se, com quietude e diligência, na reforma dos costumes decadentes de Roma e atraiu à vida monástica — bem como às suas concepções — o advogado Celéstio, homem de origem distinta, embora obscura em outros aspectos. A Pelágio cabe o papel de autor moral do sistema; a Celéstio, o de seu artífice intelectual[8].
Foi por intermédio deste homem — mais jovem, mais arguto na disputa, mais apto à controvérsia e mais rigorosamente coerente que seu mestre — que a questão alcançou proeminência. Por sua atuação, a controvérsia irrompeu na esfera pública, vindo a receber, então, seu primeiro exame eclesiástico e sua rejeição formal[9].
A acusação de Paulino consistia em sete pontos, nos quais afirmava que Celéstio ensinava as seguintes heresias: — [1] – Adão foi criado mortal, e teria morrido ainda que não tivesse pecado. [2] – A queda de Adão prejudicou somente a ele, não ao gênero humano. [3] – As crianças nascem na mesma condição em que Adão se encontrava antes da queda. [4] – O gênero humano não morre em consequência da queda de Adão, nem ressuscita em virtude da ressurreição de Cristo. [5] – Crianças não batizadas, bem como outros, são salvas. [6] – A Lei, assim como o Evangelho, conduz ao reino dos céus. [7] – Mesmo antes de Cristo, houve homens sem pecado[10]. As proposições principais eram a segunda e a terceira, intimamente ligadas entre si, e que mais tarde se tornariam o ponto nevrálgico da controvérsia. Celéstio respondeu com evasivas, alegando tratar-se de questões especulativas das escolas, que não tocavam a substância da fé, e que, sobre tais pontos, havia variadas opiniões dentro da própria Igreja. Recusando-se a retratar-se dos erros que lhe foram imputados, foi, por sentença sinodal, excluído da comunhão da Igreja[11].
Apenas dois fragmentos dos autos do sínodo acerca dessa investigação chegaram até nós; todavia, é manifesto que Celéstio se opôs às acusações e recusou-se a rejeitar qualquer das proposições que lhe foram imputadas, excetuando apenas aquela que tratava da salvação dos infantes que morrem sem o batismo — sendo esta a única que comportava alguma defesa plausível. No tocante à transmissão do pecado, limitou-se a afirmar que se tratava de uma questão ainda aberta na Igreja, e que ouvira ambas as opiniões da parte de dignitários eclesiásticos — de modo que, segundo ele, o tema requeria investigação e não deveria servir de fundamento para uma acusação de heresia. O resultado natural foi que, ao recusar-se a condenar as proposições que lhe foram atribuídas, Celéstio foi ele próprio condenado e excomungado pelo sínodo[12]. Pouco depois, partiu para Éfeso, onde obteve a ordenação que antes buscara, sendo ali feito presbítero. As doutrinas pelagianas encontraram numerosos aderentes, inclusive na África e na Sicília. Santo Agostinho escreveu diversos tratados em refutação a elas já nos anos de 412 e 415 d.C..
Enquanto isso, Pelágio vivia tranquilamente na Palestina, quando, no verão de 415 d.C., um jovem presbítero espanhol chamado Paulo Orósio (c. 385 d.C.) chegou com cartas de Agostinho para Jerônimo de Estridão (c. 347 – 420 d.C.). No final de julho daquele ano, foi convidado a participar de um sínodo[13] diocesano presidido por João II de Jerusalém (c. 356 – 417 d.C.). Ali, foi interrogado acerca de Pelágio e Celéstio, narrando o processo que culminara na condenação deste último no sínodo de Cartago, bem como as refutações literárias de Agostinho dirigidas a Pelágio. Pelágio foi então convocado, e os procedimentos passaram a consistir num exame de seus ensinamentos[14]. A principal questão levantada foi sua afirmação acerca da possibilidade de o homem viver sem pecado neste mundo. Logo em seguida, dois bispos da Gália — Heros de Arles (408 a 412 d.C.) e Lázaro de Aix (falecido em 441 d.C.) — que então se encontravam na Palestina, apresentaram uma acusação formal contra Pelágio ao metropolita Eulógio de Cesareia. Este, por sua vez, convocou um sínodo de quatorze bispos, que se reuniu em Lida (Dióspolis), em dezembro daquele mesmo ano (415 d.C.), para o julgamento da causa[15].
Talvez nenhuma farsa eclesiástica maior tenha sido encenada do que a exibida por este sínodo. Quando chegou o momento, os acusadores foram impedidos de estar presentes devido a uma doença, e Pelágio enfrentou apenas a acusação por escrito. Pelágio escapou da condenação apenas ao custo de renegar Celéstio e seus ensinamentos, dos quais ele próprio havia sido o verdadeiro pai, e de levar o sínodo a acreditar que ele estava anatematizando as mesmas doutrinas que ele mesmo proclamava. Warfield diz: — “Realmente não há possibilidade de duvidar, como qualquer um verá ao ler os procedimentos do sínodo, que Pelágio obteve sua absolvição aqui por meio de uma ‘condenação mentirosa ou uma interpretação enganosa’ de seus próprios ensinamentos; e Agostinho está perfeitamente justificado em afirmar que a ‘heresia não foi absolvida, mas o homem que negou a heresia’, e que ele mesmo teria sido anatematizado se não tivesse anatematizado a heresia[16]”.
Pelágio logo publicou uma obra “Em Defesa do Livre–Arbítrio”, na qual celebrou sua absolvição e “explicou suas explicações” no sínodo. No entanto, os sínodos do Norte da África enviaram uma carta ao Papa Inocêncio I, buscando seu apoio para condenar Pelágio por sua heresia. Agostinho, junto com outros quatro bispos, acrescentou uma terceira carta, instando Inocêncio a examinar os ensinamentos de Pelágio. Os africanos, incluindo Agostinho, defenderam a necessidade da graça interior, rejeitaram a teoria pelagiana sobre o batismo infantil e declararam Pelágio e Celéstio excomungados até que retornassem à ortodoxia. O estudioso bíblico Jerônimo se juntou a Agostinho na condenação de Pelágio, chamando-o de “cão corpulento […] abatido pelo peso do mingau”. Inocêncio morreu, e Zózimo o substituiu, sendo mais simpático a Celéstio. Zózimo apoiou Celéstio, escrevendo uma carta dura e arrogante à África, proclamando Celéstio “católico” e exigindo que os africanos comparecessem em Roma dentro de dois meses para sustentar suas acusações, ou as abandonassem. Após a chegada dos documentos de Pelágio, Zózimo enviou outra carta (setembro de 417 d.C.), na qual, com a aprovação do clero, declarou Pelágio e Celéstio ortodoxos, repreendendo severamente os africanos por seu julgamento precipitado[17].
Os bispos africanos reuniram-se, em 418 d.C., em Cartago e declararam: — “somos auxiliados pela graça de Deus, por meio de Cristo, não apenas para conhecer, mas para fazer o que é correto, em cada ato individual, de modo que sem a graça somos incapazes de ter, pensar, falar ou fazer qualquer coisa relacionada à piedade”. Essa declaração fez Zózimo hesitar. Por fim, Pelágio e Celéstio foram condenados como hereges e forçados ao exílio. Os bispos exilados foram expulsos de Constantinopla por Ático (em 424 d.C.); diz-se que foram condenados em um sínodo cilício em 423 d.C., e em um sínodo antioqueno (em 424 d.C.). O fim estava próximo. A heresia pelagiana foi oficialmente condenada no Concílio de Éfeso em 431 d.C., um ano após a morte de Agostinho. Então, o famoso segundo Sínodo de Orange reuniu-se sob a presidência de Cesário naquela antiga cidade em 3 de julho de 529 d.C., elaborando uma série de artigos moderados que receberam a ratificação de Bonifácio II no ano seguinte, condenando a heresia pelagiana e o semipelagianismo[18], consolidando completamente o agostinianismo.
É igualmente importante destacar a natureza histórica do semipelagianismo e seu mais ardente defensor, Jacobus Arminius (Jacó Armínio). Por meio do arminianismo, o pelagianismo é mantido vivo. Jakob Hermanszoon (James Harmensen) nasceu em 1560. Este era seu nome de origem holandesa, mas ele é mais conhecido por seu nome latinizado – Jacobus Arminius (1560 – 1609). Quando ainda era um jovem adolescente, trabalhando como servo em uma hospedaria pública, um patrono notou sua inteligência e agudo intelecto para alguém tão jovem, e, como resultado, esse patrono decidiu oferecer-lhe a oportunidade de estudar na Universidade de Utrecht. Ele apoiou Armínio até sua morte, e então outro patrono continuou a financiar sua educação. Armínio pôde então frequentar a Universidade de Marburg, em Hesse, e, finalmente, a Universidade de Leiden. Ele foi até enviado a Genebra enquanto Teodoro Beza (1519 – 1605) presidia lá, mas se entregou à insubordinação e a um espírito de autossuficiência. Ele falava privadamente com outros estudantes contra os professores de lá e acabou sendo expulso da universidade. Após deixar Genebra, ele viajou pela Itália e depois retornou a Genebra, onde já contava com um grande número de seguidores. Ao retornar, como resultado de sua popularidade, o povo decidiu nomeá-lo ministro de Amsterdã.
Após servir como ministro por algum tempo, Armínio foi chamado para lecionar na Universidade de Amsterdã, sob a condição de que aderisse à Confissão Belga. Armínio prometeu lealdade à confissão ao assumir o cargo de professor. Um dos artigos da Confissão Belga afirma o seguinte: — “Artigo 16 – Cremos que Deus, quando o pecado do primeiro homem lançou Adão e toda a sua descendência na perdição (Romanos 3:12), mostrou-se como Ele é, a saber: — misericordioso e justo. Misericordioso, porque Ele livra e salva da perdição aqueles que Ele, em seu eterno e imutável conselho (João 6:37, 44; João 10:29; João 17:2, 9, 12; João 18:9), somente pela bondade, elegeu (1 Samuel 12:22; Salmos 65:4; Atos 13:48; Romanos 9:16; Romanos 11:5; Tito 1:1) em Jesus Cristo, nosso Senhor (João 15:16, 19; Romanos 8:29; Efésios 1:4, 5), sem levar em consideração obra alguma deles (Malaquias 1:2, 3; Romanos 9:11 – 13; 2 Timóteo 1:9; Tito 3:4, 5). Justo, porque Ele deixa os demais na queda e perdição, em que eles mesmos se lançaram (Romanos 9:19 – 22; 1 Pedro 2:8)”. Esse tipo de ensino, um ensino reformado sólido no estilo de João Calvino (1509 – 1564) e, posteriormente, de François Turrettini (1623 – 1687), era ao que Armínio jurou lealdade, embora, na realidade, não acreditasse nisso. Ele foi um indivíduo escandaloso, de mente dupla e obscura.
Após um ou dois anos, ele foi considerado um homem escandaloso. Era sua prática ensinar as doutrinas da graça em conformidade com a Confissão Belga em sala de aula, mas, ao mesmo tempo, distribuía manuscritos confidenciais privados entre seus alunos[19]. Por meio dessa “duplicidade”, ele conseguia manter sua popularidade, enquanto, simultaneamente, contaminava os estudantes sob sua tutela com os mesmos erros do “arminianismo” nos quais ele realmente acreditava.
Os Estados Gerais dos Países Baixos enviaram representantes das Igrejas para interrogar Armínio e apurar a veracidade dos rumores sobre suas crenças. O processo envolveria um debate público, cujos resultados seriam apresentados ao Sínodo Nacional para decidir sobre possíveis medidas eclesiásticas. Armínio negou os rumores (o que, na verdade, era uma mentira para encobrir seu comportamento controverso) e aceitou reunir-se com o conselho sob uma condição: — que, caso encontrassem algo errado, não o denunciassem ao Sínodo. Que estratagema era esse? Percebendo sua recusa sutil, os deputados recusaram-se a prosseguir com a discussão, considerando que Armínio não agia com honestidade ou integridade. Mais tarde, convocaram-no para um conselho com Classis, um teólogo reformado, mas ele se recusou a participar de um sínodo aberto. Essa permaneceu sua postura daí em diante. Sua estratégia consistia em conquistar o apoio de figuras seculares do estado e da universidade antes de divulgar publicamente suas ideias “novas e radicais”. Isso é significativo, pois o arminianismo, assim como seu predecessor pelagianismo, é visto como a salvação do homem secular. Quando uma heresia emerge, raramente é franca e aberta em seus estágios iniciais. Grupos heréticos quase nunca se mostram honestos e transparentes até que ganhem força suficiente para assegurar alguma popularidade: — assim como ocorreu com Pelágio, o mesmo se deu com Armínio[20].
O objetivo de Armínio era unir todos os cristãos, exceto os papistas, sob uma forma comum de irmandade doutrinária. Se esse era realmente o caso, por que era tão difícil para ele ser “julgado” teologicamente em um fórum aberto? Sua agenda e motivos revelam que seu objetivo era verdadeiro, mas não para o bem da Igreja. Em suas visões (consideradas não ortodoxas e heréticas), ele concordava substancialmente com as cinco doutrinas estabelecidas por seus predecessores, mas de maneira mais refinada. Ele morreu em 1609, antes que pudesse ser levado publicamente a um sínodo. Muitos esperavam que, com a morte de Armínio, o arminianismo desaparecesse rapidamente. Infelizmente, sua doutrina contagiante já havia influenciado muitos estudantes mais jovens, e logo surgiu um grupo chamado os Remonstrantes.
Em 1610, os Remonstrantes se organizaram em um grupo e apresentaram uma “Remonstrância” aos Estados Gerais da Holanda, Dinamarca, Bélgica e Países Baixos. A palavra “Remonstrância” significa “oposição ou objeção vigorosa”. Esses homens estavam convencidos de que deveriam continuar os ensinamentos de Armínio de forma precisa e ordenada. Seu objetivo era conquistar o favor do governo e garantir proteção contra as censuras eclesiásticas às quais se sentiam expostos. Eles tentaram fervorosamente promover um homem chamado Conrad Vorstius (1569 – 1622), um herói de seu novo partido, para ocupar a cadeira de Teologia em Leiden. Quando o rei Jaime I (o mesmo rei Jaime da Inglaterra) descobriu isso, ele exortou os Estados Gerais, por meio de uma carta, a não admitirem um homem com tais erros e inimigo do Evangelho. Vorstius foi impedido, por pouco, mas outro, Simão Episcópio (1583 – 1643), surgiu logo depois. O arminianismo estava se espalhando rapidamente nessa época.
Por mais que hoje alguns considerem deplorável a interferência do Estado nos assuntos da Igreja, nos tempos antigos a prática era bem diferente. O príncipe Maurício de Orange, líder da região na época, opunha-se ao trabalho dos Remonstrantes e desejava a convocação de um Sínodo Nacional contra eles. Como resultado da determinação do príncipe Maurício em erradicar o arminianismo dos Países Baixos, em 13 de novembro de 1618, um concílio nacional foi iniciado na cidade de Dordrecht (também abreviada como “Dort” ou “Dordt”). O sínodo reuniu 39 pastores e 18 presbíteros governantes das Igrejas belgas, além de 5 professores da Universidade da Holanda. Havia também delegados de Igrejas reformadas de toda a região. Pelo menos 4 pastores e 2 presbíteros de cada província participaram do sínodo: — homens da França, Suíça, República de Genebra, Bremen e Emden, além de diversos deputados da Igreja belga, alguns puritanos ingleses, como Joseph Hall (1574 – 1656) e John Davenant (1572 – 1641), e delegados da Escócia. Com uma assembleia tão sublime, Joseph Hall foi levado a dizer que “não havia lugar sobre a terra tão semelhante ao céu como o Sínodo de Dordrecht, e onde ele estaria mais disposto a habitar”.
O Sínodo de Dort foi convocado para examinar a Remonstrância dos arminianos, bem como sua conduta cristã. Tanto sua doutrina quanto seu comportamento estavam “em julgamento”. Ambos eram extremamente importantes, uma vez que um escândalo já havia recaído sobre Armínio, e esses homens estavam propagando os mesmos ensinamentos. É lamentável, mas os Remonstrantes consideraram-se maltratados por causa disso e não compareceram às reuniões, exceto para apresentar suas proposições na forma de cinco artigos no início. O concílio durou mais de um ano.
Após a conclusão do Sínodo em 1619, os participantes emitiram a seguinte censura por decisão unânime – pois examinaram séria e responsavelmente os princípios arminianos, “condenando-os como erros pestilentos e contrários às Escrituras” e declararam que aqueles que os sustentavam e divulgavam eram “inimigos da fé das Igrejas belgas e corruptores da verdadeira religião”. Eles também depuseram os ministros arminianos, excluíram eles e seus seguidores da comunhão da Igreja, suprimiram suas assembleias religiosas e, com o apoio do governo civil, que ratificou todas as suas decisões, enviaram vários clérigos desse grupo e seus adeptos para o exílio[21]. Não os trataram como réprobos, mas como indivíduos sob disciplina eclesiástica.
3 – A Teologia pelagiana e semipelagiana.
A Teologia de Pelágio, ao contrário de algumas tentativas modernas de suavizá-la, não é difícil de compreender. “A essência da Teologia de Pelágio era o desenvolvimento ético do homem, como os gregos o ensinavam, resultando finalmente na perfeição, alcançada simplesmente por suas próprias capacidades naturais[22]”. Calvino, de forma mais direta, afirma: — “Ainda assim, essa timidez não impediu Pelágio de surgir com a ficção profana de que Adão pecou apenas para sua própria perda, sem prejudicar sua posteridade. Por meio dessa sutileza, Satanás tentou encobrir a doença e, assim, torná-la incurável. Mas quando foi demonstrado pelo claro testemunho da Escritura que o pecado foi transmitido do primeiro homem a toda a sua posteridade (Romanos 5:12), Pelágio argumentou que ele era transmitido por imitação, não por propagação[23]”. Pelágio insistia que a tendência ao pecado é uma escolha livre do homem, e não herdada de Adão. Seguindo esse raciocínio, não há necessidade de graça divina; o homem deve simplesmente decidir fazer a vontade de Deus. O próprio Pelágio disse: — “Eu afirmei isso em prol do livre–arbítrio. Deus é seu auxiliador sempre que ele escolhe o bem; o homem, no entanto, quando peca, é o único responsável, pois age sob a direção de um livre–arbítrio[24]”. Pelágio acreditava que o objetivo moral da vida era a perfeição sem pecado e que tal perfeição poderia ser alcançada sem a ajuda de uma graça especial ou adicional. A lógica que ele usava era que mandamentos bíblicos como “Sede, pois, perfeitos, como perfeito é o vosso Pai celeste” (Mateus 5:48) implicam “a capacidade do ouvinte de obedecer ao mandamento”. Além disso, Pelágio ensinava que os pecadores morrem por seus próprios pecados, não pelo pecado de Adão. O único remédio para os pecadores é a justificação pela fé[25]. Pelágio disse: — “Nós distinguimos três coisas, organizando-as em uma certa ordem graduada. Colocamos em primeiro lugar a ‘capacidade’; em segundo, a ‘vontade’; e em terceiro, a ‘atuação’. A ‘capacidade’ situamos em nossa natureza, a ‘vontade’ em nosso arbítrio, e a ‘atuação’ no efeito. A primeira, isto é, a ‘capacidade’, pertence propriamente a Deus, que a concedeu à sua criatura; as outras duas, isto é, a ‘vontade’ e a ‘atuação’, devem ser atribuídas ao homem, porque elas fluem da fonte da vontade. Portanto, por sua vontade e por realizar uma boa obra, o louvor pertence ao homem; ou melhor, tanto ao homem quanto a Deus, que lhe concedeu a ‘capacidade’ para sua vontade e obra, e que sempre, por meio da ajuda de sua graça, auxilia até mesmo essa capacidade[26]”.
Os princípios centrais da doutrina de Pelágio sobre o pecado são resumidos por Celéstio: — “O pecado de Adão prejudicou apenas a ele, não a raça humana” e “a Lei conduz ao reino, assim como o Evangelho[27]”. Em outras palavras, Pelágio defendia que, ao seguir os mandamentos bíblicos, “se quisermos, podemos”. O Catecismo Racoviano[28] (predominante entre os unitarianos ingleses e americanos dos séculos XVIII e XIX) delineia a doutrina de Pelágio ao adotar os seguintes pontos: — [1] – O pecado de Adão afetou apenas ele mesmo. [2] – As crianças nascem no mesmo estado moral em que Adão foi criado. [3] – Todo homem possui a capacidade de pecar ou de se arrepender e obedecer quando quiser. [4] – A responsabilidade é exatamente proporcional à capacidade; e as exigências de Deus são ajustadas às diversas capacidades (morais e constitucionais) e circunstâncias dos homens[29].
As diferenças entre o agostinianismo e o pelagianismo são evidentes. Em relação ao pecado original, o agostinianismo ensina que, pelo pecado de Adão, no qual todos os homens pecaram juntos, o pecado e todas as outras punições positivas do pecado de Adão vieram ao mundo. Por meio disso, a natureza humana foi corrompida tanto física quanto moralmente em todas as faculdades de seu ser. Todo homem nasce com uma natureza já tão corrompida que ela não pode fazer nada além de pecar. Isso não significa que os homens são tão maus quanto poderiam ser, mas que são total e completamente afetados em todas as áreas de seu ser – mente, emoções, vontade, corpo e espírito. A propagação dessa condição de sua natureza ocorre por concupiscência. O pelagianismo, por outro lado, ensina que, por sua transgressão, Adão prejudicou apenas a si mesmo, não sua posteridade. Os homens não são pecadores por causa de Adão. Os homens são pecadores porque pecam. Em relação à sua natureza moral, todo homem nasce exatamente na mesma condição em que Adão foi criado. Portanto, não há pecado original.
Em relação ao livre–arbítrio, o agostinianismo ensina que, pela transgressão e pecado de Adão, a liberdade (liberum arbitrium) da vontade humana foi completamente perdida. Em seu estado corrupto atual, o homem só pode querer e fazer o mal. O pelagianismo, por outro lado, ensina que a vontade do homem é livre. Todo homem tem o poder de querer e fazer o bem, assim como o contrário. Portanto, depende de suas próprias ações se ele será bom ou mau. O homem, assim, torna-se a medida de si mesmo.
Em relação à graça, o agostinianismo ensina que, se o homem, em seu estado atual, deseja e faz algo bom, isso é apenas obra da graça de Cristo nele, operando esse bem. É uma operação interior, secreta e maravilhosa de Deus sobre o homem. É uma obra que precede e também acompanha. Pela graça precedente (ou regeneradora), o homem alcança a fé, por meio da qual ele obtém uma percepção do bem e recebe o poder para desejar o bem. Ele precisa da graça cooperante para a realização de cada ato bom individual. Como o homem nada pode fazer sem a graça, também nada pode fazer contra ela. Ela é irresistível. Como o homem por natureza não tem mérito algum, nenhuma consideração pode ser dada à disposição moral do homem na concessão da graça, mas Deus age segundo sua própria vontade livre. O pelagianismo ensina que, embora pelo livre–arbítrio, o qual é um dom de Deus, o homem tenha a capacidade de desejar e fazer o bem sem a ajuda especial de Deus, ainda assim, para facilitar sua realização, Deus revelou a Lei; para facilitar ainda mais, a instrução e o exemplo de Cristo o auxiliam; e, para uma realização ainda mais fácil, até mesmo as operações sobrenaturais da graça lhe são concedidas. A graça, no sentido mais limitado (influência graciosa), é dada apenas àqueles que a merecem pelo uso fiel de seus próprios poderes. No entanto, o homem ainda pode resisti-la.
Em relação à predestinação e à redenção, o agostinianismo ensina que, desde a eternidade, Deus fez um decreto livre e incondicional para salvar alguns (ainda que esse número não seja necessariamente “pequeno”) da “massa de perdição”, corrompida e sujeita à condenação. Aqueles que Ele predestinou para essa salvação, concede os meios necessários para esse fim. Quanto aos demais, que não pertencem a esse número de eleitos, Ele os deixa em seus pecados e decreta condená-los ativamente por isso. Quanto à redenção, Cristo veio ao mundo e morreu apenas pelos eleitos. Cristo não oferece expiação àqueles que não salva. O pelagianismo ensina que o decreto de eleição e reprovação de Deus fundamenta-se na presciência. Em outras palavras, àqueles que Deus previu que guardariam seus mandamentos, Ele predestinou à salvação (o que, na realidade, se baseia em obras). Aos outros, que Ele não previu que chegariam à fé, deixou à condenação. Quanto à expiação, a redenção de Cristo constitui uma expiação geral por todos os homens. No entanto, apenas aqueles que de fato pecaram necessitam de sua morte expiatória. Todos, contudo, por sua instrução e exemplo, podem ser conduzidos a uma perfeição e virtude superiores[30].
O pelagianismo assumiu forma mais sutil nos ensinos de Jacó Armínio. Armínio, o mais proeminente de sua estirpe, é conhecido como um semipelagiano[31]. É impossível chamá-lo de semiagostiniano, pois sua doutrina não é uma forma atenuada dos ensinos de Agostinho, mas uma forma modificada dos pensamentos de Pelágio. As modificações são sutis, porém significativas. Os semipelagianos creem que a queda no Éden afetou toda a descendência de Adão, mas não de forma total. Os homens estão “doentes pelo pecado”, mas “não mortos no pecado”. Agostinho ensinava que os homens estão “mortos em delitos e pecados”, conforme Romanos 1 — 3 e Efésios 2. Já o semipelagianismo sustenta que os homens estão “de certo modo vivos”, nunca totalmente mortos, o que torna suas vontades livres suficientemente capazes de escolher entre o bem e o mal — à semelhança de Pelágio. Os semipelagianos também acreditam em uma “expiação geral” (como Pelágio), mas sustentam que todos os homens necessitam dessa expiação (um pelagianismo modificado). Ainda que Cristo tenha morrido por todos os homens, abrindo-lhes um caminho, a eficácia de sua morte “não é aplicada” até que o homem, por seu próprio “livre–arbítrio” (liberum arbitrium), escolha aceitar essa expiação. Os homens são livres, e não necessariamente vinculados a coisa alguma além de sua vontade neutra e desejos, que podem optar tanto pelo bem quanto pelo mal[32].
Em oposição ao pelagianismo e ao semipelagianismo, o agostinianismo segue a exposição bíblica da doutrina do homem[33]. Há dois aspectos para entender o pecado que devem ser notados. O primeiro é em termos do pecado original (o primeiro pecado no Jardim) e o segundo é a consequência desse pecado original, chamada de depravação total. O Breve Catecismo de Westminster, na pergunta 15, indaga: — “Qual foi o pecado pelo qual nossos primeiros pais caíram do estado em que foram criados?”. Essa questão gira em torno do primeiro pecado cometido – o pecado original de Adão. A resposta é: — “O pecado pelo qual nossos primeiros pais caíram do estado em que foram criados foi o ato de comerem o fruto proibido (Gênesis 3:6 – 8)”. A consequência de comer esse fruto proibido foi quebrar a Aliança com Deus. Adão transgrediu a Lei de Deus e mergulhou toda a humanidade no pecado. Esse pecado é imputado a toda a sua descendência e também é rotulado como a imputação do “pecado original”.
Como resultado da imputação do pecado, todos os homens estão infectados pelo pecado e corrompidos em todas as faculdades de seu ser. Isso é chamado de depravação total. Os efeitos do pecado são biblicamente evidentes, e as perguntas 18 e 19 do Breve Catecismo de Westminster apresentam claramente o quadro bíblico: — a pecaminosidade do estado em que o homem caiu consiste na culpa do primeiro pecado de Adão, na falta da justiça original e na corrupção de toda a sua natureza, o que é comumente chamado de Pecado Original; juntamente com todas as transgressões reais que procedem dele (Romanos 5:19; Romanos 3:10; Efésios 2:1; Salmos 51:5; Mateus 15:19, 20). A depravação total, portanto, é um rótulo para a completa miséria em que os homens caíram. Toda a humanidade, por sua queda, perdeu a comunhão com Deus, está sob sua ira e maldição, e assim ficou sujeita a todas as misérias desta vida, à própria morte e às dores do inferno para sempre (Gênesis 3:8, 24; Efésios 2:3; Gálatas 3:10; Romanos 6:23; Mateus 25:41).
A Depravação Total não é depravação absoluta ou completa. Os homens não são tão vis quanto poderiam ser. Em Gênesis 20:6, por exemplo, Abimeleque é restringido pela mão de Deus para não tocar Sara, esposa de Abraão. Os homens têm uma certa limitação ao pecado que Deus impõe sobre eles. Ele permite que vão apenas até certo ponto (1 Tessalonicenses 2:16). Contudo, devido à imputação do pecado original de Adão a toda a sua posteridade, os homens são incapazes de agradar a Deus de qualquer forma e, ao contrário, são propensos ao mal em todas as áreas das faculdades de seu ser. O Sínodo de Dort afirma: — “um tronco corrupto produziu uma descendência corrupta[34]”. Turretini assevera, corretamente, que há uma “desordem universal em sua natureza […][35]”. Ele diz: — “Os homens não são apenas desprovidos de justiça, mas também cheios de injustiça[36]”. William Ames afirma que, desde a Queda, há a “[…] corrupção total do homem […][37]”. William Perkins define assim: — “Pecado original, que é a corrupção gerada em nossa primeira concepção, pela qual toda faculdade da alma e do corpo está inclinada e disposta para o mal[38]”. Perkins prossegue explicando que a mente do homem recebeu de Adão: — [1] – “Ignorância”, isto é, uma falta, ou melhor, uma privação do conhecimento nas coisas de Deus, seja no que concerne à sua verdadeira adoração, seja à felicidade eterna; [2] – “Impotência”, pela qual a mente, por si só, é incapaz de compreender as coisas espirituais, mesmo quando ensinadas; [3] – “Vaidade”, em que a mente toma a falsidade por verdade e a verdade por falsidade — uma inclinação natural a conceber e desejar somente o que é mau[39].
A depravação total torna os homens incapazes de fazer o bem. Ames afirma: — “A escravidão ao pecado consiste no fato de o homem estar tão cativado pelo pecado que não tem poder para se libertar dele […] pelo contrário, ele prefere se deleitar nele[40]”. Mas o que exatamente é essa escravidão? Ames diz que “o início da morte espiritual, na forma de uma realização consciente, é a escravidão espiritual[41]”. O Sínodo de Dort oferece uma resposta abrangente: — “[…] todos os homens são concebidos em pecado e são, por natureza, filhos da ira, incapazes de realizar o bem salvífico, propensos ao mal, mortos em pecado e escravizados a ele; e, sem a graça regeneradora do Espírito Santo, eles não são capazes nem desejam retornar a Deus, reformar a depravação de sua natureza ou se dispor à reforma[42]”. Diferentemente de Pelágio, que ensinava que o homem é bom, e do semipelagianismo, que ensinava que o homem está doente, o agostinianismo, junto com a Bíblia, ensina que o homem está morto em pecado. Christopher Love diz: — “[…] ele está espiritualmente morto. Por exemplo, você sabe que um homem morto não sente nada. Faça o que quiser com ele, ele não o sente. Assim, um homem que está espiritualmente morto não sente o peso de seus pecados, embora sejam um fardo pesado que o pressiona para o abismo do inferno. Ele é um estranho à vida de piedade, sem sensibilidade, entregue a um senso reprovável, de modo que não sente o peso e o fardo de todos os seus pecados[43]”. Os Cânones do Concílio de Orange (que se reuniu para condenar os primórdios do semipelagianismo) condenam: — “qualquer um [que] nega que é o homem inteiro, isto é, corpo e alma, foi ‘mudado para pior’ pelo pecado de Adão, mas acredita que a liberdade da alma permanece intacta e que apenas o corpo está sujeito à corrupção, está enganado pelo erro de Pelágio e contradiz a Escritura que diz: — ‘A alma que pecar, essa morrerá’ (Ezequiel 18:20); e, ‘Não sabeis vós que a quem vos apresentardes por servos para lhe obedecer, sois servos daquele a quem obedeceis?’ (Romanos 6:16)[44]”.
As Escrituras estão repletas de referências ao estado do homem como alguém morto em pecado e escravizado a ele: — Gênesis 6:5; Gênesis 8:21; Jeremias 17:9; Salmos 51:5; Romanos 3:10 – 18; Isaías 64:6; Ezequiel 11:19; Colossenses 2:13; Efésios 2:1, 5. Três pontos principais podem demonstrar a posição bíblica de forma sucinta: — [1] – O homem caído não pode fazer ou realizar qualquer bem aos olhos de Deus (Mateus 7:17, 18; 1 Coríntios 12:3; João 15:4, 5; Romanos 8:7, 8). [2] – O homem caído não pode compreender ou apreender o bem do Evangelho ou das Escrituras (Atos 16:14; Efésios 4:18; 2 Coríntios 3:12 – 18; João 1:11; João 8:43; Mateus 13:14; 1 Coríntios 1:18, 21; 1 Coríntios 2:14). [3] – O homem caído não deseja nem tem quaisquer desejos voltados para o que é bom aos olhos de Deus (Mateus 7:18; João 3:3; João 8:43; João 15:5; João 6:64, 65; Ezequiel 11:19; Efésios 2:1, 5). Como John Owen afirma: — “Mas objetar-se-á — como tem sido feito contra esta doutrina desde os dias de Pelágio — ‘Que tal suposição torna vãs e inúteis todas as exortações, mandamentos, promessas e ameaças — que compõem todo o modo da comunicação externa da vontade de Deus para conosco; pois, com que propósito se exortam cegos a verem ou mortos a viverem, ou se prometem recompensas a eles com base nisso? Se alguém assim tratasse pedras, não seria isto vão e ridículo, justamente por causa de sua impotência em corresponder a tais propostas de nossa parte? E o mesmo se supõe aqui com relação aos homens, quanto à sua capacidade nas coisas espirituais’[45]”.
4 – O cativeiro pelagiano e semipelagiano da Igreja evangélica.
A Igreja evangélica, de maneira geral, está atualmente cativa dos ensinamentos de Pelágio. Este, que já havia contaminado a Igreja em seu próprio tempo, estende seus tentáculos doutrinários através dos séculos, sob formas cismáticas variadas. Pelágio envenenou a doutrina de homens das mais diversas cores teológicas ao longo da história. Por exemplo, o teólogo neo–ortodoxo Heinrich Emil Brunner (1889 – 1966), seguindo Karl Barth (1886 – 1968), diz: — “O pecado original não se refere à transgressão de Adão na qual todos os seus descendentes participam; mas afirma o fato de que os descendentes de Adão estão envolvidos em sua morte, porque eles próprios cometem pecado[46]”. A Igreja Ortodoxa Oriental ensina que, “embora Adão e Eva tenham se rebelado e caído da graça, seu pecado não foi transmitido aos seus descendentes, exceto no que diz respeito à tentação e à moralidade[47]”. A Teologia do Processo ensina que a salvação é, na melhor das hipóteses, a conquista da “autorrealização ou autointegração[48]”. A Teologia da Libertação ensina algo semelhante. Gustavo Gutiérrez–Merino Díaz (1928 – 2024), um proeminente teólogo da libertação latino–americano, disse, seguindo a visão de Karl Rahner sobre o pecado original: — “as pessoas são salvas se se abrirem para Deus e para os outros, mesmo que não estejam claramente conscientes de que o estão fazendo[49]”. A Teologia Feminista diz o mesmo quando Dorothee Steffensky–Sölle (1929 – 2003) escreve: — “De acordo com uma compreensão cristã do mundo, os pecados não são coisas específicas que fazemos como indivíduos – a violação de normas sexuais, por exemplo. São estruturas de poder que governam sobre nós, algo ao qual estamos subjugados, do qual temos que ser libertados. Não se trata primariamente de uma questão de violação de mandamentos individuais[50]”. Carismáticos, Teologia da Prosperidade, o Movimento Vineyard, Teologia da Nova Era e aqueles que defendem uma Teologia da Esperança, todos concordam sobre essa questão — o pecado de Adão não nos afeta como seres inerentemente maus. Em vez disso, é retraduzido em uma Teologia de Opressão, doença, necessidade ou ideologias semelhantes.
Adentrando a cultura moderna, observa-se que a maioria dos evangélicos segue o esquema arminiano em sua Teologia Sistemática, sendo, ademais, pelagiana em diversos de seus pressupostos, embora acreditem que seguem o que a Igreja “sempre acreditou”. Não há setor do evangelicalismo que tenha escapado dessa tendência. Ela se estende desde púlpitos presbiterianos por todo o país, até carismáticos, interdenominacionais, batistas e a toda e qualquer heresia ramificada do cristianismo ortodoxo. A maioria dos pregadores mais populares da atualidade está infectada com traços de pelagianismo: — ligue nas estações de rádio “cristãs” hoje por cinco minutos e você ouvirá heresias ecoando pelas ondas do rádio.
A seguir, são citações diretas e exemplos extraídos de sermões, livros, palestras, seminários e similares que demonstram, brevemente, a tendência no evangelicalismo moderno que segue inclinações e doutrinas pelagianas. Robert J. “Bob” Coy, pastor da “Calvary Chapel Fort Lauderdale”, disse: — “Podemos decidir andar fora da soberania de Deus […]” “Deus nos aceitará porque cremos […][51]”. Isso nega abertamente a depravação total do homem e apela ao pelagianismo modificado de Armínio. Charles Ward “Chuck” Smith (1927 – 2013), o “líder” não denominacional de Coy no movimento Calvary Chapel, disse: — “Cremos que Jesus Cristo morreu como propiciação (uma satisfação da justa ira de Deus contra o pecado) ‘por todo o mundo’[52]”. Isso, novamente, segue a doutrina de Pelágio e o ensino posterior da Remonstrância de Armínio. É um eco contemporâneo do pregador do século XVIII, John Wesley (1703 – 1791), quando ele disse: — “Deus amou tanto o mundo — isto é, todos os homens sob o céu; até mesmo aqueles que desprezam seu amor, e por essa causa finalmente perecerão. Caso contrário, não crer não seria pecado para eles. Pois em que deveriam crer? Deveriam crer que Cristo foi dado por eles? Então Ele foi dado por eles[53]”. Seguindo essa tendência semipelagiana, em 24 de junho de 2001, o Dr. Norman Geisler declarou, de forma semelhante, visões falsas e enganosas sobre a salvação do púlpito da Calvary Chapel em Ft. Lauderdale, Flórida. O Dr. Geisler declarou que a ortodoxia encontrada na posição reformada da salvação considerava o Soberano Senhor sobre o destino da humanidade como um “estuprador divino”. Ao final de sua diatribe, um pastor da Calvary Chapel instruiu potenciais convertidos: — “Jesus deu nove passos em sua direção, agora você precisa dar um passo em direção a Ele[54]”.
Billy Graham, o célebre “evangelista”, afirmou: — “Creio que todos os que amam Cristo, ou o conhecem, estejam conscientes disso ou não, são membros do Corpo de Cristo[55]”. Novamente, a tendência em negar a queda, expressa nessa fraseologia, fala por si mesma. Em setembro de 1993, Graham realizou uma cruzada em Columbus, Ohio. Em entrevista televisiva pré–cruzada, disse (referindo-se ao povo de Columbus): — “Vocês são bons demais, não precisam de evangelismo […]. Na verdade, foi isso que nos impediu de vir [a Columbus] por tanto tempo[56]”. Curtis Mitchell, que documentou as pregações de convite de Graham, afirma que as seguintes palavras são típicas: — “Vou pedir que você venha à frente. Lá em cima – cá embaixo – quero que você venha. Venha agora mesmo – rapidamente. Se você está com amigos ou parentes, eles esperarão por você. Não deixe a distância te afastar de Cristo. É um longo caminho, mas Cristo foi até a cruz porque te amou. Certamente você pode dar esses poucos passos e entregar sua vida a Ele […][57]”. Expressões semelhantes de pelagianismo e semipelagianismo podem ser encontradas em autores e obras contemporâneas, como “What Love is This?” de Dave Hunt, e “Chosen But Free” de Norman Geisler[58].
Muitos líderes carismáticos, em nossos dias, têm contaminado o evangelicalismo com a Teologia pelagiana e semipelagiana. Robert Schuller Harold (1926 – 2015), um pelagiano moderno que segue as mesmas posições de Charles Finney[59] (1792 – 1875), afirmou: — “Pecado é qualquer ato ou pensamento que priva a mim ou a outro ser humano de sua autoestima[60]”. Ele declara ainda: — “A Cruz santificará a sua busca pelo ego, assim como o fez com Jesus[61]”. Schuller escreveu: — “Não creio que algo tenha sido feito em nome de Cristo, sob a bandeira do cristianismo, que se tenha mostrado mais destrutivo para a personalidade humana — e, por conseguinte, mais contraproducente para a obra de evangelização — do que a estratégia, muitas vezes grosseira, rude e anticristã, de tentar conscientizar as pessoas de sua condição perdida e pecaminosa (cf. Romanos 1:18 — 3:20)[62]”. Ele também declara que deseja “convencer você, leitor, de que você pode, se acreditar que pode […] ao reconhecer as admiráveis possibilidades inerentes à mente[63]”.
Seguindo Schuller, a quem admira, o cristianismo popular de Rick Warren também revela tendências pelagianas. Sua esposa, Kay, ao comentar sobre uma conferência da qual participaram — na qual Schuller foi um dos oradores — declarou: — “Ficamos cativados por seu [de Schuller] apelo positivo aos incrédulos. Nunca mais olhei para trás[64]”. Warren declara: — “[…] qualquer pessoa pode ser ganha para Cristo, se você descobrir as necessidades sentidas do coração dela[65]”. Segundo ele, tudo o que se deve fazer é sussurrar uma doce oração a Jesus, e a salvação será assegurada: — “sussurre em silêncio a oração que mudará sua eternidade: — ‘Jesus, eu creio em ti e te recebo’[66]”.
Montanhas de ideias pelagianas assombram descaradamente o ministério de Thomas Dexter Jakes. Ele diz: — “As Escrituras ensinam que receber Cristo como seu Salvador pessoal não faz necessariamente de você um filho de Deus, mas se você escolher fazer isso, o poder (autoridade) e o direito de fazê-lo estão presentes. […] Apenas ser salvo não faz de você um filho de Deus, […] somente aqueles que estão dispostos a serem guiados pelo Espírito realmente realizam e manifestam a filiação de Deus[67]”.
Bill Hybels, o pastor que popularizou o “Movimento Seeker–Sensitive” (ou simplesmente “Seeker Movement”) por meio da Willow Creek Community Church, afirmou: — “Somos um povo faminto por amor, com partes quebradas que precisam do tipo de reparo que somente Ele pode dar a longo prazo. Precisamos trazer nossa quebrantação à luz de sua graça e verdade[68]”. Isto é semipelagianismo. Os homens não estão apenas quebrados pelo pecado, nem padecem unicamente de um coração ferido; estão mortos em seus delitos e pecados — “E vos vivificou, estando vós mortos em ofensas e pecados, em que noutro tempo andastes segundo o curso deste mundo […]” (Efésios 2:1, 2). Bill Bright, ex–líder e fundador dos “Navigators” e da “Campus Crusade for Christ” ou “Cruzada Estudantil e Profissional para Cristo” (hoje conhecida como “Cru”), formulou as conhecidas “Quatro Leis Espirituais”. Ele diz: — “Lei 3: — Aceitamos Cristo por um Convite Pessoal. Jesus declarou: — ‘Eis que estou à porta, e bato; se alguém ouvir a minha voz, e abrir a porta, entrarei até ele, e com ele cearei, e ele comigo’ (Apocalipse 3:20). Receber a Cristo, segundo esta concepção, consiste em voltar-se para Deus e afastar-se de si mesmo (isto é, arrepender-se), confiando que Cristo entrará em nossa vida, perdoará os nossos pecados e nos transformará na espécie de pessoa que Ele deseja que sejamos. Concordar meramente, em termos intelectuais, que Jesus Cristo é o Filho de Deus e que morreu na cruz pelos nossos pecados não é suficiente. Tampouco é suficiente ter uma experiência emocional. Aceitamos Jesus Cristo pela fé, mediante uma decisão consciente da vontade”.
Não apenas é uma exegese horrível de Apocalipse 3:20 (a qual é frequentemente usada por pregadores para se referir a pecadores, quando, na verdade, se refere à Igreja), mas Bright enfatiza que “nós” devemos receber Cristo, e “nós” devemos nos voltar para “convidar pessoalmente” Cristo para nossas vidas. Isso contradiz flagrantemente o ensino da Bíblia, onde o Espírito de Deus deve primeiro transformar o coração para tornar os homens espiritualmente renovados, de modo que possam vir a Ele como resultado da graça, não do poder pessoal (cf. João 3:1 – 3). O grande movimento ecumênico conhecido como “Promise Keepers”, pelo próprio nome, atribui aos homens caídos a capacidade de “cumprir promessas”. Oficialmente, eles dizem: — “Desde a descrença e desobediência de Adão e Eva, todos os humanos falharam em obedecer às duas principais leis de Deus resumidas pelo Senhor Jesus Cristo. Falhamos em amar a Deus com todo o nosso ser e falhamos em amar nosso próximo como a nós mesmos. As pessoas tornaram-se escravas do egoísmo e estão alienadas de Deus e umas das outras[69]”. Onde está o pecado em tudo isso? Eles empregam termos como “descrença”, “desobediência”, “falharam em obedecer”, “escravos do egoísmo”, “alienados”, mas não “pecado”. Isso soa mais como jargões psicológicos para evitar ofender alguém, do que uma postura teológica sobre a doutrina do pecado. Verdadeiramente, o evangelicalismo não se parece em nada com o cristianismo de outrora. Em vez disso, ele tombou em veneração a Pelágio, e depois a Armínio.
Conclusão.
Inúmeras outras citações poderiam ser apresentadas para demonstrar a Teologia pelagiana e semipelagiana que permeia o evangelicalismo moderno globalmente. Seria desnecessário continuar listando nomes como Max Lucado, Chuck Swindoll, Charles Stanley, Benny Hinn, Kenneth Copeland, Louis Palau, ou qualquer figura da Trinity Broadcast Network, que, a cada domingo, disseminam doutrinas pelagianas e semipelagianas, poluindo as ondas de rádio com seus diversos graus de teologias horríveis. John Owen afirmou com razão que a Igreja de Jesus Cristo “não pode acolher em sua comunhão Agostinho e Pelágio, Calvino e Armínio[70]”. Isso é simplesmente impossível. Não se pode conciliar a ortodoxia reformada com ensinamentos pelagianos ou semipelagianos. O pastor, ao pregar, faz uma escolha tácita: — ou ele se alinha com o Apóstolo Paulo ou com Pelágio. Pode não empregar os mesmos termos, mas seu conteúdo, sua intenção e seu efeito não raros se equiparam — e por vezes ultrapassam — os próprios erros de Pelágio e Armínio. Em vez de lutar contra essas ideias espúrias, os evangélicos hodiernos seguem, bovinamente, o rebanho ao momento da refeição — alimentam-se do que lhes é oferecido do púlpito sem qualquer esforço de Bereano exame ou vigilante discernimento. Preferem a embriaguez emocional do carisma a se debruçarem sobre as páginas da Escritura em labor exegético. E assim, precipitam-se de cabeça no abismo da doutrina pelagiana, a qual é, nas palavras do Apóstolo, “outro evangelho” — ou melhor dizendo, nenhum evangelho (cf. Gálatas 1:6 – 9). Universidades cristãs inteiras e escolas teológicas, outrora zelosas da verdade apostólica, renderam-se à sedução deste humanismo religioso disfarçado. John Owen, com clarividência profética, já advertia em seu tempo: — “Muitos em nossos dias condenarão tanto Pelágio quanto a doutrina que ele ensinava, nas palavras em que ele a expressava; e, no entanto, abraçarão e aprovarão as próprias coisas que ele pretendia afirmar[71]”. Ora, se isto era verdadeiro há quatro séculos, é hoje ainda mais alarmante. Contudo, há uma diferença crucial. Hoje, os homens não negam Pelágio. Simplesmente não o conhecem. A ignorância teológica é tamanha que a maioria dos pastores sequer sabe o que é o pelagianismo ou o semipelagianismo. Acreditam e pregam essas doutrinas sem ter ciência do solo teológico em que pisam. Estão enredados em uma tradição, mas não a reconhecem como tal. Proclamam as teses de Pelágio e Armínio com fervor, mas com os olhos vendados e as Escrituras fechadas. A Igreja evangélica contemporânea, por conseguinte, está cativa. O “cativeiro babilônico” de outrora cedeu lugar ao “cativeiro pelagiano” dos últimos dias. E quem tiver ouvidos para ouvir, ouça. É impossível negar o grau avassalador em que a Igreja está sob o antigo cativeiro pelagiano.
“Nenhum homem, senão os pelagianos, arminianos e seus semelhantes, ensina que, se alguém empregar ao máximo suas habilidades naturais, e com sinceridade despertar-se para buscar a graça da conversão e a Cristo, sabedoria de Deus, certamente e sem falhar encontrará o que busca. [1] – Porque nenhum homem — nem mesmo o de natureza mais refinada e amável [doce] — pode mover a graça de Cristo, nem com o suor de sua moeda conquistar o reino da graça ou da glória, seja por mérito de condignidade ou de congruidade. Como está escrito: — ‘Assim, pois, isto não depende do que quer, nem do que corre, mas de Deus, que se compadece’ (Romanos 9:16). ‘Que nos salvou, e chamou com uma santa vocação; não segundo as nossas obras, mas segundo o seu próprio propósito e graça que nos foi dada em Cristo Jesus antes dos tempos dos séculos’ (2 Timóteo 1:9). Veja ainda: — Efésios 2:1 – 5; Tito 3:3 – 5; Ezequiel 16:4 – 10. [2] – Porque não há a menor sombra de compromisso ou promessa de Deus que diga: — ‘Faze isto pela força da natureza, e a graça vos será concedida’ (Samuel Rutherford)[72]”.
Paz e graça.
[1] Por Dr. C. Matthew McMahon.
[2] Watson, Thomas, The Lord’s Prayer (Banner of Truth Trust, Carlisle: 1993), 279.
[3] Em termos gerais, o termo moderno “evangélicos” refere-se àqueles que adotaram uma postura mais inclusivista diante do liberalismo, e que, movidos por um espírito ecumênico, empenham-se em promover a unidade eclesiástica à custa da verdade. Como fruto de um amplo e indistinto eclesiocentrismo, suas formulações teológicas visam agradar às massas, sendo compostas, em grande parte, por sermões brandos, desprovidos de imperatividade quanto aos mandamentos de Deus e da veemência necessária contra o pecado.
[4] Anderson, Archer, John Calvin, A Prophet of God, Bibliotheca Sacra Volume 91 (October, 1934; 2002), 478.
[5] Schaff, Phillip, History Christian Church, vol. 3 (Eerdman’s Publishing Company, Grand Rapids: 1994), 597.
[6] Warfield, B.B. Introductory Essay On Augustine And The Pelagian Controversy, Nicene, Post Nicene Fathers, Volume 5 (Henrickson Publishers, Peabody: 1995), 10.
[7] Há três obras de Pelágio impressas entre os escritos de Jerônimo (edição de Vallarsius, vol. XI): — a saber, a Exposição sobre as Epístolas de Paulo, redigida antes de 410 d.C. (ainda que algo interpolada, especialmente em Romanos); a Epístola a Demétrio, de 413 d.C.; e a Confissão de Fé, de 417 d.C., endereçada a Inocêncio I. Fragmentos abundantes de outras obras (Sobre a Natureza, Em Defesa do Livre–Arbítrio, Capítulos, Cartas a Inocêncio) são citados nas refutações de Agostinho; bem como de certos escritos de Celéstio (por exemplo, suas Definições, Confissão a Zózimo), e dos escritos de Julião. Neste contexto também se incluem as “Collationes Patrum” de Cassiano e as obras dos demais escritores semipelagianos.
[8] Schaff, History, 598. Cumpre ao leitor atentar para o desdobramento da doutrina pelagiana por meio de seus discípulos, Fausto Socino e Lélio Socino, no século XVI.
[9] Warfield, Introductory Essay, 10.
[10] Schaff, History, 599.
[11] Ibid.
[12] Warfield, Introductory Essay, 19.
[13] Provavelmente, o “Concílio de Dióspolis” (também conhecido como Concílio de Lida ou Sínodo de Dióspolis). Foi um concílio cristão que ocorreu em 415 d.C. O principal objetivo do concílio era discutir a doutrina de Pelágio, herege que defendia que os seres humanos nascem sem pecado original e podem alcançar a graça divina por meio da sua própria vontade. O concílio decidiu pela absolvição de Pelágio das acusações de heresia — nota do tradutor.
[14] Warfield, Introductory Essay, 21.
[15] Ibid.
[16] Warfield, Introductory Essay, 22.
[17] Warfield, Introductory Essay, 23.
[18] Enquanto a controvérsia pelagiana estava no auge, João Cassiano, de origem síria e educado na Igreja Oriental, após se mudar para Marselha, na França, com o objetivo de promover os interesses do monasticismo naquela região, começou a divulgar um sistema de doutrina que ocupava uma posição intermediária entre os sistemas de Agostinho e Pelágio. Esse sistema, cujos defensores foram chamados de massilianos, por causa dos ensinamentos de seu líder, e posteriormente de semipelagianos pelos escolásticos, é, em seus princípios essenciais, semelhante ao sistema conhecido como arminianismo. Fausto, bispo de Priez, na França, de 427 a 480 d.C., foi um dos mais destacados e bem-sucedidos defensores dessa doutrina, que foi permanentemente aceita pela Igreja Oriental e, por um tempo, amplamente disseminada também na Igreja Ocidental, até ser condenada pelos sínodos de Orange e Valença, em 529 d.C.
[19] Isso é atestado por Samuel Miller, Thomas Scott e por muitos escritores holandeses da época que trataram do assunto.
[20] Veja também as evidências históricas concernentes a Ário, Amyraut, os Socinianos e os Unitários.
[21] See Thomas Scott where he points out in his introductory essay to Dort’s articles this fact, The Articles of the Synod of Dordt (Sprinkle Publications, Harrisonburg: 1993), 2ff.
[22] Wylie, J.A. History of the Scottish Nation (Ages Software, Albany:1997), 328.
[23] Calvin, John, Institutes of the Christian Religion, 2:1:5
[24] Citado em Agostinho, “Sobre os Procedimentos de Pelágio”, cap. 5, em “A Select Library of the Nicene and Post–Nicene Fathers of the Christian Church”, Primeira Série, ed. Philip Schaff, 14 vols. (Grand Rapids: Eerdmans, 1979 – 1987 [1886 – 1889]), vol. 5, p. 185.
[25] Jaroslav Pelikan, The Christian Tradition, 1:313 – 314.
[26] Citado em Agostinho, “Tratado sobre a Graça de Cristo e sobre o Pecado Original”, cap. 5 “Relato do próprio Pelágio sobre as Faculdades, citado” (NPNF, 5:219).
[27] Pelikan, Jaroslav, The Christian Tradition, vol. 1 (University of Chicago Press; Chicago: 2003), 314 – 316.
[28] O Catecismo Racoviano é o texto publicado pela Irmandade polonesa que resume e ordena seus ensinos, geralmente conhecidas como socinianismo segundo o nome de seu pensador principal, o teólogo italiano Fausto Socino (1539 – 1604). Considera-se a primeira obra teológica sistêmica do antitrinitarismo — nota do tradutor.
[29] Hodge, A.A. Outlines of Theology, Index created by Christian Classics Foundation. (electronic ed. based on the 1972 Banner of Truth Trust reproduction of the 1879 ed. Christian Classics Foundation, Simpsonville: 1997), 97 – 103.
[30] Wiggers, G.F. Historical Presentation of Augustinianism and Pelagianism, Translated by Rev. Ralph Emerson (np, nc: nd), 268 – 270.
[31] João Cassiano (c. 360 – 435 d.C.) ou “Cassiano de Marselha” foi um semipelagiano do século V, mas não era uma figura popular e não conseguiu reunir muitos seguidores. Outro, chamado Jérôme–Hermès Bolsec, viveu em Genebra por volta de 1552 e propagou o semipelagianismo. Ele ensinava as mesmas doutrinas, mas não foi ouvido devido ao seu estilo de vida imoral. Um terceiro homem, chamado Corvinus, tentou agitar a Holanda em 1560 com as mesmas ideias, mas isso nunca se concretizou plenamente até Armínio.
[32] Arminius, James, The Works of James Arminius, vol. 3 (Baker Book House, Grand Rapids: 1991), Translated by Nichols, 190.
[33] Convém observar que “agostinianismo” e “calvinismo” são sinônimos.
[34] Articles of the Synod of Dordt, Head of Doctrine 3/4:2.
[35] Turretin, Francis, Institutes of Elenctic Theology (Phillipsburg: Presbyterian and Reformed Publishing Company, 1992), 1:638.
[36] Turretin, Institutes, 1:637.
[37] Ames, William, The Marrow of Theology (Grand Rapids, Baker Book House: 1983), 120.
[38] Perkins, William, The Foundations of The Christian Religion, A Golden Chain Concerning Salvation and Damnation (John Legate, Cambridge: 1608), Chapter 12.
[39] Ibid.
[40] Ames, 119.
[41] Ibid.
[42] Articles of the Synod of Dordt, Head of Doctrine 3/4:3.
[43] Love, Christopher, unpublished sermon, Man’s Miserable Estate — www.apuritansmind.com/ChristopherLove.htm
[44] The Canons Of The Council Of Orange, 529 AD.
[45] Owen, John, The Works of John Owen, vol. 3 (Banner of Truth Trust, Carlisle: 1994), 356.
[46] Brunner, Emil, The Christian Doctrine of Creation and Redemption, Dogmatics vol. 2, trans. Olive Wyon (Philadelphia: Westminster Press: 1952), 104.
[47] Smith, David L., A Handbook of Contemporary Theology (Baker Book House, Grand Rapids: 1992), 111.
[48] Ibid., 163.
[49] Gutierrez, Gustavo, A Theology of Liberation, rev. ed. (Mary–knoll, New York, Orbis Books: 1988), 25.
[50] Soelle, Dorothy, Choosing Life (SMC Press, London: 1981), 39 – 40.
[51] cf. Sun Sentinel weekly column on Religious Issues.
[52] Smith, Chuck, Calvinism, Arminianism & The Word Of God, A Calvary Chapel Perspective (Calvary Press, online em — www.calvarychapel.com/library/smith-chuck/books/caatwog.htm Esta citação é característica dos flagrantes ensinamentos pelagianos e semipelagianos do movimento Calvary, que combinam um pelagianismo modificado e um carisma do movimento Vineyard em seu sistema teológico como um todo.
[53] Wesley, John, Notas explicativas de Wesley sobre o Novo Testamento (Schmul Publishers, Salem: 1976), p. 219.
[54] Sunday Evening Service, Calvary Chapter, Ft. Lauderdale, June 24, 2001.
[55] May 31, 1998 television interview with Robert Schuller, as reported in the May–June 1997, Foundation magazine.
[56] September 1, 1993, Columbus Dispatch.
[57] Mitchell, Curtis, Those Who Came Forward (The World’s Work Ltd., 1966), 32. Emphasis mine.
[58] Para uma refutação digna da Teologia Semipelagiana de Hunt e Geisler, veja-se as obras de James White, The Potter’s Freedom e Debating Calvinism.
[59] Finney disse: — “A depravação moral é o próprio pecado, e não a causa do pecado”, Finney, Charles, Finney’s Systematic Theology (Minneapolis: Bethany, 1976), p. 172. Os homens nascem então justos e só se tornam pecadores à medida que pecam. Schuller segue Finney, que segue Pelágio.
[60] Schuller, Robert, Self–Esteem: The New Reformation (Waco: Word Books, 1982), 14.
[61] Ibid., 74 – 75.
[62] Schuller, Robert, Christianity Today, A Letter to the Editor, October 5, 1984.
[63] Smith, Handbook, 189.
[64] Stafford, Tim, A Regular Purpose–Driven Guy: Rick Warren’s Genius is in Helping Pastors See the Obvious (Christianity Today, November 8, 2002).
[65] Warren, Rick, The Purpose Driven Church (Zondervan, Grand Rapids: 1995), 219.
[66] Warren, Rick, The Purpose Driven Life (Grand Rapids, MI: Zondervan, 2002), 58. Emphasis his.
[67] Jakes, T.D., PFO Quartely Journal, The Harvest, 46 – 47.
[68] Entrevista com o Dr. G.A. Pritchard — http://www.reformed-churches.org.nz/resources/fnf/a47.htm
[69] http://www.promisekeepers.org/faqs/core/faqscore22.htm
[70] Owen, Works, vol. 10, 22.
[71] Owen, Works, vol. 5, 370.
[72] O texto a seguir, na íntegra, pode ser encontrado em A Puritan’s Mind — https://www.apuritansmind.com/puritan-favorites/samuel-rutherford/preparations-before-conversion/
[73] Pr. Dr. Plínio Sousa — Tradutor: — notas e significações.
por Brian M. Schwertley | 26 maio 2025 | TEOLOGIA
1 – Introdução.
Nos dias atuais, quando cristãos professos consideram inovações, acomodações culturais e a modernização do culto público a Deus como boas e necessárias para fins de entretenimento, relevância e crescimento da Igreja, um trecho das Escrituras que precisa ser considerado é Levítico 10:1 – 6 (ACF): — “E os filhos de Arão, Nadabe e Abiú, tomaram cada um o seu incensário e puseram neles fogo, e colocaram incenso sobre ele, e ofereceram fogo estranho perante o Senhor, o que não lhes ordenara. Então saiu fogo de diante do Senhor e os consumiu; e morreram perante o Senhor. E disse Moisés a Arão: — Isto é o que o Senhor falou, dizendo: — ‘Serei santificado naqueles que se chegarem a mim, e serei glorificado diante de todo o povo’. Porém Arão calou-se. E Moisés chamou a Misael e a Elzafã, filhos de Uziel, tio de Arão, e disse-lhes: — ‘Chegai, levai a vossos irmãos de diante do santuário, para fora do arraial’. Então chegaram, e os levaram nas suas túnicas para fora do arraial, como Moisés lhes dissera. E Moisés disse a Arão, e a seus filhos Eleazar e Itamar: — ‘Não descobrireis as vossas cabeças, nem rasgareis vossas vestes, para que não morrais, nem venha grande indignação sobre toda a congregação; mas vossos irmãos, toda a casa de Israel, lamentem este incêndio que o Senhor acendeu’”.
Este trecho é fundamental, pois nos orienta sobre como devemos nos aproximar do único Deus verdadeiro, infinitamente justo e santo, de forma geral, e nos ensina, de maneira particular, como adorar a Yahweh no culto. Antes de discutirmos os detalhes específicos desta seção das Escrituras, é necessário considerar algumas questões introdutórias.
2 – Ocasião e contexto.
Primeiro, a ocasião e o contexto deste incidente são significativos. Em Levítico 8, Arão e seus filhos foram separados e ordenados para seu ofício sacerdotal especial. Isso foi um evento público, realizado em estrita conformidade com o mandamento de Deus em Êxodo 29. Toda a congregação se reuniu diante do recinto da tenda da congregação, onde estava o grande altar de bronze, para assistir ao serviço de ordenação e à consagração do tabernáculo. Arão e seus filhos foram lavados com água, vestidos com suas vestes sacerdotais especiais e ungidos com óleo. Tudo isso foi seguido por uma oferta de santificação–purificação. Wenham explica: — “Se Deus estivesse presente nos sacrifícios oferecidos pelo sacerdote, seu santuário precisava ser purificado da poluição do pecado, especificamente das poluições introduzidas pelos próprios sacerdotes. Para esse fim, o primeiro sacrifício foi uma oferta de purificação em nome de Arão e seus filhos: — eles impuseram as mãos sobre o novilho (Levítico 8:14). O sacrifício segue exatamente as instruções em Êxodo 29:10 – 14, e é muito semelhante ao ritual estabelecido para a oferta de purificação de um sacerdote em Levítico 4. Aqui, no entanto, Moisés oficia no lugar dos sacerdotes, que ainda não foram ordenados, e o sangue é aplicado ao altar de holocaustos, em vez de no véu e no altar de incenso (Levítico 4:6, 7)[2]”.
A oferta pelo pecado, na qual Arão e seus filhos impuseram as mãos sobre um novilho, simbolizava a imputação de seu pecado e culpa a Cristo, a verdadeira e perfeita oferta pelo pecado. Isso foi seguido por um holocausto que simbolizava o holocausto que Jesus suportou como resgate pelo pecado. Identificando-se com o animal limpo, abatido e consumido, eles estavam dedicando-se publicamente ao serviço de Deus por meio do sacrifício perfeito que viria. Tudo isso foi seguido por uma oferta pacífica, com parte do sangue da vítima sacrificial aplicado na orelha direita, no polegar direito e no dedo grande do pé direito, bem como nas vestes de Arão e seus filhos (Levítico 8:23, 24, 30). “O sangue indica (Êxodo 24) que, no Pacto, Israel se tornou o povo de Deus. Assim, aqui o sangue liga Deus e Arão, mostrando de maneira visível que ele é agora o homem de Deus, seu representante especial entre Israel[3]”.
R.K. Harrison explica a importância desta cerimônia: — “A aplicação do sangue em partes específicas dos corpos de Arão e seus filhos foi um gesto altamente simbólico, relacionado diretamente ao sacerdote e seu trabalho. De maneira simbólica, todo o corpo foi consagrado ao serviço do Senhor, e, ao aceitar a aplicação, o sacerdote reconhecia as obrigações inerentes ao simbolismo. Doravante, ele deveria ouvir cuidadosamente os pronunciamentos de Deus para proclamá-los corretamente. Suas mãos deveriam ser dedicadas inteiramente às coisas relacionadas ao trabalho do Senhor, para não ser tentado a realizar atos malignos. Seus pés deveriam ser sempre direcionados de tal maneira que estivessem continuamente andando nos caminhos do Senhor. O uso do sangue neste ritual separava o sacerdote das preocupações mundanas e o dedicava completamente ao serviço de Deus[4]”.
Há uma ênfase aqui no fato de que o papel do sacerdote é puramente ministerial. Os ouvidos devem ouvir o que Deus autorizou ou ordenou. As mãos devem realizar obedientemente tudo o que Deus requer. Os pés devem andar em todos os mandamentos de Deus. O papel do sacerdote e, por implicação, de todos os ministros e presbíteros, não é de criatividade ou inovação, mas de total submissão. Deus é tão santo e perfeito em todos os seus atributos que só pode ser servido e adorado conforme Ele requer em sua revelação especial — a palavra de Deus.
Não devemos nos aproximar de Deus, seja na salvação, no culto ou na ética, de forma autônoma, como criadores independentes do que pensamos que Deus gosta ou considera aceitável. Devemos ouvir exatamente o que Ele diz e obedecer. Não devemos acrescentar nem subtrair coisa alguma do que Ele ordenou (cf. Êxodo 20:4, 5; Deuteronômio 4:2; 12:32; 1 Crônicas 15:15; 2 Crônicas 29:25; Jeremias 7:31; 19:5; Mateus 15:1 – 3, 8, 9; Colossenses 2:8, 20 – 23). Como oficiais ordenados que estavam entre o povo e Deus no culto cerimonial do Antigo Pacto, os sacerdotes tinham uma responsabilidade especial de ensinar ao povo completa obediência e submissão. Qualquer criatividade pessoal, autonomia ou invenção humana nas esferas de salvação, culto ou ética é uma traição ao ofício sacerdotal e ao propósito principal de seu ministério.
3 – Continuação do contexto.
Em Levítico 8:36, lemos que “Arão e seus filhos fizeram todas as coisas que o Senhor havia ordenado pela mão de Moisés”. Até então, tudo bem. Eles se submeteram a tudo o que Deus lhes ordenou para a consagração. Ficaram no tabernáculo por sete dias e fizeram exatamente o que Deus lhes exigiu. Ao fim dos sete dias de ordenação, estando agora Arão e seus filhos plenamente consagrados ao seu ofício especial, foi convocado um serviço especial no oitavo dia (o primeiro dia de uma nova semana), para que dessem início ao exercício de sua obra mediadora. Este serviço é descrito em Levítico 9. Arão e seus filhos obedeceram fielmente a Deus e realizaram suas tarefas sacerdotais como ordenado. Nadabe e Abiú auxiliaram seu pai em algumas das tarefas sacrificiais (Levítico 8:9, 13, 18), exceto em certas coisas reservadas exclusivamente ao sumo sacerdote. O procedimento culminou em Levítico 9:22 – 24 (ACF): — “Depois Arão levantou as suas mãos ao povo e o abençoou; e desceu, havendo feito a expiação do pecado, e o holocausto, e a oferta pacífica. Então entraram Moisés e Arão na tenda da congregação; depois saíram, e abençoaram ao povo; e a glória do Senhor apareceu a todo o povo. Porque o fogo saiu de diante do Senhor, e consumiu o holocausto e a gordura, sobre o altar; o que vendo todo o povo, jubilaram e caíram sobre as suas faces”.
O fogo que saiu do Senhor e consumiu o sacrifício nos lembra do fogo que caiu do céu para consumir o sacrifício de Gideão (Juízes 6:20, 21), Elias (1 Reis 18:38) e Salomão na dedicação do templo (2 Crônicas 7:1, 2). Deus estava mostrando ao povo que o pecado e a culpa foram removidos, o sacrifício foi aceito e, assim, a ira de Deus foi removida. Deus estava reconciliado com o povo por meio do Cordeiro que viria, e assim o Senhor pôde aparecer como um amigo e pai amoroso para o povo. Isso é demonstrado pela teofania e pela bênção falada de Arão ao povo (por exemplo, Números 6:22 – 26). O povo respondeu com um grito de alegria e reverência. Além disso, caíram sobre seus rostos (Levítico 9:24), um ato de grande humildade e homenagem.
A importância do fogo que sai de Deus no caso de julgamento é encontrada em Deuteronômio 4:24, que será citado em Hebreus 12:29. No contexto, lemos: — “Guardai-vos e não vos esqueçais da Aliança do Senhor vosso Deus, que tem feito convosco, e não façais para vós escultura alguma, imagem de alguma coisa que o Senhor vosso Deus vos proibiu. Porque o Senhor teu Deus é um fogo que consome, um Deus zeloso” (ACF). Hebreus fala de servir a Deus com reverência e temor porque “nosso Deus é um fogo consumidor” (v. 29).
Há duas lições a aprender com tais passagens:
[1] – O fogo é usado para simbolizar a presença de Deus, talvez com ênfase na santidade, pureza e aversão de Deus ao pecado. Quando Deus fez ou estabeleceu o Pacto com Abraão, e o patriarca cortou os pedaços e os arrumou, “eis que um forno de fumaça e uma tocha de fogo passaram por aquelas metades” (Gênesis 15:17). Yahweh apareceu a Moisés na sarça ardente (Êxodo 3:2) e a Israel na coluna de fogo e fumaça (Êxodo 13:21; 14:24). Quando o Pacto foi feito com Israel no Monte Sinai, “o Senhor descera sobre ele em fogo” (Êxodo 19:18). O fato de que um fogo deveria ser mantido aceso no altar e não podia apagar simbolizava Deus como um fogo consumidor (Levítico 6:12, 13). Em Isaías 6:3, 4, após os serafins exclamarem uns aos outros no templo celestial, “Santo, Santo, Santo é o Senhor dos Exércitos; toda a terra está cheia da sua glória […] a casa se encheu de fumaça”. Após Manoá (o pai de Sansão) oferecer um cabrito ao Senhor, quando a chama subiu do altar para o céu, “o anjo do Senhor subiu na chama do altar; o que vendo Manoá e sua mulher, caíram em terra sobre seus rostos” (Juízes 13:20). O fogo de julgamento contra o pecado é direcionado à vítima inocente. Portanto, a ira ou furor de Deus contra aquele que faz a oferta com fé é propiciado ou apaziguado. Podemos nos aproximar do Deus verdadeiro e vivo somente por meio de Cristo, tanto para estabelecer uma relação pactual amigável quanto para oferecer um culto aceitável. O fogo do juízo e a maldição da Lei de Deus, que trazem o holocausto, são lançados sobre Jesus no lugar daqueles que nEle creem e confiam em sua perfeita redenção (expiação vicária).
[2] – O fogo é o símbolo supremo do castigo de Deus contra o pecado. Deus fez chover fogo e enxofre sobre Sodoma e Gomorra (Gênesis 19:24 – 28). Somos informados que esse fogo veio “do Senhor desde os céus” (v. 24). Quando Deus julgou o Egito, enviou fogo à terra (relâmpagos): — “[…] havia saraiva, e fogo misturado entre a saraiva” (Êxodo 9:24). Quando o povo no deserto carecia de fé e reclamava contra Yahweh, a “ira de Deus se acendeu”. “E aconteceu que, queixou-se o povo falando o que era mal aos ouvidos do Senhor; e ouvindo o Senhor a sua ira se acendeu; e o fogo do Senhor ardeu entre eles e consumiu os que estavam na última parte do arraial” (Números 11:1). Quando Corá e duzentos e cinquenta líderes da congregação se revoltaram contra Moisés e Arão (bem como contra o sistema civil e religioso de governo que Deus havia instituído) e reclamaram da liderança de Moisés e de sua situação no deserto (Números 16:1 – 14), Corá, Datã e Abirão foram engolidos pela terra: — “Então saiu fogo do Senhor, e consumiu os duzentos e cinquenta homens que ofereciam o incenso” (Números 16:35). Nadabe e Abiú foram consumidos por fogo por usarem fogo não autorizado ou não ordenado. Os duzentos e cinquenta rebeldes foram consumidos por fogo por usurparem o ofício sacerdotal, como se o homem pecador tivesse autoridade para instituir seus próprios ofícios ou formas de governo eclesiástico.
Em Deuteronômio 32:22, na Canção de Moisés, o grande líder e profeta nos diz o que acontecerá quando Israel provocar a ira de Deus por sua idolatria flagrante: — “Porque um fogo se acendeu na minha ira, e arderá até ao mais profundo do inferno, e consumirá a terra com a sua colheita, e abrasará os fundamentos dos montes”. O fogo divino da ira de Deus, acendido por pecados habituais e desafiadores, não conhece limites em sua força destrutiva. Alcança os frutos da terra, as profundezas dos montes e até mesmo os domínios sombrios dos mortos incrédulos. A ira de Deus contra o pecado e a rebelião é algo terrível e impressionante. Só podemos entendê-la se meditarmos na santidade e justiça infinitas de Deus. A ira e o julgamento de Deus são necessários devido à santidade e pureza de sua natureza.
Por meio de Jeremias, Deus advertiu os judeus a se arrependerem: — “[…] para que o meu furor não venha a sair como fogo, e arda de modo que não haja quem o apague, por causa da malícia das vossas obras” (Jeremias 4:4). Em Jeremias 15:14, Deus acrescenta: — “E te farei passar aos teus inimigos numa terra que não conheces; porque o fogo se acendeu em minha ira, e sobre vós arderá”. Em Ezequiel, lemos sobre “o fogo do meu furor” (Ezequiel 22:21). Em Sofonias 1:18, o profeta advertiu o povo, dizendo: — “pelo fogo do seu zelo toda esta terra será consumida”. Naum falou, dizendo: — “A sua cólera se derramou como um fogo” (Naum 1:6). O inferno é comparado a Tofete (Jeremias 7:31 – 33) ou Geena, onde o verme não morre, e o fogo não se apaga (Isaías 66:24; cf. Ezequiel 20:47; Marcos 9:43 – 49), o lugar onde os pecadores impenitentes são lançados em uma fornalha de fogo (Mateus 13:40, 41). Haverá choro e ranger de dentes (Mateus 13:42). A punição final é ser lançado, corpo e alma, no lago de fogo (Apocalipse 20:15), pois a fumaça de seu tormento sobe para sempre (Apocalipse 14:11; 19:3). Jesus disse: — “Toda árvore que não dá bom fruto é cortada e lançada no fogo” (Mateus 7:19).
Tudo isso nos dá um pano de fundo para o julgamento de Nadabe e Abiú por fogo da presença de Deus. Em Levítico 8, eles foram consagrados para fazer exatamente como o Senhor lhes ordenou. Em Levítico 9, sua ordenação é celebrada quando o sacrifício, que representa a morte expiatória de Jesus Cristo, é realizado pelo sacerdote e aceito por Deus. O Senhor, por meio do fogo, consumiu o holocausto e a gordura no altar (Levítico 9:24). Se confiamos em Cristo e em sua obra de redenção, o abate, o julgamento e o fogo da ira que merecemos são colocados sobre o Salvador. Os que não creem estão desprovidos de qualquer refúgio contra a santa e justa ira de Deus que se acende contra o pecado. Eles devem esperar apenas “uma certa expectação horrível de juízo, e ardor de fogo, que há de devorar os adversários” (Hebreus 10:27). Tudo isso flui da santidade e justiça de Deus.
4 – Posição e reputação.
A posição ou reputação anterior de Nadabe e Abiú são notáveis. Esses homens eram líderes religiosos altamente privilegiados devido à sua posição como primeiro e segundo filhos de Arão, o sumo sacerdote (Êxodo 6:23). Nadabe era a próxima pessoa na linha para se tornar o sumo sacerdote após a morte de seu pai. Sua posição eminente pode ser vista em Êxodo 24 durante a confirmação do Pacto. Deus disse a Moisés: — “Depois disse a Moisés: — Sobe ao Senhor, tu e Arão, Nadabe e Abiú, e setenta dos anciãos de Israel; e adorai de longe” (Êxodo 24:1). Então, em Êxodo 24:9, 10, lemos: — “E subiram Moisés e Arão, Nadabe e Abiú, e setenta dos anciãos de Israel. E viram o Deus de Israel, e debaixo de seus pés havia como que uma pavimentação de pedra de safira, que se parecia com o céu na sua claridade”. Arão e seus dois filhos mais velhos foram chamados a subir a montanha por causa de seu futuro chamado como sacerdotes. Havia três níveis distintos de aproximação: — [1] – Moisés; [2] – Arão, Nadabe e Abiú, bem como os setenta anciãos; [3] – bem abaixo, onde o povo foi mantido atrás de limites estabelecidos para sua própria segurança (Êxodo 19:12, 21). Aqui, Deus convoca Moisés e os líderes — tanto religiosos quanto civis — a subirem ao monte para adorá-lo e contemplar a sua glória. Nadabe e Abiú receberam o privilégio sublime de presenciar a presença especial de Deus, fazendo-o na qualidade de representantes entre Deus e o povo. A impressionante santidade do Senhor não anula seu propósito de estabelecer intimidade e proximidade com seu povo pactual. Essa comunhão, porém, foi firmada com base na expiação pelo sangue — ou seja, na mediação do Messias que haveria de vir (cf. Êxodo 24:4 – 6, 8). As estipulações deste Pacto — compreendendo os deveres éticos, cerimoniais, governamentais e cultuais — fluem da relação sacrificial estabelecida por meio da oferta vicária e sangrenta. Nadabe e Abiú deveriam estar plenamente conscientes de que os termos do Pacto, sobretudo aqueles relativos à salvação e ao culto, não eram deixados à imaginação humana, mas prescritos. Moisés escreve as palavras da Aliança e, mais uma vez, as lê em voz alta ao povo. Nadabe, Abiú, os anciãos e toda a congregação sabiam com clareza o conteúdo daquilo a que se obrigavam mediante juramento solene.
O Pacto é uma relação de amor e compromisso, um tratado entre Deus e Israel. É estabelecido com base no sangue de animais limpos derramado em sacrifício vicário, que simboliza a morte sacrificial de Cristo. As leis de Deus reveladas a Moisés são as instruções deste Pacto. O Pacto é de graça, pois somente Cristo pode remover o pecado, a culpa e a inimizade entre Deus e o homem pecador. A Lei do Pacto é para a santificação do homem e a manutenção deste Pacto. Quando não há fé, o povo corre para ídolos e quebra a Lei do Pacto.
A posição de Nadabe e Abiú agrava grandemente seu pecado ao oferecer fogo estranho, pois, como líderes religiosos de alto nível, tinham a responsabilidade de conhecer a verdade e ensiná-la e obedecê-la fielmente como exemplos e mediadores para o povo. Se os homens da Igreja têm a capacidade de decretar ritos e cerimônias na Igreja, como os artigos anglicanos ensinam e os evangélicos assumem, então certamente Nadabe e Abiú, com sua grande posição de autoridade na Igreja, teriam o direito de usar fogo e oferecer incenso da maneira que escolhessem. Mas eles não tinham. Eles tinham o dever de ensinar Israel no caminho da santidade, obedecendo às instruções de Deus e não adicionando ou subtraindo da Lei do Pacto de Deus.
5 – Identificação e natureza do pecado.
O pecado de Nadabe e Abiú é descrito em Levítico 10:1: — “E os filhos de Arão, Nadabe e Abiú, tomaram cada um o seu incensário e puseram neles fogo, e colocaram incenso sobre ele, e ofereceram fogo estranho perante o Senhor, o que não lhes ordenara”. O pecado é especificamente identificado como fogo estranho. A palavra “estrangeiro” (זוּר–zûr) refere-se a algo que é estranho, profano ou não autorizado. É usada para descrever a mulher adúltera (ou seja, a mulher não legalmente autorizada a ter relações com o marido de outra mulher; Provérbios 2:16; 5:3, 20; 6:24; 7:5). Também é usada para descrever homens que não são sacerdotes legais e autorizados (Êxodo 30:33; Levítico 22:12; Números 16:40). O que o tornava estranho, profano ou não autorizado é declarado claramente no final do versículo: — “o que Ele (Yahweh) não lhes ordenara”. Em outras seções das Escrituras, aprendemos que o incenso prescrito só deveria ser queimado usando fogo ou brasas retiradas do altar. Em Levítico 6:13, aprendemos que os sacerdotes deveriam manter o fogo no altar queimando perpetuamente: — “O fogo arderá continuamente sobre o altar; não se apagará”. Em Levítico 16:12, 13, lemos qual fogo deveria ser usado para queimar o incenso santo no Dia da Expiação: — “Tomará também o incensário cheio de brasas de fogo do altar, de diante do Senhor, e os seus punhos cheios de incenso aromático moído, e o levará para dentro do véu. E porá o incenso sobre o fogo perante o Senhor, e a nuvem do incenso cobrirá o propiciatório, que está sobre o testemunho, para que não morra”. Além disso, quando Moisés ordenou a Arão que queimasse incenso e fizesse expiação para deter a praga do julgamento de Deus, ele disse em Números 16:46: — “Toma o teu incensário, e põe nele fogo do altar, e deita incenso sobre ele, e vai depressa à congregação, e faze expiação por eles; porque grande indignação saiu de diante do Senhor; já começou a praga”. As brasas no altar eram brasas santas especiais, pois o fogo havia se originado diretamente de Deus (sinal visível de sua aprovação e presença gloriosa). O fogo havia descido originalmente do céu sobre o altar. Sabemos que o incenso está associado à oração nas Escrituras. O porquê das brasas ter que vir do altar nunca é especificado. Provavelmente tem a ver com o fato de que nossas orações não podem ser reconhecidas e aceitas sem a obra redentora de Cristo. Quando a praga foi detida em Números 16, a expiação teve que ser feita, e então o incenso foi lançado sobre as brasas santas, formando uma nuvem densa. Arão, como um tipo de Cristo, fica entre os vivos e os mortos e coloca uma cobertura (kipper) sobre o povo para protegê-lo da ira de Deus. Jesus expia nossos pecados por sua morte sacrificial, intercede à destra de Deus por nós, e nossas orações são recebidas em nome de Cristo.
Este incidente gerou muita especulação devido à severidade de sua punição. Alguns argumentam que esses homens estavam bêbados, com base em Levítico 10:9, 10: — “Não bebereis vinho nem bebida forte, nem tu nem teus filhos contigo, quando entrardes na tenda da congregação, para que não morrais; estatuto perpétuo será isso entre as vossas gerações; e para fazer diferença entre o santo e o profano e entre o imundo e o limpo”. Segundo a tradição rabínica antiga, Nadabe e Abiú cometeram um sacrilégio ao oficiarem no tabernáculo enquanto estavam intoxicados. Há dois problemas sérios com essa interpretação. [1] – Quando o Espírito Santo especificou a natureza de seu pecado, nada é dito sobre embriaguez ou insinceridade. Eles foram julgados por Deus por inventarem ou criarem uma prática relacionada ao culto a Deus. Fizeram algo não autorizado ou ordenado por Deus. A ideia de que estavam bêbados é pura especulação. Se estivessem bêbados, isso teria sido observável e registrado por Moisés. O julgamento sobre eles foi severo, indicando que Deus realmente queria que Israel (e nós) aprendesse uma lição crucial sobre como se aproximar de Yahweh no culto. Se a lição específica aqui fosse não beber ou ficar bêbado antes de assistir, ou conduzir o culto, então Deus não nos diria isso claramente neste trecho para que todos pudéssemos entendê-lo imediatamente? O ponto ou lição óbvia que ele nos diz explicitamente é: — Eles fizeram algo “que Ele não havia ordenado” (Levítico 10:1). A razão pela qual os homens da Igreja frequentemente especulam sobre embriaguez é o simples fato de que rejeitam a razão clara (inequívoca) dada pelo próprio Yahweh: — Não foi ordenado, autorizado ou prescrito. Eles entendem que, se aceitarem a razão dada pelo texto, devem abandonar todas as suas invenções, inovações e tradições humanas no culto. Tal arrependimento radical e obediência estrita e fiel eles não estão dispostos a fazer. [2] – Uma das razões pelas quais os sacerdotes não deveriam beber bebidas alcoólicas, para serem sóbrios e atentos, está relacionada ao seu ministério de ensino. Não há indicação de que Nadabe e Abiú estavam ensinando durante as festividades. O desenvolvimento de um caráter bíblico disciplinado para conduzir o culto e o ensino é necessário, independentemente de suas ações presunçosas, antibíblicas e descuidadas naquele dia. Embora beber bebidas alcoólicas seja explicitamente proibido ao conduzir seu ministério no tabernáculo, não ignoremos o ensino claro de nosso texto: — Eles fizeram algo na esfera do culto que não foi ordenado por Deus.
Outro argumento é que Nadabe e Abiú ofereceram incenso estranho ou não autorizado, pois a Bíblia ordena uma receita específica para o incenso santo usado no templo e proíbe explicitamente o uso de qualquer outro tipo de incenso (Êxodo 30:34 – 38). Esse argumento é facilmente refutado se considerarmos as seguintes observações. [1] – A queima de incenso nas Escrituras nunca é chamada de oferta de fogo. O propósito do incenso é produzir fumaça, as brasas apenas permitem que o incenso queime. Se o problema fosse incenso estranho, então Moisés teria dito incenso estranho, não fogo estranho. [2] – Que o fogo não autorizado era o problema é indicado pelo julgamento deles: — Eles “ofereceram fogo estranho (ou não autorizado) perante o Senhor, o que não lhes ordenara. Então saiu fogo de diante do Senhor e os consumiu; e morreram perante o Senhor” (Levítico 10:1, 2). Mesmo uma criança lendo este trecho concluiria que o julgamento correspondeu ao pecado. A maneira pela qual Deus os julgou (por fogo) indica a justa desaprovação de Deus ao uso de fogo não autorizado e não ordenado no culto sagrado.
Há uma lição aqui que é inconfundível se alguém tem ouvidos para ouvir. Enquanto em Levítico 9 contemplamos as grandes bênçãos e benefícios associados a se aproximar de Deus no culto exatamente como Ele ordenou, Levítico 10 nos ensina, solenemente, que Deus não aceita culto inventado, criado, concebido ou inovado pela mente do homem. De fato, é cristalino a partir desta seção das Escrituras que Deus não apenas se recusa a aceitar culto inventado ou inovado, bem como todas as tradições humanas no culto, mas odeia tal culto com um santo ódio. Yahweh, o Deus verdadeiro e vivo a quem servimos por meio de Cristo, não aceita culto voluntário ou culto criado pela mente de homens finitos e pecadores. Deus é tão santo quesó aceita culto que se origina por seu Espírito Santo.
Este ensino é tido como radical em nossos dias, e a imensa maioria dos homens da Igreja — e mesmo muitos cristãos — não está disposta a aceitá-lo; contudo, não há em nosso texto qualquer traço de ambiguidade, obscuridade ou dificuldade. Todo culto que vem da mente do homem é rejeitado, pecaminoso e odiado por Deus. Por que algo tão claro e óbvio é rejeitado por tantas Igrejas e cristãos professos? A resposta está em uma maneira de pensar baseada no humanismo e pragmatismo. A visão comum hoje é que, se um crente é sincero no que ele concebe, e a prática não é explicitamente condenada na Bíblia, então Deus aceitará essa prática e colocará sua aprovação e bênção sobre ela. Além disso, nos dizem, as pessoas amam essas inovações e tradições humanas. Elas atraem muitas pessoas que, de outra forma, não viriam.
Há muitos problemas com tal pensamento.
[1] – A noção de que inovações em Teologia, ética e na forma de se achegar a Deus quanto à salvação são claramente erradas e perigosas, mas que invenções na forma de cultuá-lo seriam boas e aceitáveis, contradiz frontalmente a própria natureza de Deus.
Uma vez que Deus é absolutamente santo e justo; é um fogo consumidor e habita em luz inacessível; a ideia de que podemos criar nossas próprias maneiras de adorar a Deus é absurda à primeira vista. Quando uma pessoa na terra se aproxima de um rei ou rainha em sua corte, ela é obrigada a seguir um certo protocolo. Não deve entrar vestindo bermudas, mascando chiclete ou fumando um cigarro, e é obrigada a se dirigir ao rei ou à rainha de maneira respeitosa. Praticamente todos sabem disso e reconhecem que o respeito pela autoridade, ou por aqueles no poder, exige isso. No entanto, quando se trata de se aproximar de Yahweh no culto, enquanto Ele está sentado em seu trono com o Cordeiro cercado por miríades de santos anjos, nos dizem que praticamente qualquer coisa serve. É óbvio que aqueles que rejeitam o Princípio Regulador do Culto estão considerando o culto de uma perspectiva humanística, antropocêntrica, arbitrária, egoísta e pragmática.
[2] – Não há nada em nosso texto que indique qualquer insinceridade ou motivos malignos por trás da inovação dos filhos de Arão.
Lendo o contexto e a história anterior de Nadabe e Abiú, temos todas as razões para acreditar que eles tinham boas intenções com suas ações naquele dia. Após um serviço de ordenação tão glorioso e uma demonstração tão impressionante do fogo flamejante de Yahweh consumindo o sacrifício que eles acabaram de testemunhar, por que, raciocinaram eles, seria errado, como exemplo de nosso amor, reverência e adoração, oferecer algum incenso com este fogo comum na presença imediata de Deus? Eles haviam sido recentemente consagrados. Estavam vestindo suas vestes sacerdotais especiais. O dia, de fato, era santo. Eles estiveram perto de Deus na montanha, pois o próprio Deus os convidou a subir. O que, pensaram eles, poderia haver de errado com algumas pequenas variações da Lei designada de Deus quanto ao culto de Yahweh? Mas todo esse pensamento humanístico e pragmático não teve efeito algum sobre o Senhor. Deus considerou toda essa sinceridade humanística como pecaminosa e maligna. Portanto, “saiu fogo de diante do Senhor e os consumiu; e morreram perante o Senhor” (Levítico 10:2). É estranho e ilógico como muitas igrejas reformadas corrompidas, bem como grande parte do evangelicalismo moderno, tratam a questão do culto. Não consideram aceitáveis inovações teológicas, ainda que seus proponentes ocupem posições de autoridade e sejam sinceros em suas convicções. Tais inovações doutrinárias são prontamente rejeitadas — como, de fato, devem ser. Se alguém acrescenta algo arbitrário à ética revelada nas Escrituras, pastores e presbíteros reformados prontamente rejeitam tais adições como humanismo ou legalismo. E se homens da Igreja introduzem acréscimos à doutrina da salvação, tais pessoas são — com razão — imediatamente condenadas e, se necessário, disciplinadas. No entanto, quando se trata do culto ao Deus infinito, santo, único e verdadeiro, Criador de todo o universo, aí sim parece haver lugar para a preguiça, o humanismo, as inovações e as tradições humanas, como se fossem perfeitamente aceitáveis. Aqueles que rejeitam a lição de Nadabe e Abiú são culpados de seguir o mesmo pensamento que os filhos de Arão (uma espécie de pragmatismo humanístico). A permissão de inovações no culto, de acordo com nosso texto e a analogia das Escrituras, revela: — [A] – Uma lamentável ausência do devido senso da majestade, glória e santidade de Yahweh, com quem temos de lidar. Trata-se de uma omissão indesculpável. [B] – Uma falta de consciência apropriada acerca de nossa própria pecaminosidade, corrupção inerente e vileza moral. Não apenas há entre nós e Deus uma distância infinita em natureza e condição — pois somos criaturas finitas e pecadoras —, mas, em virtude dos remanescentes do pecado que ainda habitam em nós, não temos absolutamente nenhum direito de determinar os meios, métodos ou elementos pelos quais nos aproximamos de Deus no culto. [C] – Uma ousadia orgulhosa, carnal e mundana ao nos arrogarmos o direito de inventar deveres sagrados. Quando fixamos nossos olhos em quem Deus é — um fogo consumidor — e em quem nós somos — criaturas caídas, resgatadas unicamente pela graça soberana —, deveria brotar em nós um temor reverente, inseparável de toda aproximação dEle no culto. Contemplar como Deus tratou o culto humanista, pragmático e inventado deveria mover nossas almas a uma postura de profunda cautela, precisão e vigilância espiritual nessa área santa.
[3] – A ideia de que os homens podem criar o que desejarem no culto a Deus, desde que não seja expressamente condenado pelas Escrituras, é inviável historicamente e é uma negação implícita da uniformidade bíblica do culto que é necessária para uma compreensão escriturística da unidade da Igreja.
Se o conteúdo e os elementos do culto forem determinados pelos homens — limitados apenas por proibições explícitas —, então o pragmatismo, a opinião humana, a tradição e a popularidade inevitavelmente expulsarão, com o tempo, o culto bíblico. A história da Igreja, desde a era apostólica até o surgimento do catolicismo romano, atesta de forma contundente essa verdade. O culto simples e regulado da Igreja apostólica, com o passar do tempo, degringolou em pompa vazia, rituais cerimoniais e idolatria manifesta, como se vê no sistema romano. Os Apóstolos de Cristo jamais reconheceriam o culto romano como cristão; antes, o condenariam como idolatria pagã disfarçada de fé. Da mesma forma, à medida que Igrejas reformadas e presbiterianas passaram a redefinir ou abandonar a sola Scriptura, e especialmente o Princípio Regulador do Culto, seu culto afastou-se gradualmente do modelo bíblico — derrapando rumo a uma complexidade humanista e a uma estética moldada pela aceitação popular e mundana.
O Princípio Regulador é necessário e requerido, porque as Escrituras são perfeitas e suficientes, e o homem é caído, pecador e corrupto. Portanto, o homem não deve ser considerado digno de confiança para determinar o que Deus deseja no culto. Deus não precisou fornecer à Igreja do Antigo Testamento uma longa lista de fogos proibidos para uso no culto. Bastou-lhe designar um único tipo de fogo — o que procedia de sua presença —, e isso foi suficiente. O ensino explícito de nosso texto é claro e solene: — tudo quanto Deus não ordena no culto, Ele proíbe. A maioria dos cristãos professos hoje se ofende com esse princípio bíblico crucial e faz tudo o que pode para contorná-lo e evitar suas implicações. Mas Deus, sendo absolutamente santo e justo, não tem o direito de determinar como e com quais elementos e conteúdo o adoramos? Dada a doutrina da sola Scriptura e a da perfeição e suficiência das Escrituras, faz sentido que Deus permita autonomia humana no culto, que Ele fique impressionado com nossas invenções manchadas pelo pecado e centradas em nós mesmos? S.H. Kellogg resume belamente nossas observações até agora. Ele escreve: — “Esta, portanto, é a primeira lição desta trágica ocorrência. Lidamos com um Deus extremamente zeloso, que será adorado conforme sua vontade, ou de modo algum. E não podemos reclamar. Se Deus é o ser que as Sagradas Escrituras nos ensinam, deve ser seu direito inalienável determinar e prescrever como será servido. A segunda lição, quase igualmente clara, é que, para Deus, a intenção de fazer o bem, embora possa atenuar, não justifica a desobediência quando Ele já revelou sua vontade. Ninguém pode imaginar que Nadabe e Abiú tinham más intenções; ainda assim, por seu pecado, morreram. Além disso, somos aqui impressionantemente ensinados que, com Deus, uma alta posição não confere imunidade quando alguém peca; muito menos uma alta posição na Igreja. Pelo contrário, quanto maior a exaltação em honra e privilégio espiritual, mais rigorosamente um homem será responsabilizado por cada falha em honrar aquele que o elevou[5]”.
Note que homens em altas posições na Igreja não podem tornar santo o que é profano por argumentos inteligentes, votação majoritária ou decreto de um bispo. Uma oferta autônoma é uma oferta mundana e pecaminosa. Quando humanos, à parte da revelação de Deus e, portanto, à parte da autoridade divina, impõem suas próprias ideias, tradições ou invenções ao culto de Deus, eles não exaltam Deus, que nunca ordenou tais coisas. Pelo contrário, exaltam o homem e impõem uma forma de tirania religiosa sobre o rebanho. Quando simplesmente seguimos o que Deus ensinou, ordenou ou autorizou em sua Palavra, retemos a simplicidade do culto evangélico e vivemos sob a liberdade do Senhor — livres das doutrinas, mandamentos e ordenanças de homens pecadores e arrogantes. Portanto, nossa Confissão de Fé nos instrui sabiamente, dizendo: — “Deus sozinho é o Senhor da consciência, e a deixou livre das doutrinas e mandamentos dos homens que são, em qualquer coisa, contrários à sua Palavra; ou além dela, em questões de fé e culto. De modo que acreditar em tais doutrinas, ou obedecer a tais mandamentos, por consciência, é trair a verdadeira liberdade de consciência […]” (XX.2). Sobre boas obras, a Confissão diz: — “Boas obras são apenas aquelas que Deus ordenou em sua santa Palavra, e não aquelas que, sem a autorização dela, são concebidas pelos homens, por zelo cego, ou sob qualquer pretexto de boas intenções” (XVI.1). Sobre o culto, a Confissão diz: — “Mas o caminho aceitável de adorar o verdadeiro Deus é instituído por Ele mesmo, e tão limitado por sua própria vontade revelada, que Ele não pode ser adorado segundo as imaginações e invenções dos homens, ou as sugestões de Satanás, sob qualquer representação visível, ou qualquer outro caminho não prescrito nas Sagradas Escrituras” (XXI.1).
6 – O julgamento de Deus sobre o pecado de Nadabe e Abiú.
A seriedade de seu pecado é indicada pela punição, que foi imediata e mortal. Levítico 10:2 diz: — “Então saiu fogo de diante do Senhor e os consumiu; e morreram perante o Senhor”. A frase “saiu fogo de diante do Senhor” é exatamente a mesma usada para descrever o que Deus fez aos sacrifícios que haviam sido oferecidos anteriormente. O fogo de julgamento que consumiu o sacrifício substitutivo agora é direcionado aos sacerdotes que ofereceram fogo estranho. Esse fogo veio diretamente de diante do Senhor. Saiu de cima do propiciatório, através do Lugar Santo e então atingiu ambos os inovadores sob sua nuvem de fumaça profana. Eles ofereceram fogo não autorizado (isto é, não ordenado), portanto, quase instantaneamente foram mortos por fogo. O fogo saiu como um relâmpago e os matou no local onde ofereceram fogo estranho. Quando os homens se aproximam de Deus da maneira que Ele prescreveu, o sacrifício é consumido como um sinal de que seu pecado é removido e, assim, o povo é abençoado. Mas quando os homens se aproximam de Deus com suas próprias ideias sobre religião no culto, eles são amaldiçoados por desobediência, autonomia humana e culto voluntário.
Este foi um julgamento público, terrível e assustador de Deus que, de uma perspectiva humana, parece muito severo. Mas devemos comparar este incidente, em certo grau, com o que ocorreu com Ananias e Safira logo após o estabelecimento do Novo Pacto. O Pacto Mosaico acabara de ser estabelecido. A Lei de Deus estava sendo escrita. O sacerdócio arônico acabara de entrar oficialmente em vigor. As instruções para a bênção do Pacto envolviam uma obediência sincera e habitual a tudo o que Deus havia ordenado, sem adicionar ou subtrair (Deuteronômio 4:2; 12:32). O povo havia prometido publicamente obedecer à Lei do Pacto duas vezes (Êxodo 19:8; 24:7). No entanto, aqui, logo após sua ordenação, Nadabe e Abiú estão adicionando sua própria cerimônia ou procedimento inventado ao culto de Deus que não havia sido ordenado. Yahweh estava fazendo, neste caso, um exemplo público de juízo. Esses homens agiram em seu ofício como sacerdotes. Estavam vestindo suas vestes oficiais ou uniformes sacerdotais. Conduziram sua inovação diante do santuário à vista de todo o povo. Se as ações desses homens não fossem tratadas imediatamente e com firmeza, toda a congregação do Senhor teria concluído que o culto voluntário ou inovações humanas no culto são aceitáveis e agradáveis a Deus. Portanto, Yahweh não apenas os atinge imediatamente, mas o faz de maneira chocante e dramática, projetada para identificar seu pecado. Eles foram mortos por fogo, e Moisés instruiu Arão e todo o povo que isso ocorreu porque o fogo que eles usaram não havia sido autorizado ou ordenado por Deus. Tenha em mente que, quando Deus estava no meio de estabelecer as regras ou princípios relacionados ao que é permitido no culto para todas as gerações futuras, Nadabe e Abiú estavam ensinando por exemplo público exatamente o oposto. Rushdoony chama suas ações de sacrilégio. Ele escreve: — “Aqui temos um exemplo de sacrilégio. Sacrilégio é o roubo direcionado contra Deus; é uma tentativa de violar sua soberania e apropriar-se do que pertence a Deus para o serviço do homem, ou de misturar as prerrogativas de Deus com a vontade humana. Deus não apenas reivindica nossas primícias e dízimos, mas também a nós mesmos e nossa vontade como seus para comandar. Somos propriedade e posse de Deus; fomos criados para seus propósitos, e não para os nossos. Não nos é dito que Nadabe e Abiú fizeram o que Deus havia proibido, mas o que ele não havia ordenado. Recebemos as leis da santidade, e nada que possamos fazer ou adicionar à Palavra–Lei de Deus pode aumentar nossa santidade; a autonomia, literalmente autolei, apenas nos torna profanos[6]”.
Essa ira pública vindicou a honra e santidade próprias de Deus. O Senhor é desonrado pelo culto humanístico centrado no homem. A nuvem de incenso que deveria ter sido um aroma agradável era um fedor profano e maligno porque foi acesa por brasas não autorizadas. O Senhor a quem servimos é um fogo consumidor.
Pode a reforma vir quando o culto de Deus é tratado como um show da Broadway e os homens veem o culto como algo que deve agradar o homem pecador? Se os homens considerassem o Nome de Deus como santo, encheriam o culto com truques humanísticos e nonsense[7] que agrada aos pagãos? No céu, os anjos entendem a santidade de Deus. Lá, sua reverência por Yahweh é total. Os anjos mais próximos de Deus devem cobrir seus rostos por causa da imensa glória do Senhor, mas os homens vêm a Deus no culto hoje com shows de marionetes, grupos de teatro, pastores comediantes e bandas de rock. Não há preocupação com o que agrada a Deus, mas apenas com o que agrada aos homens. O culto ordenado por Deus nas Escrituras é descartado como lixo sem valor, enquanto os homens se parabenizam por suas inovações inteligentes que enchem os bancos. Quando os homens declaram suas invenções carnais como santas e agradáveis a Deus, embora tais coisas não sejam ordenadas e, portanto, obviamente não possam ser santas, eles, em princípio, estão participando de uma espécie de idolatria. Eles honram a criatura em vez do Criador. Sempre mantenha em mente a santidade de Deus, sua gloriosa transcendência. Ele habita em luz inacessível. Você realmente acredita que tal ser fica impressionado com suas invenções humanísticas em relação ao culto? Se estudarmos cuidadosamente as Escrituras e meditarmos em oração sobre a majestade incompreensível e a santidade tremenda de Deus, então o buscaremos unicamente como Ele mesmo ordenou.
A severa punição aqui é destinada a nos ensinar a levar a sério o princípio ou regra principal de Deus para o culto a si mesmo. Isso é absolutamente fundamental para manter a pureza do culto e a fidelidade pactual ao longo do tempo. Uma vez que o Princípio Regulador do Culto é permitido ser violado, nada impede que uma montanha de corrupções entre com o passar do tempo. A Igreja de Cristo é uma instituição muito antiga, com quase 2000 anos. Se algo não ordenado por Deus passa a ser aceito a cada vinte anos, então, ao longo dos séculos, centenas de inovações que Deus abomina serão permitidas e florescerão livremente. Pense na Igreja papal, por exemplo. Eles têm uma montanha de tradições humanas corrompendo seu culto: — água benta, fazer o sinal da cruz, genuflexão, orações pelos mortos, bem como orações a Maria e aos santos; o uso de incenso, instrumentos musicais, dias santos criados pelo homem, a proibição de carne, celibato, extrema–unção, a missa, relíquias, velas, cruzes, sete sacramentos, penitência, confissão a um sacerdote, peregrinações, purgatório, limbo, o papado e a prelazia. Embora algumas dessas coisas sejam claramente proibidas, muitas só podem ser condenadas pelo Princípio Regulador do Culto.
7 – Continuação do julgamento e suas implicações.
Infelizmente, Israel não aprendeu a lição deste julgamento chocante por fogo. Eles sincretizaram seu culto com paganismo quase imediatamente e se enredaram com idolatria. O reino do norte adotou ritos sagrados não ordenados, dias santos não autorizados e um novo sacerdócio não levítico (completamente inventado). Deus destruiria o reino do norte em 722 a.C. A história do Antigo Testamento, bem como a história da Igreja cristã, nos ensina de modo claro e repetido que a natureza pecaminosa — mesmo entre o povo professamente de Deus — é fortemente inclinada às inovações e tradições humanas. Há em nós uma tendência remanescente ao culto voluntarista que deve ser vigorosamente combatida e sufocada em sua raiz. Igrejas reformadas que quebraram seus pactos e corromperam seu culto com entulho papista — como os dias santos não ordenados; métodos cerimoniais do culto judaico já ab–rogados, como o uso de instrumentos musicais no culto público; e hinos não–autorizados de composição humana e não–inspirada — defendem suas corrupções com paixão e até com ira, dizendo: — “Como ousas exigir prova nas Escrituras? Quem pensas que és para desafiar nossas tradições estimadas?”. Devemos compreender com clareza: — corrupções ou permissões de tradições humanas no culto caminham lado a lado com o abandono progressivo da doutrina bíblica de que os mestres e governantes da Igreja têm somente autoridade ministerial, e não legislativa. Pois, se os homens podem inventar elementos, conteúdos, cerimônias ou dias santos relacionados ao culto, então por que não aplicar também o pragmatismo humano e suas inovações à ética cristã e à disciplina eclesiástica?
A destruição de Israel e o cativeiro babilônico curaram a nação do sincretismo com o culto baalita e a idolatria, mas seu amor pela autonomia humana simplesmente tomou outras direções. Na época em que nosso Senhor andou na terra, o povo estava sobrecarregado com uma massa de tradições rabínicas adicionadas à Lei (uma sobreposição autônoma e humanística sobre a ética e o culto bíblicos) que fazia os homens desconsiderarem e não obedecerem aos mandamentos de Deus (Mateus 15:6). Aprenda a lição da história: — “Todo culto voluntário, em toda a sua infinita variedade de formas, tende a confundir a consciência, ao confundir os mandamentos de Deus com as práticas e tradições dos homens; e toda a história, não menos da Igreja do que de Israel, mostra que a tendência de todo esse culto voluntário é à subversão tanto da moralidade quanto da religião, ocasionando, muitas vezes, uma total incompreensão quanto ao que realmente é a essência da religião agradável a Deus[8]”.
O Senhor enfatizou esse julgamento pela remoção pública dos corpos mortos. Os dois homens agora eram cadáveres que profanavam o lugar santo. A natureza sobrenatural e dirigida por Deus do julgamento é ainda mais indicada pelo fato de que as vestes sacerdotais foram deixadas sem qualquer marca de queimadura. As roupas ou uniformes foram ordenados, mas os homens eram culpados, e o fogo atingiu apenas os culpados. Os primos de Arão, Misael e Elzafã (Levítico 10:4), foram instruídos a remover os corpos mortos e levá-los para fora do acampamento. Seus corpos mortos eram sinais do julgamento que vem sobre a autonomia humana e a quebra do Pacto — “Um profeta poderia ter apontado Israel adiante, daquela cena triste, para o dia vindouro de vergonha e vingança. ‘Eles sairão, e olharão os cadáveres dos homens que transgrediram contra mim. Pois seu verme não morre, e seu fogo não se apaga. Eles serão uma abominação para toda a carne’” (Isaías 66:24)[9].
Tais julgamentos instantâneos são raros nas Escrituras, onde o pecador culpado não é confrontado por outros crentes ou autoridades da Igreja e dado a oportunidade de buscar a Deus em oração, arrepender-se e confessar, dizendo: — “Senhor, pequei. Reconheço meu pecado e o abandono; tem misericórdia de mim”. Seu pecado foi tão sério e público que foram instantaneamente atingidos com morte súbita.
8 – A razão de Deus por trás deste julgamento especial.
Em Levítico 10:3, somos informados da explicação de Deus para a severidade e imediatismo do julgamento: — “E disse Moisés a Arão: — ‘Isto é o que o Senhor falou, dizendo: — Serei santificado naqueles que se chegarem a mim, e serei glorificado diante de todo o povo’”. Este foi um julgamento triste e devastador para Arão, que acabara de perder seus filhos primogênito e segundo nascido. Logo após esse julgamento, Moisés e Arão se aproximaram dos corpos mortos e olharam para eles. Moisés, o grande líder e profeta que frequentemente recebia revelações diretas de Deus, disse a Arão e ao povo como Deus queria que interpretassem o que acabara de ocorrer. O ponto que Yahweh faz é iluminador. Deus deve ser buscado apenas por meio da forma que Ele mesmo instituiu, ordenou e autorizou, pois Ele é santo. Entre os pagãos, o conceito de santidade era externo e quase mecânico. Os sacerdotes pagãos podiam fazer o que quisessem porque haviam sido separados ritualmente para seus deveres. Mas o conceito bíblico de santidade inclui a perfeição ética de Deus. Por Deus ser absolutamente santo, perfeito, transcendente e justo, Ele é a fonte da verdadeira ética, doutrina e culto, não o homem finito e pecador. Ir além da palavra de Deus e criar suas próprias regras de abordagem no culto é não honrar, reverenciar ou obedecer a Deus. Buscar melhorar o culto de Deus, adicionando inovações humanas a ele, é desonrar o que Deus ordenou como insuficiente e imperfeito. É agir como Eva em sua desobediência no jardim, abraçando a autonomia humana ou autolei.
Um dos propósitos centrais do culto bíblico é glorificar a Deus e proclamar ao mundo a sua transcendência e unicidade. Já o culto humanístico — ao acrescentar ou retirar da palavra de Deus — opera em sentido oposto, obscurecendo sua glória e profanando sua santidade. Ele honra e glorifica o homem pecador. Tal filosofia humanística é a principal fonte do farisaísmo e do romanismo. O povo pactual deve ser humilde e depender exclusivamente de Deus para ética, culto e doutrina. Por sua obediência habitual à Lei moral de Deus e uma obediência cuidadosa e exata ao se aproximar de Yahweh no culto (fazendo apenas o que Ele ordenou ou autorizou), o povo pactual deve reconhecer e declarar a santidade de Deus perante o mundo. A obediência é um sinal de fé. Ela revela uma satisfação, contentamento, confiança e aprovação do culto evangélico puro, simples e verdadeiro. Calvino escreve: — “Se refletirmos quão santa é a coisa que é o culto de Deus, a enormidade da punição de forma alguma nos ofenderá. Além disso, era necessário que sua religião fosse sancionada em seu próprio início; pois se Deus tivesse permitido que os filhos de Arão transgredissem com impunidade, eles teriam depois negligenciado descuidadamente toda a Lei. Esta, portanto, foi a razão para tamanha severidade, para que os sacerdotes vigiassem ansiosamente contra toda profanação[10]”.
Jeremiah Burroughs captura belamente o ponto da declaração de Moisés a Arão: — “‘Arão, embora eu reconheça que a mão de Deus pesa sobre você hoje, é justo que você se submeta a Ele. É apropriado que Deus seja glorificado, independentemente do que lhe aconteça. Você é precioso para Deus, mas o Nome de Deus é ainda mais precioso para Ele do que você. Independentemente das vidas de seus filhos, é justo que Deus seja honrado e seu Nome santificado, não importa o que ocorra com seus filhos ou seus consolos; portanto, que seu coração se aquiete. Você sofreu uma grande perda e aflição, mas Deus recebeu glória. Deus glorificou a si mesmo’. Como Deus glorificou a si mesmo? De maneira significativa, pois, por meio desse julgamento, Deus realizou um ato que fez todo o povo da terra temê-lo, levando-os a adorá-lo com toda reverência. Todo o povo da terra, ao ver e ouvir sobre esse julgamento, aprenderá para sempre a temer e reverenciar esse Deus. Eles dirão: — ‘Como nos apresentaremos diante desse Deus santo? Precisamos ter cuidado em sua presença e adorá-lo conforme Ele deseja ser adorado’. É como se Moisés dissesse: — ‘Esta honra que Deus obteve, gravando-se nos corações do seu povo por este meio, deves considerá-la bem maior do que as vidas de teus filhos, sejam eles quem forem’. Esse é o propósito do discurso de Moisés a Arão[11]”.
A Lei do Pacto era clara. Tudo feito no culto tinha que ser ordenado. Não há nada ambíguo ou difícil sobre a sola Scriptura, ou o Princípio Regulador do Culto. Quando Nadabe e Abiú ofereceram fogo estranho ou não autorizado, eles estavam violando a Lei do Pacto e agindo publicamente em claro desafio a Deus. Adicionar suas próprias ideias, elementos ou conteúdo ao culto de Deus é um ato de rebelião flagrante, pois, não apenas é uma clara violação do que Deus ordenou, mas também é uma negação implícita da santidade e glória única de Deus. O que Yahweh nos diz por meio de Moisés é que a maneira como nos aproximamos dEle no culto não é arbitrária, mas está enraizada na sua própria natureza. Se o culto fosse puramente circunstancial e, portanto, pudesse ser moldado pela cultura de alguém ou pelas tradições queridas de alguém, então Deus obviamente não se ofenderia com invenções humanas. Além disso, se alguém pensa que a punição de Deus sobre Nadabe e Abiú foi muito severa ou dura, então ele não entende da santidade e justiça de Deus. R.C. Sproul explica: — “Como conciliamos esta narrativa com o que Gênesis ensina anteriormente sobre o caráter da justiça de Deus? Gênesis afirma que o juiz de todos fará o que é certo (Gênesis 18:25). A suposição básica de Israel é que os julgamentos de Deus são sempre de acordo com a justiça. Sua justiça nunca é injusta, nunca caprichosa, nunca tirânica. É impossível para Deus ser injusto, porque sua justiça é santa[12]”.
A principal aplicação do ensino de Deus por meio de Moisés em Levítico 10:3 é dada ao sacerdócio ou à liderança eclesiástica. Os homens que são santos e separados para Deus para ofertar e ensinar são julgados por um padrão muito alto. Espera-se que executem as instruções de Deus referentes ao culto exatamente como foram ordenadas por Ele, sem desviar para a direita nem para a esquerda. Devem cumprir fielmente cada jota e cada til da Palavra inspirada, sem negligenciar nenhum preceito, tampouco inventar novos modos, caminhos, tradições ou formas de culto. Deus exige uma obediência pronta, sincera e integral aos seus mandamentos, sem diluir ou obscurecer o que foi revelado por meio de invenções humanas ou por ignorância voluntária.
O Antigo Testamento está repleto de severas advertências que reforçam este princípio com firmeza inexorável. Em Números 20, Moisés foi proibido de entrar na terra prometida porque, ao ser ordenado por Deus que falasse à rocha diante de Israel para dela sair água, preferiu golpeá-la com a sua vara. Na palavra de Deus: — “Porquanto não crestes em mim, para me santificardes diante dos filhos de Israel, por isso não introduzireis esta congregação na terra que lhes tenho dado” (Números 20:12). Moisés deixou de cumprir a ordem divina, substituindo-a por sua própria ação ou julgamento, ato que revela a raiz do problema: — a falta de fé e a recusa em honrar a santidade do Senhor. Essa advertência ecoa com vigor em todo o desígnio do culto. Outro exemplo pungente é Uzá, amigo do rei Davi, que ao tentar estabilizar a Arca de Deus estendeu a mão e tocou-a, sendo mortalmente ferido por isso (2 Samuel 6:7). Embora piedoso, Uzá tornou-se exemplo público de desobediência, por ignorar a palavra do Senhor e o procedimento ordenado por Moisés (1 Crônicas 15:13 – 15). Este episódio revela o Princípio Regulador do Culto: — Nele não há espaço para pragmatismo, inovação ou concessão aos caprichos humanos. O que aos olhos humanos possa parecer correto ou desejável é irrelevante diante da ordem sagrada. Tradição e criatividade humanas jamais podem ser fonte legítima de autoridade no culto divino. Tudo o que não se fundamenta nas Escrituras é profano, inaceitável e pecaminoso. Como afirma a Confissão Belga: — “Devemos nos satisfazer com as ordenanças que Cristo e os Apóstolos nos ensinaram” (Artigo 35). Assim, rejeitamos todas as invenções humanas e quaisquer leis que o homem queira introduzir no culto de Deus, que prendam e imponham as consciências de qualquer forma.
9 – Implicações para hoje.
A implicação de tudo isso, para os nossos dias, é manifesta e incontornável. Todos os ministros e presbíteros devem manter-se vigilantes contra qualquer inovação no culto que ouse adentrar a Igreja do Senhor. Como supervisores do rebanho de Deus, cumpre-lhes zelar para que somente o que foi ordenado por Ele seja praticado no santo ajuntamento. Os primeiros presbiterianos dos tempos da Primeira e da Segunda Reforma foram diligentes e fiéis nesse dever sagrado. Com zelo piedoso, purgaram da Igreja todas as tradições pagãs e romanistas que haviam-se infiltrado ao longo dos doze séculos anteriores.
Práticas como o uso de incenso e de instrumentos musicais — ambos elementos levíticos e cerimoniais, próprios da antiga dispensação — foram abolidas. Dias santos forjados por mãos humanas, tais como a Quaresma, o Natal, a Páscoa, a Quarta-feira de Cinzas e outros, foram rejeitados como invenções não ordenadas por Deus; e qualquer um que os praticasse era submetido à disciplina eclesiástica. Ritos supersticiosos como o sinal da cruz e o uso da água benta foram deixados para trás, como sombras profanas que não têm lugar no culto espiritual da Nova Aliança.
A rejeição de toda tradição humana no culto divino encontra clara expressão no “First Book of Discipline (Primeiro Livro de Disciplina)” (1560), que condena a missa, a invocação dos santos, a veneração de imagens e a observância de todos os dias santos e festas “que os papistas inventaram”, bem como “toda honra a Deus não contida em sua santa Palavra”. Essas vitórias foram solenemente ratificadas no “National Covenant (Pacto Nacional)” de 1580, com o intuito de consolidar as conquistas reformadas e de preservá-las intactas para as gerações futuras, contra toda forma de regressão ou corrupção. A Segunda Reforma, em 1638, concordou com as reformas anteriores e na Assembleia Geral de Glasgow, aboliu totalmente a prática do calendário cristão ou dias santos criados pelo homem “porque não são ordenados nem garantidos pelas Escrituras” (Ato sessão 17). A posição da Igreja Escocesa e dos puritanos na Inglaterra é bem representada pelas respostas às perguntas 107 e 108 no Catecismo Maior de Westminster: — “Os pecados proibidos no Segundo Mandamento consistem em todo planejamento, aconselhamento, ordenação, uso ou, de qualquer modo, aprovação de qualquer culto religioso que não tenha sido instituído pelo próprio Deus. Os deveres requeridos neste mandamento abrangem a recepção, observância e manutenção puras e integrais de todo culto religioso e ordenanças conforme Deus as estabeleceu em sua Palavra; em particular, a oração e ação de graças em nome de Cristo; a leitura, pregação e escuta da Palavra; a administração e recepção dos sacramentos; o governo e disciplina da Igreja; o ministério e sua sustentação; o jejum religioso; o juramento pelo nome de Deus e a confissão de votos a Ele; assim como a desaprovação, detestação e oposição a todo culto falso; e, conforme o lugar e chamado de cada um, a remoção desse culto e de todos os monumentos de idolatria”.
A aplicação do caso de Nadabe e Abiú, feita pelo próprio Deus, suscita uma questão grave e pertinente: — Estarão os presbíteros e pastores presbiterianos e reformados modernos firmes como guardiães do culto puro, conforme a clara exigência da Palavra divina em nossos dias? Com poucas exceções — como a Igreja Presbiteriana Livre da Escócia, a Igreja Livre Continuada, o Presbitério Reformado (Steelitas), a Igreja Presbiteriana de Westminster e algumas Igrejas reformadas independentes — a resposta é negativa. O Princípio Regulador do Culto foi em grande parte abandonado, cedendo lugar a um culto de vontades humanas e pragmatismo — como se observa na Igreja Presbiteriana Ortodoxa, na Igreja Presbiteriana na América e nas diversas comunhões reformadas conservadoras holandesas e alemãs — ou mantido de forma inconsistente, como na Igreja Presbiteriana Reformada da América do Norte. Em termos gerais, pode-se afirmar que as Igrejas presbiterianas “conservadoras” contemporâneas têm demonstrado maior zelo em preservar tradições humanas e inovações recentes do que em sustentar exclusivamente o que Deus ordenou. Hoje, não há um real esforço para aplicar o Princípio Regulador do Culto, pois, no culto público, a sola Scriptura foi substituída pelo pragmatismo e pelo apego às tradições humanas. Por isso, o culto na vasta maioria das Igrejas reformadas não difere substancialmente das práticas de Igrejas evangélicas arminianas, que jamais conheceram o Princípio Regulador.
Em tais Igrejas, a grande parte dos fiéis se satisfaz plenamente com suas tradições humanas e corrupções não ordenadas. Ademais, quando surge um homem de Deus que se opõe ao culto de vontades humanas e busca restaurar os padrões da Confissão de Westminster e dos Pactos, é tratado como insensato e iludido.
O culto nas Igrejas reformadas encontra-se, assim, comprometido e corrompido; tais acréscimos humanos foram tolerados por tanto tempo que já não são mais considerados pecado por muitos presbiterianos professos. Contudo, essa postura frouxa, profana, autônoma e pagã diante do culto deve ser veementemente rejeitada.
O episódio do fogo estranho, ou não autorizado, nos ensina que Yahweh, nosso Deus da Aliança, infinitamente santo, cuida profundamente de como nos aproximamos dEle no culto. Ele é zeloso de seu santo nome e rejeita enfaticamente tudo que não está autorizado pela Escritura.
A atitude moderna para com o culto não é reverente, respeitosa ou fiel; tem muito em comum com a abominável Igreja papal. Se os líderes eclesiásticos não cumprirem uma das tarefas mais essenciais do seu ministério — guardar com zelo a pureza do culto —, a Igreja inevitavelmente derivará rumo a Roma.
Diante de nós está a escolha decisiva: — autonomia humana ou teonomia divina.
Paz e graça.
[1] Por Brian Schwertley (2021).
[2] Gordon J. Wenham, The Book of Leviticus (Grand Rapids: Eerdmans, 1979), p. 141.
[3] Ibid., 143.
[4] R.K. Harrison, Leviticus: An Introduction and Commentary (Downers Grove, IL: InterVarsity Press, 1980), p. 100.
[5] S.H. Kellogg, The Book of Leviticus (Minneapolis: Klock & Klock, [1899] 1978), p. 240 – 241.
[6] R.J. Rushdoony, Leviticus (Vallecito, CA: Ross House Books, 2005), p. 95 – 96.
[7] Algo sem sentido, absurdo, tolice, disparate.
[8] S.H. Kellogg, The Book of Leviticus, p. 245 – 246.
[9] Andrew Bonar, A Commentary on Leviticus (Carlisle, PA: Banner of Truth, [1846] 1989), p. 197.
[10] John Calvin, (Grand Rapids: Baker, 1980), 3:431.
[11] Jeremiah Burroughs, Gospel Worship or The Right Manner of Sanctifying the Name of God in General (Ligonier, PA: Soli Deo Gloria [1648] 1990), p. 10 – 11.
[12] R.C. Sproul, The Holiness of God (Wheaton, IL: Tyndale, 1985, 98), p. 103 – 104.
[13] Pr. Dr. Plínio Sousa — Tradutor: — notas e significações.
por Brian M. Schwertley | 24 maio 2025 | TEOLOGIA
Introdução.
Em 2001, a “Banner of Truth Trust” publicou um pequeno livreto de Iain H. Murray intitulado “O Saltério Deve Ser o Único Hinário da Igreja?”. Neste livreto, Murray busca responder à questão de “se os cristãos e as Igrejas têm liberdade para decidir sobre o material que usam para esse propósito [louvor congregacional], ou se há um princípio que os obriga a usar apenas um livro, a saber, o Livro dos Salmos (isto é, o Saltério em forma métrica)[2]”. Neste livreto, Murray tenta provar que a posição de Salmodia Exclusiva é antibíblica e que o uso de hinos não–inspirados é permitido e até superior aos Salmos[3]. Antes de analisarmos os argumentos específicos de Murray, alguns comentários gerais são necessários.
Primeiro, consideramos Iain H. Murray um querido irmão em Cristo, embora acreditemos que a posição que ele defende sobre essa questão é antibíblica e não confessional. Murray é um excelente estudioso e historiador que fez uma grande contribuição para a causa da fé reformada nos tempos modernos (este autor possui vários livros escritos por Murray).
Segundo, para aqueles familiarizados com o debate sobre Salmodia Exclusiva, Murray não oferece nada de novo, exceto algumas citações interessantes de puritanos que acreditavam que hinos não–inspirados eram lícitos. Ele retoma argumentos antigos que já foram amplamente refutados[4] e os reformula cuidadosamente.
Terceiro, embora Murray reconheça sua adesão ao Princípio Regulador do Culto, ele frequentemente argumenta como se esse princípio não existisse. De fato, o livreto não contém nenhuma prova bíblica de que hinos não–inspirados foram alguma vez ordenados por Deus ou usados pela Igreja de Deus antes do fechamento do cânon. Seu argumento básico para o uso de hinos é duplo: — alguns puritanos acreditavam que era permitido, e os Salmos são simplesmente inadequados ou insuficientes para o culto do Novo Concerto.
O primeiro argumento de Murray diz: — “Onde está a prova nas Escrituras de que Deus designou os cento e cinquenta Salmos de Davi para o culto público da igreja do Antigo Testamento?[5]”. Murray prossegue apontando que, embora alguns Salmos tenham sido escritos para o culto público, outros foram originalmente compostos para uso em oração e ensino. Ele diz: — “Que todos os Salmos foram alguma vez usados no templo em culto, ou que todos foram dados para louvor congregacional, é simplesmente uma suposição que não repousa em nenhuma evidência[6]”.
Embora esse argumento pareça inteligente, ele deve ser rejeitado porque não reconhece a diferença necessária e óbvia entre todos os diversos Salmos divinamente inspirados, como originalmente compostos, e a organização e colocação providencial posterior dos vários Salmos no Saltério completo por Jeová. Não há dúvida de que certos Salmos surgiram diretamente de experiências pessoais, orações e assim por diante, que eram poesias hebraicas divinamente inspiradas. Talvez houvesse até uma coleção inicial de Salmos davídicos que eram explicitamente definidos como orações (veja Salmos 72:20)[7]. Cinco Salmos são referidos como orações em seus títulos (17, 86, 90, 102, 142). Há também Salmos que não contêm louvor direto ou mesmo endereço direto a Deus (por exemplo, 1, 2). Mas o fato de certos Salmos terem sido originalmente compostos como orações em tempos de necessidade ou crise, ou que outros tenham a mera aparência de serem declarações poéticas didáticas de doutrina, ética ou história da salvação, significa que Deus mesmo não pode tomar esses poemas divinamente inspirados, sejam eles, canções deliberadas de louvor, orações ou declarações de doutrina, e colocá-los em um livro que é o hinário da Igreja após sua conclusão? Para que o argumento de Murray tenha algum peso, é preciso ignorar o fato de que Deus mesmo organizou todo o material inspirado no Saltério e o intitulou: — “O Livro dos Louvores” (hebraico, סֵפֶר תְּהִלִּים–Sephir Tehillim), ou como a Septuaginta grega o traduziu: — “O Livro dos Salmos”.
Uma vez que Deus, o Espírito Santo, organizou todos os diversos materiais no Livro do Louvor e o cânon do Antigo Testamento foi concluído, os judeus tinham um manual de louvor definitivo e inspirado. Eles entendiam que seu hinário era um produto da inspiração divina e nunca tentaram fazer adições não–inspiradas a ele. Compreendiam que as canções de louvor vinham do próprio Deus por meio do dom profético e, portanto, não produziram hinários não–inspirados. O fato de Deus requerer inspiração divina para canções de culto e de Ele ter organizado 150 obras inspiradas separadas em um hinário ou manual de louvor nos ensina que cantar Salmos é o equivalente musical à leitura das Escrituras no culto público. Aparentemente, Deus, em seu soberano prazer, quis ser adorado apenas com canções de louvor que fossem perfeitas e não contaminadas por defeitos e pecados humanos. Qualquer um que pense que pode escrever melhores canções do que o Espírito Santo não conhece a perfeição e a riqueza do Saltério, nem as implicações completas da enganosa natureza do pecado no coração humano.
Embora alguns estudiosos modernos possam pensar que o título “O Livro dos Louvores” é arbitrário, insignificante e talvez até inadequado porque o livro contém tanto material diverso (por exemplo, profecias, ensino, orações etc.), eles devem ignorar o fato de que o próprio Cristo usou o título. Jesus disse: — “Visto como o mesmo Davi diz no livro dos Salmos” (Lucas 20:42 – ACF). A palavra inspirada usada por nosso Senhor, “psalmon” (ou psalmois, Lucas 24:44), derivada de “psalmos”, denotava originalmente a música de um instrumento de cordas ou uma canção cantada com acompanhamento musical. Portanto, tanto Jesus quanto Pedro (veja Atos 1:20[8]) identificam todo o Livro dos Salmos como um hinário ou um livro projetado por Deus para ser cantado. Dado o título do Livro dos Salmos e a confirmação explícita desse título pelo Novo Testamento, a afirmação de Murray de que não há evidências de que o livro como um todo foi dado por Deus para louvor congregacional é incrível. Além disso, dado o fato de que o Livro dos Salmos é claramente projetado para ser cantado como louvor; que os crentes são repetidamente ordenados a louvar a Jeová com o canto de Salmos (por exemplo, Salmos 81:2; 95:1, 2; 98:4, 5; 100:2; 105:2 etc.); e que há muitos exemplos históricos inspirados do uso de Salmos (ou seus equivalentes inspirados) no culto público (Êxodo 15:1; 2 Samuel 1:18; 1 Crônicas 16; 2 Crônicas 5:13; 20:21; 23:13; 29:30; Esdras 3:11; Salmos 30:4; 137:1 e seguintes; Mateus 26:30 etc.), a afirmação de Murray de que não há evidências de que o Saltério foi projetado para o culto público é desconcertante. Como observa Bushell: — “O Senhor nos deu nas Escrituras um livro inteiro de Salmos inspirados e então nos ordenou a ‘cantar Salmos’. Independentemente da questão de se podemos ou não cantar outras canções no culto, não é o auge da tolice e impiedade, por assim dizer, olhar para o Senhor e insistir que não temos obrigação de cantar os Salmos específicos que Ele foi gracioso o suficiente para colocar em nossas mãos? Argumentaríamos que a inclusão de uma coleção de canções no cânon das Escrituras, sem quaisquer limites demonstráveis para seu uso, constitui um mandamento divino para usar todo esse livro em serviços de culto. Se o Senhor nos entrega um livro de Salmos, como Ele fez, e nos ordena a cantar Salmos, não temos o direito, sem instruções adicionais, de excluir certos Salmos daqueles que são disponibilizados para a Igreja[9]”.
Se Murray não acha que a colocação de um hinário inspirado no meio do cânon é significativa ou que sua designação por Deus como um “Livro de Louvor” indica uma autorização divina para seu uso no culto público, então (se consistente) ele também poderia argumentar que o cânon completo das Escrituras não nos dá nenhuma indicação específica de que os 66 livros canônicos devem ser usados para a leitura das Escrituras no culto público. Tal raciocínio, é claro, é absurdo.
Outro argumento baseia-se no desrespeito (intencional ou não) completo à sola Scriptura ou ao Princípio Regulador do Culto. (Ou seja, a doutrina bíblica de que todos os elementos ou partes do culto devem ter prova bíblica ou autorização divina antes de serem permitidos no culto a Deus; veja Gênesis 4:3 – 5; Levítico 10:1, 2; Deuteronômio 4:2; 12:32; 2 Samuel 6:3 – 7; 1 Crônicas 15:13 – 15; Números 15:39, 40; 1 Reis 12:32, 33; Jeremias 7:24, 31; 19:5; Mateus 15:3, 9; 28:20; João 4:24; Colossenses 2:20 – 23 etc.) Murray escreve: — “Argumentar que, porque temos apenas um ‘Livro de Louvores’ inspirado, nada de composição meramente humana deve ser musicado para o louvor de Deus, é, portanto, fazer uma dedução que vai além do que as Escrituras realmente dizem[10]”. Esse argumento é enganoso e falacioso, pois simplifica excessivamente e deturpa a maneira como os defensores da Salmodia Exclusiva argumentam. Aqueles que defendem canções inspiradas no culto não oferecem um argumento tão unilateral. Eles não dizem simplesmente: — “A Bíblia tem um hinário inspirado, portanto, hinos feitos pelo homem são proibidos”. Pelo contrário, eles apontam que não apenas a Bíblia tem um hinário inspirado e suficiente, mas não há nenhuma evidência bíblica de que Deus tenha autorizado canções não–inspiradas para o culto a Jeová. Não há mandamentos divinos sobre canções feitas pelo homem no culto. Não há exemplos históricos dos santos de Deus usando hinos não–inspirados em toda a Bíblia, e não há deduções genuínas ou sólidas das Escrituras que possam ser feitas para canções não–inspiradas no culto público. Os defensores da Salmodia Exclusiva não precisam encontrar um mandamento explícito proibindo hinos não–inspirados no culto, nem precisam fazer tal dedução. O Princípio Regulador já fez isso essencialmente. O que Murray precisa fazer é parar com as cortinas de fumaça e ofuscações e ir diretamente às Escrituras e demonstrar que Deus autorizou hinos não–inspirados para o elemento de canto no culto público. Em seu livreto, ele nunca faz isso. Em vez disso, ele recorre à história da Igreja e cita seletivamente puritanos ou presbiterianos que concordam com ele.
O próximo argumento de Murray baseia-se no desrespeito aos diferentes elementos do culto público. Ele escreve: — “Em nenhum lugar nas Escrituras é apresentada a ideia de que o louvor falado deve ser restrito às palavras da Bíblia, palavras designadas pelo Espírito Santo; por que, então, o louvor cantado deveria ser diferente? Além disso, como já foi dito, o Livro dos Salmos contém muitas orações. Ele poderia ser chamado de Livro de Orações, bem como de Livro de Louvores. Nesse aspecto, não há nada comparável a ele em outras partes das Escrituras, mas ninguém sustenta que as orações da Igreja devam ser sempre restritas às palavras inspiradas que Deus nos deu[11]”. Essa argumentação deve ser rejeitada por várias razões.
Primeiro, mais uma vez, Murray escreve como se o Princípio Regulador do Culto não existisse. A questão não é se há uma declaração explícita ou “a ideia” de que hinos não–inspirados são proibidos pelas Escrituras. A questão que precisa ser respondida é: — O uso de hinos não–inspirados é autorizado por Deus para uso no culto público? A resposta para essa pergunta é não. Eles não são. Em toda a Bíblia, não há imperativos divinos ou mandamentos explícitos para canções não–inspiradas no culto. Além disso, se alguém estudar cuidadosamente as Escrituras, verá que a inspiração divina era um pré–requisito para escrever canções de culto para a Igreja (veja Êxodo 15:20, 21; Juízes 5; 2 Samuel 23:1, 2; 2 Reis 23:2; 1 Crônicas 25:1 – 7; 2 Crônicas 29:25 – 30; 34:30; 35:15; os títulos dos Salmos 39, 62, 77; Atos 1:16 etc.). A Bíblia ensina que a composição de hinos para o culto público exigia um dom profético. Não era para qualquer um que decidisse compor uma canção. Além disso, não há um único exemplo histórico registrado nas Escrituras de uma canção não–inspirada no culto público, nenhum! Se nosso irmão nos mostrar nas Escrituras que hinos não–inspirados foram ordenados por Deus ou usados no culto público antes do fechamento do cânon das Escrituras, abraçaremos de bom grado a hinódia não–inspirada. Enquanto isso, manteremos firme a vontade revelada de Deus.
Segundo, Murray recorre ao velho argumento contra a Salmodia Exclusiva de que, uma vez que somos autorizados a criar nossas próprias orações, também deveríamos poder criar nossas próprias canções de culto. Embora ninguém negue que louvor, orações, leitura da Bíblia e pregação possam, às vezes, ter coisas em comum, a tentativa de Murray de apagar a distinção entre oração e canto de louvor como elementos distintos do culto público é antibíblica e não confessional. Na Confissão de Fé de Westminster: — oração, leitura das Escrituras, canto de salmos, pregação e recepção dos sacramentos são todos descritos como “partes” ou elementos separados do culto público. Cada elemento distinto do culto é até mesmo comprovado pela confissão.
A razão pela qual a Confissão faz essas distinções é simples. A Bíblia nos diz quais são os elementos distintos do culto (por exemplo, pregação – Mateus 26:13; Marcos 16:15; Atos 9:20; 17:10; 20:8; 1 Coríntios 14:28; 2 Timóteo 4:2; leitura da palavra de Deus – Marcos 4:16-20; Atos 1:13; 13:15; 16:13; 1 Coríntios 11:20; 1 Timóteo 4:13; Apocalipse 1:13; oração a Deus – Deuteronômio 22:5; Mateus 6:9; 1 Coríntios 11:13 – 15; 1 Tessalonicenses 5:17; Filipenses 4:6; Hebreus 13:18; Tiago 1:5; o canto de Salmos – 1 Crônicas 16:9; Salmos 95:1, 2; 105:2; 1 Coríntios 14:26; Efésios 5:19; Colossenses 3:16) e estabelece regras diferentes para cada elemento específico do culto. Por exemplo, às mulheres é concedido o direito de entoar louvores na Igreja (Efésios 5:19; Colossenses 3:16; Tiago 1:5 etc.); contudo, não lhes é permitido exercer o ofício da pregação (1 Coríntios 14:34, 35; 1 Timóteo 2:11 – 14), tampouco dirigir a oração pública, ler as Escrituras em público ou administrar os sacramentos. Isso significa que o Princípio Regulador (ou seja, sola Scriptura na esfera do culto público) deve ser cuidadosamente aplicado pela Igreja a cada elemento separado. Se não for isso o que o Rev. Murray deseja que façamos, então o resultado inevitável será o caos litúrgico nas Igrejas. Se alguém ignora o fato de que o canto de louvor é um elemento separado do culto e afirma que o Livro dos Salmos pode ser tratado como um livro de orações da mesma maneira que um manual de louvor, então, logicamente, poderia eliminar o elemento de canto de louvor na Igreja e substituí-lo por oração corporativa. Murray, é claro, rejeitaria tal movimento; mas quando sua posição é levada ao seu fim consistente, esse seria o resultado.
Além disso, um exame cuidadoso das Escrituras revela que a Bíblia de fato nos diz o conteúdo apropriado e autorizado de cada elemento. Enquanto o dom profético ou inspiração divina (como observado acima) era necessário para escrever canções de louvor para o culto público, a Bíblia autoriza o uso de nossas próprias palavras não–inspiradas na oração, desde que sigamos o padrão ou modelo dado por Cristo (cf. Mateus 6:9). Deus promete a seu povo que o Espírito Santo os assistirá quando formarem suas orações (cf. Zacarias 12:10; Romanos 8:26, 27). Portanto, quando Murray essencialmente pergunta: — “Se podemos criar nossas próprias palavras na oração, então por que não podemos também criar nossas próprias canções de culto?”, a resposta é simples. Deus autoriza nossas próprias palavras na oração, mas tem um requisito diferente para o louvor[12].
O próximo argumento de Murray baseia-se no fato de que “a poesia hebraica […] é muito diferente da nossa[13]”. Consequentemente, “deve haver um forte argumento para dizer que as Igrejas que cantavam os Salmos estavam mais corretas[14]”. Murray prossegue explicando que, uma vez que cantar os Salmos provavelmente não seria edificante hoje, os Salmos precisam ser colocados em métrica inglesa. Isso, Murray afirma, envolveria adicionar palavras aos Salmos que não estão lá. Esse argumento, em sua essência, é que uma verdadeira Salmodia Exclusiva não é viável hoje devido às grandes dificuldades em transformar a poesia hebraica em poesia inglesa cantável. Em outras palavras, se os Salmos métricos são traduções infiéis, por que não ser totalmente consistente e ter paráfrases soltas deliberadas e até mesmo novas canções completamente? Esse argumento, em diferentes variações, é bastante comum.
Há várias razões pelas quais esse argumento deve ser rejeitado. Primeiro, esse argumento (mesmo que aceitemos todas as pressuposições de Murray) não refuta de forma alguma a Salmodia Exclusiva. No máximo, provaria que as Igrejas precisam ser muito cuidadosas e exatas ao traduzir os Salmos em métrica. Se tal tarefa é impossível, o que Murray implica (a propósito, não é impossível), então as Igrejas devem aprender a cantar os Salmos sem métrica (há Igrejas que já aprenderam a fazer isso a partir da Nova Versão King James). Se um cristão reformado está verdadeiramente convencido de que os Salmos métricos são inerentemente defeituosos e, portanto, infiéis ao mandamento de cantar Salmos, então, em vez de recorrer a paráfrases grosseiras e composições não–inspiradas, as quais são ainda mais infiéis, ele deveria cantar a fraseologia original a partir de uma tradução literal.
Segundo, a lógica do argumento de Murray é seriamente falha. O argumento de Murray assume que, se uma paráfrase menor dos Salmos é errada, então paráfrases grosseiras e hinos não–inspirados são, portanto, corretos. Esse tipo de lógica é como afirmar que, uma vez que a raiva injustificada no coração é errada, a violência física e o assassinato são justificados. Ou, se o grupo A está fazendo algo errado, o grupo B também pode fazer algo ainda pior. Se há Igrejas que estão usando traduções infiéis dos Salmos ou versões métricas que são paráfrases soltas, então a única solução bíblica é arrepender-se e usar uma tradução fiel.
Murray em seguida, volta sua atenção para saber se pode ser provado que a Salmodia Exclusiva pode ser aplicada à era do Novo Concerto. Ele escreve: — “Se pudesse ser provado que o Saltério sozinho era o louvor autorizado da Igreja do Antigo Testamento, ainda seria uma proposição completamente diferente estabelecer que ele deve permanecer o único manual para o Novo[15]”. Murray então apela a Efésios 5:19 e 1 Coríntios 14:26. Ele aponta que, de todos os comentaristas de que tem conhecimento, nenhum toma a posição de que Efésios 5:19 se refere ao Saltério do Antigo Testamento. Ele também cita Charles Hodge em 1 Coríntios 14:26 (“Cada um de vós tem um salmo”) que diz: — “tal canção dada por inspiração, e não um dos Salmos de Davi[16]”.
Em relação à argumentação de Murray, temos duas considerações. Primeiro, a passagem de 1 Coríntios 14:26 pode de fato ensinar que, antes do fechamento do cânon do Novo Testamento, algumas pessoas na Igreja que tinham o dom da profecia recebiam novas canções divinamente inspiradas pelo Espírito Santo. Tal interpretação certamente se encaixa no contexto onde Paulo está discutindo o uso adequado dos dons revelatórios. Mas perguntamos: — Essa interpretação desaprova a ideia de que apenas canções divinamente inspiradas são permitidas no culto público? Não, de forma alguma! Na verdade, ela suporta a posição de que a inspiração divina era um pré–requisito para escrever canções de culto para a Igreja. Portanto, no máximo, poder-se-ia recorrer a 1 Coríntios 14:26 como um possível texto de prova para justificar a inclusão, no culto público, daquelas poucas canções de adoração inspiradas que, embora encontradas nas Escrituras, não foram reunidas por Deus no Livro dos Salmos. Além disso, se a Igreja apostólica tinha algumas novas canções de culto divinamente inspiradas, isso não afeta esse debate porque: — [a] – como observado, Murray está argumentando por composições não–inspiradas; [b] – os dons revelatórios cessaram e, portanto, não há homens qualificados para compor novas canções inspiradas; e [c] – não há canções inspiradas do Novo Concerto que sobreviveram.
O fato de que a Igreja apostólica não produziu um hinário de canções inspiradas ou não–inspiradas para o culto público é notável. O período de atividade revelatória durou pelo menos quarenta anos. Se hinos estavam sendo compostos, copiados e distribuídos para todas as diferentes Igrejas (o que se poderia esperar se a posição de Murray fosse verdadeira), então haveria muitos hinos sobreviventes do primeiro século. Mas não há nenhum, nem mesmo um. Se a hinódia floresceu na Igreja apostólica, como muitos supõem, é de fato notável que nenhum hino tenha sido descoberto desse período. Também é notável que o Novo Testamento não contenha hinos[17].
Em segundo lugar, a passagem de Efésios 5:19 (cf. Colossenses 3:16) tampouco sustenta o uso de hinos não–inspirados no culto. Pelo contrário, trata-se de um excelente texto de prova em favor da utilização do Saltério no culto do Novo Concerto. Ainda que uma exegese longa e minuciosa dessa passagem ultrapasse os limites deste ensaio, algumas observações se mostram dignas de nota.
[1] – As palavras “salmos, hinos e cânticos espirituais” são melhor definidas não pelo uso moderno ou pela literatura pagã antiga, mas examinando como essas palavras são usadas no contexto do culto na palavra de Deus. Na tradução grega do Antigo Testamento (a Septuaginta), quando se fala de culto, as palavras “salmo” (psalmos), “hino” (humnos) e “cântico” [espiritual] (odee) nunca, jamais são usadas para descrever hinos não–inspirados, mas são sempre usadas para descrever as canções no Saltério ou seus equivalentes inspirados. A palavra “psalmos” ocorre 78 vezes nos Salmos (67 vezes nos títulos dos Salmos). O termo “humnos” é encontrado em 13 Salmos (em 6 títulos) e “odee” é encontrado em 45 Salmos (36 títulos). “Em 2 Samuel, 1 e 2 Crônicas e Neemias, há cerca de 16 exemplos nos quais os Salmos são chamados de ‘hinos’ (humnoi) ou ‘cânticos’ (odai) e o canto deles é chamado de ‘hinódia’ (humneo, humnodeo, humnesis)[18]”. Além disso, nos títulos dos Salmos, é comum encontrar esses termos combinados. Nos títulos dos Salmos, 12 vezes “salmo” e “cântico” são combinados. Duas vezes, “salmo” e “hino” são colocados juntos. Um título de Salmos (76)[19] até combina todos os três (“salmo, hino e cântico”), como em Efésios 5:19 e Colossenses 3:16. Portanto, comparando Escritura com Escritura, temos uma sólida garantia exegética para interpretar “hinos” e “cânticos espirituais” da mesma maneira que “salmos”, porque todos os três termos são repetidamente usados nas Escrituras para descrever os Salmos do Saltério canônico.
[2] – A expressão “salmos, hinos e cânticos espirituais” era um método literário triádico comum para expressar um pensamento ou objeto importante: — o Livro dos Salmos. A Bíblia contém muitas dessas expressões triádicas (por exemplo, Êxodo 34:7, “iniquidade e transgressão e pecado”; Deuteronômio 5:31; 6:1, “mandamentos e estatutos e juízos”; Deuteronômio 6:5, “coração […] alma […] e força”; Mateus 22:37, “coração […] alma […] e mente” (cf. Marcos 12:30; Lucas 10:27); Atos 2:22, “milagres e prodígios e sinais”; Efésios 5:19; Colossenses 3:16, “salmos e hinos e cânticos espirituais”). Quando os propagadores de hinos não–inspirados se agarram à palavra “hino” como se ela autorizasse as canções de Watts ou Wesley (ambos hereges), eles estão agarrando palhas.
[3] – Na passagem paralela, Colossenses 3:16, o contexto imediato indica que os três termos usados por Paulo descrevem uma parte da Palavra infalível de Deus. O Apóstolo diz: — “A palavra de Cristo habite em vós abundantemente” (Colossenses 3:16). A expressão “palavra de Cristo” é sinônima da “palavra de Deus”. O Filho de Deus pré–encarnado foi o Autor dos Salmos (cf. 1 Pedro 1:11).
[4] – A gramática da passagem também indica que os três termos usados por Paulo descrevem apenas canções inspiradas pelo Espírito. No grego, o adjetivo “espiritual” (ou seja, do Espírito, dado pelo Espírito, ou determinado pelo Espírito Santo [isto é, “inspirado” ou “sopradas por Deus”]) pode se aplicar a todos os três substantivos anteriores. A palavra “pneumatikos” [“espiritual”] qualifica todos os três dativos e é feminina em gênero devido ao gênero do substantivo mais próximo a ela (cânticos). Isso significa que todos os três termos “salmos, hinos e cânticos” são “espirituais” ou inspirados pelo Espírito Santo[20]. Pessoas que apelam a Efésios 5:19 como um texto de prova para hinos não–inspirados no culto público não seguiram princípios sólidos de interpretação bíblica.
A próxima seção de Murray, que começa com o título: — “O Princípio Regulador”, está realmente mal rotulada; pois, após um comentário errôneo sobre o Princípio Regulador[21], Murray passa quase 9 páginas discutindo história da Igreja. O propósito dessa seção é refutar a afirmação dos defensores da Salmodia Exclusiva de que “as melhores Igrejas reformadas e autores” acreditavam que hinos não–inspirados no culto público não eram autorizados. Há várias observações e comentários que precisam ser expressos em relação a essa seção.
Primeiro, a menos que alguém seja católico romano ou um “Steelite[22]”, a história da Igreja não pode resolver controvérsias em doutrina, ética ou culto (leia a Confissão de Fé de Westminster 1:10). Murray até reconhece esse fato na página 20. É bastante estranho que, em um livreto de apenas 32 páginas, Murray passe nove páginas citando seletivamente puritanos e presbiterianos que podem ter considerado hinos não–inspirados como permitidos. Dado o fato de que Murray é um excelente historiador, isso é talvez compreensível. No entanto, mais uma vez, apontamos que o livreto é quase desprovido de exegese e não contém nenhuma prova real das Escrituras de que hinos não–inspirados são autorizados por Deus.
Segundo, a maneira como Murray apela à história da Igreja é frequentemente muito enganosa. Essa afirmação será demonstrada pelas seguintes observações.
[A] – Os puritanos tinham divergências em várias questões (batismo, governo da Igreja, erastianismo[23], justificação desde a eternidade, o magistrado civil e a lei bíblica etc.), e não é difícil para um historiador com acesso a uma boa biblioteca reunir citações seletivamente para dar uma imagem unilateral e distorcida. Os defensores da Salmodia Exclusiva nunca afirmaram que todas as Igrejas reformadas ou puritanos aderiam à Salmodia Exclusiva[24]. Mas, ao contrário da seção histórica de Murray, pode ser provado que era a posição dominante dos presbiterianos desde o período da primeira reforma na Escócia até a segunda metade do século XVIII. A Salmodia Exclusiva também era a posição do Sínodo de Dort (1618 – 1619), um grande sínodo reformado internacional[25].
[B] – É bem conhecido por historiadores que Calvino limitou as canções usadas no culto público aos Salmos e algumas versões métricas de porções das Escrituras. Não há evidências históricas de que Calvino realmente escreveu “Eu te saúdo, que és meu seguro Redentor”, ou que isso foi cantado nas Igrejas reformadas naquela época. Calvino pode não ter sido um defensor consciente da Salmodia Exclusiva como muitos que o seguiram. Mas é desonesto apresentá-lo como um apoio à hinódia não–inspirada. Curiosamente, a mesma autora (Louise F. Benson) que Murray citou para demonstrar que Calvino não era um defensor da Salmodia Exclusiva escreveu em uma obra diferente: — “O hino de composição humana, que havia conquistado com tanta dificuldade um lugar restrito na liturgia da Igreja Latina, que havia se desenvolvido tão fenomenalmente na Reforma Alemã, agora está excluído do culto reformado. As canções inspiradas das Escrituras, substancialmente o Saltério do Antigo Testamento, fornecem o assunto exclusivo de louvor[26]”.
Quanto à questão de se Calvino tinha uma posição principiológica contra hinos não–inspirados no culto público, os comentários de Bushell são acertados. Ele escreve: — “É um fato histórico inegável que canções não–canônicas foram excluídas dos cultos em Genebra e que essa situação decorreu da influência e do desejo de Calvino. É improvável que ele tivesse seguido tal curso de ação, a menos que sentisse que isso era exigido pelas Escrituras, considerando especialmente a importância que ele atribuía ao canto congregacional […]. Há também o fato de que, ao longo de sua longa história de desenvolvimento, o Saltério de Genebra nunca incluiu um único hino[27]”. A única vez que Calvino falou especificamente sobre essa questão por escrito, ele disse: — “[…] Ninguém pode cantar o que é digno de Deus a menos que o tenha recebido diretamente dEle. Assim, após buscarmos em todas as direções, procurando aqui e ali, não encontraremos canções mais excelentes ou adequadas ao nosso propósito do que os Salmos de Davi, inspirados e compostos por ele pelo Espírito Santo. Ao cantá-los, temos a certeza de que Deus colocou essas palavras em nossas bocas, como se Ele mesmo estivesse cantando em nós para exaltar sua glória. [A Igreja] deve, portanto, habituar-se a entoar esses cânticos divinos e celestiais ao lado do bom rei Davi[28]”.
[C] – As inferências de Murray sobre a Igreja escocesa do período da primeira reforma são completamente injustificadas. Ele escreve: — “O Saltério Escocês de 1564, que permaneceu em uso geral até a época da Assembleia de Westminster, foi baseado em grande parte no trabalho de Sternhold e Hopkins. Embora suas versões geralmente se mantivessem mais próximas do original do que as paráfrases, elas claramente não foram compostas com a convicção de que nada além do texto bíblico pudesse ser introduzido[29]”. Em relação a essa afirmação, fazemos as seguintes observações. Realmente não há como Murray saber se esses homens acreditavam no uso de hinos não–inspirados no culto público, a menos que ele possa produzir uma declaração nesse sentido. Além disso, quaisquer que fossem os pensamentos desses homens, a Igreja da Escócia como um todo era contrária aos hinos não–inspirados e não permitia seu uso no culto público. Se a Igreja da Escócia não tinha nada contra hinos não–inspirados, o que Murray implica, então por que eles não usaram hinos, adotaram o uso de um hinário ou designaram membros do Presbitério para produzir hinos para uso público?
[D] – Os Padrões de Westminster, que são o auge da Reforma Protestante e dos credos reformados, tomam explicitamente uma posição de Salmodia Exclusiva tanto na Confissão de Fé (“A leitura das Escrituras com temor piedoso; a pregação sadia, e a audição conscienciosa da palavra […]; o canto de salmos com graça no coração […] são todas partes do culto religioso ordinário de Deus” [21:5]) quanto no Diretório para o Culto Público de Deus (“Após a leitura da palavra, (e o canto do salmo), o ministro que deve pregar […]. É dever dos cristãos louvar a Deus publicamente, cantando Salmos juntos na congregação, e também privadamente na família. Ao cantar Salmos, a voz deve ser ordenada de maneira afinada e grave; mas o principal cuidado deve ser cantar com entendimento, e com graça no coração, fazendo melodia ao Senhor. Para que toda a congregação possa participar disso, todos que sabem ler devem ter um livro de Salmos; e todos os outros, incapacitados por idade ou de outra forma, devem ser exortados a aprender a ler. Mas, por enquanto, onde muitos na congregação não sabem ler, é conveniente que o ministro, ou alguma outra pessoa adequada designada por ele e pelos outros oficiais governantes, leia o salmo, linha por linha, antes do canto[30]”). Essas citações provam que a palavra salmo ou Salmos não se refere a canções de culto em geral, sejam inspiradas ou não–inspiradas, mas ao Livro dos Salmos em particular.
Aqueles que argumentam que a palavra “salmo” nos Padrões de Westminster é apenas um termo geral para qualquer canção de culto, seja inspirada ou não–inspirada, são facilmente refutados pela leitura das Atas das Sessões da Assembleia de Westminster de Divinos[31]. Esta obra demonstra, sem sombra de dúvida, que: — hinos não–inspirados nunca foram sequer considerados pela assembleia; e nenhum ministro ou representante jamais reclamou, ou argumentou, que hinos não–inspirados deveriam ser incluídos no culto público. As únicas questões principais de debate foram se outras traduções dos Salmos em métrica seriam permitidas além do Saltério de Rouse; e houve alguma discussão sobre a questão de entoar os Salmos linha por linha[32].
Após o declínio no presbiterianismo escocês e americano no século XVIII (ou seja, uma perda de ênfase e entendimento do Princípio Regulador do Culto e a influência negativa do revivalismo sentimental pietista), as paráfrases de Watts e depois os hinos não–inspirados fizeram muitas incursões nos grandes corpos presbiterianos. A Salmodia Exclusiva foi oficialmente (ou seja, constitucionalmente) abandonada pela PCUSA em 1788, quando seu novo diretório para o culto mudou a declaração no diretório original (1644), “Canto de Salmos”, para “cantando Salmos e hinos”. O livro de Watts, Hinos, foi oficialmente sancionado pela PCUSA em 1802. O primeiro hinário presbiteriano oficial não apareceu até 1831[33].
Concluímos esta breve seção histórica com um lembrete de que a melhor maneira de verificar a posição dos presbiterianos sobre Salmodia Exclusiva e hinos não–inspirados no passado não é citar as opiniões de alguns ministros aqui e ali; mas, sim, olhar para a discussão corporativa de sínodos, assembleias gerais ou conselhos.
A última seção do livreto de Murray é chamada “o caso positivo para hinos”. Murray escreve: — “Acredito que pode ser argumentado a partir do Novo Testamento não simplesmente que o caso para hinos é deixado em aberto, mas há boas razões para acreditar que o louvor da Igreja não foi destinado a ser deixado exatamente onde estava na antiga dispensação[34]”. Nesta seção, Murray dá várias razões pelas quais ele acredita que os hinos são essencialmente superiores ao Livro dos Salmos. Consideraremos brevemente cada argumento.
Primeiro, após notar muitas das diferenças entre as administrações do Antigo e do Novo Concerto, Murray escreve: — “Toda a verdade evangélica pode ser encontrada no Saltério, mas não no grau em que agora é conhecida”. Se por isso Murray está argumentando que o Saltério é insuficiente porque todos os detalhes minuciosos sobre Cristo e o Evangelho não são encontrados dentro dele, então respondemos com as seguintes observações.
[A] – Embora o Saltério não revele todos os detalhes e doutrinas do Novo Testamento — tampouco do Antigo, pois os Salmos não narram minuciosamente a história de Israel, nem expõem toda a Lei divina ou os escritos dos profetas —, ele nos oferece um quadro amplo e suficiente do que é necessário para o nosso louvor, quando integrado aos demais elementos do culto.A verdade é que nenhum elemento do culto público foi projetado por Deus para nos dizer tudo no culto, independentemente dos outros elementos. Embora os Salmos estejam cheios de rica doutrina e ensino, seu propósito central é o louvor. Eles não foram projetados para substituir a leitura das Escrituras ou o sermão.
Além disso, o Saltério revela um retrato tão claro de Cristo e sua obra que qualquer sugestão de que eles são inadequados em sua exposição da obra de Cristo está errada. Isso mostra ou uma falta de entendimento sobre seu conteúdo, ou é simplesmente uma tentativa de formar uma desculpa para o homem adicionar ao que Deus nos deu para o louvor. Os Salmos ensinam a divindade de Cristo (Salmos 45:6; 110:1), sua filiação eterna (Salmos 2:7), sua encarnação (Salmos 8:5; 40:7 – 9), seus ofícios mediadores como Profeta (Salmos 40:9, 10), Sacerdote (Salmos 110:4) e Rei (Salmos 2:7 – 12; 22:18; 45:6; 72; 110:1). Os Salmos fornecem detalhes inspirados pelo Espírito sobre a traição de Cristo (Salmos 41:9), sua agonia no jardim (Salmos 22:2), seu julgamento (Salmos 35:11), sua rejeição (Salmos 22:6; 118:22), sua crucificação (Salmos 22; 69), seu sepultamento e ressurreição (Salmos 16:9 – 11), sua ascensão (Salmos 24:7 – 10; 47:5; 68:18), e sua segunda vinda e julgamento (Salmos 50:3, 4; 98:6 – 9). Eles também nos falam da vitória do reino de Cristo (Salmos 2:6 – 12; 45:6 e seguintes). Alguns Salmos revelam tanta informação vital sobre a Pessoa e Obra de Cristo que são chamados de Salmos messiânicos (Salmos 2, 8, 16, 22, 40, 45, 69, 72, 110)[35].
[B] – Embora o Saltério não seja exaustivo em nos dizer tudo no Antigo ou Novo Testamento, também não são os hinários não–inspirados. De fato, o Livro dos Salmos é muito mais rico, melhor e mais doutrinariamente completo e equilibrado do que qualquer hinário moderno. Os escritores de hinos historicamente evitaram os aspectos judiciais do caráter de Deus em favor do amor e da felicidade celestial. Eles evitaram os importantes aspectos imprecatórios do louvor que, ao contrário de Murray, não são inadequados na era do Novo Concerto. Os hinos não contêm advertências contra confiar em príncipes (Salmos 146:3, 4) e certamente não enfocam a doutrina da criação de uma maneira que se aproxime do Saltério (por exemplo, veja Salmos 146:6). Os hinários não contêm as muitas antíteses entre os justos e os ímpios que são encontradas no Saltério. Tampouco contêm declarações tão surpreendentes sobre a santa Lei de Deus como encontrado no Salmos 119. Tais exemplos poderiam ser multiplicados extensivamente. Uma vez que é impossível colocar toda a história bíblica, profecia e doutrina em um manual de louvor, isso levanta uma questão importante. Quem você acha que deve decidir o que pertence ao manual de louvor da Igreja – Deus ou o homem pecador?
Murray se recusa a reconhecer que a história da hinologia é uma história de declínio. É apenas uma questão de curso para seres humanos pecadores negligenciarem doutrinas impopulares em seus hinários. Mesmo que um hinário produzido humanamente não contivesse doutrinas não–ortodoxas, ainda seria grosseiramente desequilibrado teologicamente ao enfatizar doutrinas populares enquanto ignora os ensinamentos menos populares. Talvez, porque as canções de louvor estão nos lábios do povo de Deus semana após semana e dia após dia, uma razão pela qual Deus limitou seu uso a canções divinamente inspiradas foi para nos proteger de nós mesmos; para garantir que o culto não se tornasse centrado no homem, desequilibrado ou mesmo herético[36].
Segundo, Murray acha que é inadequado usar apenas a terminologia do Antigo Concerto no louvor do Novo Concerto. Ele escreve: — “É então crível que a linguagem do louvor cristão deva ser confinada às palavras de uma era de muito menos luz e privilégio?[37]”. Há vários problemas com essa pergunta.
[A] – Embora os Salmos contenham alguns louvores expressos na terminologia das sombras do Antigo Concerto das coisas porvir, grande parte do livro é fácil de entender e poderia ter sido escrito em qualquer dispensação. Além disso, com o cânon do Novo Testamento completo, entendemos plenamente o significado desses conceitos. De fato, o Saltério foi menos útil e muito mais difícil como um manual de louvor para os santos do Antigo Testamento do que para os do Novo. Os próprios Apóstolos não entenderam como Jesus de Nazaré cumpriu muitas das profecias do Antigo Testamento até que Cristo se manifestasse a eles após a ressurreição (Lucas 24:44 – 49; João 20:19 – 31). Argumentar que o Saltério é insuficiente, precisamente no momento em que se tornou mais relevante e útil, carece de evidências bíblicas sólidas e de bom senso.
[B] – O fato de que Murray não gosta da realidade de que Deus escolheu reunir o hinário inspirado da Igreja antes da morte e ressurreição de Cristo é irrelevante. Murray e outros podem não gostar da realidade de que o Saltério contém muita terminologia do Antigo Testamento que deve ser vista através das lentes do Novo Testamento. Mas perguntamos, como isso prova a autorização divina para o uso de hinos não–inspirados? O fato de que algo não parece certo para nós ou que preferiríamos que algo fosse feito de maneira diferente não cumpre o requisito de prescrição divina para uma nova prática de culto. Murray ainda deve demonstrar a partir das Escrituras que o uso de hinos não–inspirados no culto público é ordenado, ou ele deve encontrar exemplos históricos do uso de hinos não–inspirados no culto público nas Escrituras. Seu livreto não contém tal argumentação.
Terceiro, Murray continua sua linha anterior de argumentação com a afirmação de que “é difícil, e às vezes impossível, fazer da linguagem de Davi e Asafe a expressão mais apropriada da experiência cristã[38]”. Murray apoia essa afirmação com duas linhas de raciocínio.
[A] – A primeira (seguindo Watts) é a ideia de que os Salmos imprecatórios, como escritos e intencionados, são inadequados para o louvor do Novo Concerto[39]. Esse argumento deve ser enfaticamente rejeitado porque essas orações pela destruição dos ímpios impenitentes foram escritas pelo Espírito Santo e estão enraizadas na natureza e caráter santo e justo de Deus. Como Senhor Soberano, Deus possui o direito de erradicar e destruir todos os seres malignos de sua criação. Se essas canções imprecatórias são inadequadas ou imorais para uso na era do Novo Concerto, elas também seriam erradas para uso na era do Antigo Concerto. A natureza e o caráter de Deus, bem como sua Lei moral, nunca mudam. As visões de Isaac Watts sobre essa questão são praticamente blasfemas.
[B] – A segunda linha de argumentação de Murray é talvez a mais surpreendente e absurda de todo o livreto. É aqui que Murray tenta demonstrar que há hinos não–inspirados que “expressam melhor os sentimentos do crente a Cristo crucificado” do que o Salmos 22. Murray pode preferir os hinos que cita ao Salmos 22, mas quem é ele para decidir o que outros cristãos pensam sobre o Salmos 22? É assim que o culto da Igreja do Novo Concerto deve ser decidido: — por sentimentos pessoais, impressões subjetivas, sentimentalismo e emocionalismo? É essa exaltação dos sentimentos subjetivos dos crentes que é responsável pela substituição das canções inspiradas, majestosas, desafiadoras e intelectuais do Saltério por canções pop carismáticas modernas e mantras ao estilo hippie. Além disso, ao contrário dos sentimentos subjetivos de Murray, não há hinos não–inspirados que cheguem perto do Salmos 22. Como observa Spurgeon: — “Para expressões de lamento que surgem de profundezas indizíveis de angústia, podemos dizer deste salmo, ‘não há nenhum como ele’. É a fotografia das horas mais tristes do Senhor, o registro de suas palavras moribundas, o lacrimatório de suas últimas lágrimas, o memorial de suas alegrias expirantes […]. Diante de nós, temos uma descrição tanto da escuridão quanto da glória da cruz, os sofrimentos de Cristo e a glória que seguirá. Ó, por graça para nos aproximarmos e vermos essa grande visão! Devemos ler reverentemente, tirando os sapatos dos pés, como Moisés fez na sarça ardente, pois se há solo sagrado em algum lugar nas Escrituras, é neste salmo[40]”.
Além disso, ao cantarmos o Salmos 22, podemos cantar com uma fé completa nesta descrição de Cristo crucificado, pois estamos cantando as próprias palavras de Deus. Mas, mesmo na escolha de hinos supostamente melhores de Murray, não podemos cantar com esse tipo de fé porque esses hinos são escritos por homens pecadores e falíveis. John W. Keddie escreve: — “O próprio Iain Murray menciona alguns hinos bem conhecidos que ele considera superiores aos Salmos ao falar da cruz (p. 25). Ele menciona ‘When I Survey the Wondrous Cross (Quando Eu Contemplo a Cruz Maravilhosa)’ de Cowper. No entanto, podemos perguntar: — Onde a Bíblia fala da cruz como ‘maravilhosa’? Por que Cowper não escreveu, ‘Quando Eu Contemplo a Cruz Amaldiçoada’ (em termos de Gálatas 3)? ‘O Sacred Head! Sore Wounded (Ó Cabeça Sagrada, Ferida ou Ó Cabeça Sagrada, Ensanguentada)’ de Paul Gerhardt também é mencionado. Mas por que foi considerado necessário em alguns hinários mudar o título para, ‘O Sacred Head Once Wounded (Ó Cabeça Sagrada, Outrora Ferida ou Ó Cabeça Sagrada, Antes Ferida)’? E novamente, em ‘And Can It Be’ de Charles Wesley, a imagem é exuberante e a música que a acompanha pode ser comovente. Mas olhe para o verso 3 e pergunte: — Cristo realmente se esvaziou de tudo exceto amor? O que isso significa? De onde Wesley tirou essa ideia [herética]?[41]”.
Quarto, Murray em seguida apresenta um argumento baseado na falta de certas expressões nos Salmos encontradas no Novo Testamento. Ele cita James Hamilton dizendo: — “Nunca lhe ocorre, como um estranho teste de espiritualidade, que você cantaria cânticos por cinquenta anos sem jamais mencionar Emanuel, a Rocha dos Séculos, o Cordeiro de Deus, a Ressurreição e a Vida? Não é um estranho sinal de crescimento na graça e de preparação para o céu, que você tenha estado cantando todo esse tempo sem ainda ter chegado ao nome de Jesus?[42]”. Embora esse seja um argumento muito comum contra a Salmodia Exclusiva, na realidade, é nada mais do que um apelo ao sentimentalismo sem fundamento bíblico. Esse ponto será demonstrado pelas seguintes observações.
[A] – A Bíblia não nos ordena a garantir que todas as diferentes designações para Deus ou Jesus sejam incluídas em nossas canções de louvor. Se o fizesse, a objeção de Murray seria significativa. Além disso, há nomes bíblicos para Cristo no Antigo Testamento que nem mesmo são explicitamente identificados ou usados no Novo Testamento (por exemplo, Jehovah Tzidkenu, [cf. Jeremias 23:5, 6]). Essa realidade, no entanto, não significa que o Novo Testamento é de alguma forma insuficiente e precisa ser suplementado pelo homem.
[B] – O argumento de Murray pressupõe que o culto a Jesus Cristo seja de alguma forma insuficiente ou inferior se tais designações bíblicas não forem usadas. Mas essas designações e a palavra “Jesus” não são intrinsecamente sagradas, místicas ou santas. Não servimos ou adoramos essas palavras, mas sim a Pessoa que essas palavras representam ou apontam. Portanto, se as ideias que essas palavras representam são encontradas no Saltério (e certamente estão), então a objeção de Murray não passa de um apelo inteligente às nossas emoções. Respeitamos todas as diferentes designações para Deus e Cristo nas Escrituras e não as usamos de maneira irreverente por causa da Pessoa por trás do nome.
Na Bíblia, a expressão “em nome” não se refere a um poder mágico conectado aos sons das sílabas, mas a um reconhecimento ou confirmação da pessoa que é nomeada. Quando Paulo diz: — “que ao nome de Jesus todo joelho se dobre” (Filipenses 2:10), ele se refere a um reconhecimento do poder, autoridade e majestade da Pessoa teantrópica, não das sílabas. “Ao nome de Jesus; não ao som da palavra, mas à autoridade de Jesus; todos devem prestar homenagem”. Como Calvino observa: — “[…] Paulo fala de toda a dignidade de Cristo, restringir seu significado a duas sílabas seria como alguém examinar atentamente as letras da palavra Alexandre, para encontrar nelas a grandeza do nome que Alexandre [o Grande] adquiriu para si mesmo. Tal sutileza, portanto, não é sólida, e o artifício é alheio à intenção de Paulo. Mas pior que ridículo é o comportamento dos sofistas sorbonistas[43], que inferem desta passagem que devemos dobrar os joelhos sempre que o nome Jesus for pronunciado, como se fosse uma palavra mágica, na qual toda virtude estivesse incluída no som dela. Paulo, ao contrário, fala da honra que deve ser prestada ao Filho de Deus — não a meras sílabas[44]”.
[C] – O próprio Jesus Cristo considerava perfeitamente aceitáveis os sinônimos bíblicos para o culto público. Observe a fórmula batismal dos próprios lábios do nosso Senhor: — “batizando-os em nome do Pai, e do Filho, e do Espírito Santo” (Mateus 28). As únicas pessoas de que este autor tem conhecimento que exigem o uso da palavra “Jesus” durante o batismo são os antitrinitarianos do grupo “Somente Jesus”. Cristo nos ensina que não precisamos dizer a palavra “Jesus” para que o batismo seja bíblico. Uma referência à segunda pessoa da Trindade é suficiente. Portanto, seguindo o próprio raciocínio do nosso Senhor, as abundantes referências do Saltério à pessoa e à obra de Cristo são perfeitamente aceitáveis como louvor do Novo Testamento.
[D] – Os autores do Novo Testamento, escrevendo sob inspiração divina, substituíram a palavra grega “kurios” (“Senhor”) pela palavra hebraica que significa o nome do Pacto de Deus (Yahweh ou Jeová) ao citar passagens do Antigo Testamento (por exemplo, Mateus 3:3; Isaías 40:3; Atos 2:20, 21; Joel 2:31, 32; Marcos 1:3; Isaías 40:3; Atos 2:25; Salmos 16:8; Atos 2:34; Salmos 68:18 etc.). Ao fazer isso, eles seguiam geralmente a tradução grega do Antigo Testamento (a LXX), comumente usada pelos judeus de língua grega de sua época. Se havia algo especial ou único sobre a palavra Jeová em si, em vez da verdade ou significado por trás da palavra, então tal substituição teria sido antibíblica. Se sabemos que a palavra Senhor no Saltério se refere a Jesus Cristo, então cantar essa palavra é tão honroso quanto pronunciar a palavra “Jesus” em si.
[E] – Aqueles que apelam à ideia de que devemos cantar o nome de Jesus são inconsistentes. O mediador divino–humano nunca foi chamado de Jesus. Seu nome era Yehoshua, não Jesus. Não conhecemos hinos não–inspirados que falem de Yehoshua (com exceção do movimento judaico messiânico). Pode-se objetar dizendo, “Sim, mas Jesus é uma transliteração da palavra grega Iesous, a qual é uma transliteração da palavra hebraica Yehoshua. Portanto, a palavra inglesa Jesus representa Yehoshua”. Esse ponto é verdadeiro. No entanto, não prova que a palavra “Jesus” “é mais importante ter nos lábios do que outros nomes pelos quais Deus se faz conhecido[45]”. Quando os cantores de Salmos louvam o Redentor cantando as canções inspiradas das Escrituras, eles estão adorando Jesus Cristo da maneira que Ele ordenou. Isso é o que agrada a Deus. Não há evidências de que Deus prefira o nome de Jesus sobre outras designações. O argumento do “nome de Jesus” é uma suposição sem evidências.
[F] – O nome Jesus ou Yehoshua significa “Jeová é salvação”. Esse nome foi dado por um anjo a Maria para indicar a missão da criança. “Você chamará seu nome JESUS, pois Ele salvará seu povo de seus pecados” (Mateus 1:21). O propósito do nome é nos ensinar sobre o papel de Cristo como o redentor dos eleitos de Deus. Os Salmos nos ensinam sobre o papel de Cristo como Salvador? Sim, eles o fazem abundantemente (por exemplo, Salmos 2:7 – 12; 8:5; 16:9 – 11; 22; 24:17 – 10; 35:11; 40:7 – 9; 41:9; 45:6 e seguintes; 47:5; 50:3, 4; 68:18; 69; 72; 110 etc.). Dado o fato de que o Saltério nos dá um quadro claro de Cristo e sua obra redentora, a ideia de que devemos cantar o nome de Jesus para adorá-lo adequadamente simplesmente não é verdade. Mais uma vez, deve-se enfatizar que é o que o nome representa ou aponta que é importante. Uma vez que alguém entende as riquezas doutrinárias contidas no Saltério, ele entenderá que o argumento do “nome de Jesus” é realmente apenas uma desculpa para se afastar do manual de louvor todo suficiente que Deus nos deu – os Salmos.
Quinto, o argumento final de Murray baseia-se em sua interpretação da história da Igreja. Ele escreve: — “Acredito que há uma confirmação da história do argumento de que as maiores bênçãos da era do Novo Testamento justificam formas adicionais de louvor. Não é acidental que as eras que foram mais ricas na produção de hinos espirituais tenham sido aquelas em que houve uma nova medida do Espírito dada às Igrejas[46]”. Há vários problemas com essa afirmação.
[A] – Simplesmente não é verdade. A Igreja apostólica, que estabeleceu Igrejas cristãs por todo o Império Romano, não produziu hinos ou hinários. A reforma sob João Calvino, que produziu a maior escola para Cristo naquela época em todo o mundo e alcançou a mais completa reforma da doutrina, culto e governo da Igreja, não produziu novos hinos ou hinários. Poderíamos adicionar o trabalho surpreendente de João Knox e Andrew Melville; o avivamento abalador do mundo de 1638 e homens como George Gillespie, Samuel Rutherford e Robert Baillie. Houve também o trabalho da Assembleia de Westminster de Divinos, que produziu a melhor confissão da Igreja que o mundo já viu. Mais uma vez, Murray está apresentando uma interpretação muito tendenciosa e unilateral da história da Igreja.
[B] – Murray essencialmente ignora o fato de que o revivalismo dos séculos XVIII e XIX foi uma mistura que frequentemente produziu frutos podres. O revivalismo de homens como John e Charles Wesley com sua mistura de Teologia corrupta e hinos não–inspirados foi parte da queda da religião evangélica nas Ilhas Britânicas e nos Estados Unidos. Os hinos frequentemente se tornam pequenos cavalos de Troia, expondo as pessoas ao pietismo antibíblico, arminianismo, conceitos humanísticos de amor e justiça, conceitos distorcidos dos atributos de Deus, conceitos feministas modernos da Igreja e da família e até conceitos coloniais/racistas da Grã–Bretanha. Por exemplo, uma vez que a Igreja Presbiteriana nos EUA se desvinculou do Princípio Regulador ou sola Scriptura no culto, era apenas uma questão de tempo para essa Igreja se mover em direção ao arminianismo, prelacismo[47] no culto e modernismo. Ao contrário das afirmações de Murray, poderia ser demonstrado que a autonomia humana no culto (ou seja, culto da vontade) historicamente levou à exaltação da vontade humana na salvação e na ética. Em resumo, o uso de hinos não–inspirados tem sido um desastre para as Igrejas reformadas.
De fato, pode-se argumentar que o uso de hinos não–inspirados e o conceito muito frouxo (e realmente inexistente) de autorização divina no qual a hinódia se baseia é diretamente responsável pela ampla tomada da “música cristã contemporânea” (ou seja, culto “pop” carismático–arminiano) em praticamente todas as denominações reformadas que outrora aderiam à velha hinódia não–inspirada. Mesmo em muitas Igrejas onde esse novo chamado “culto celebrativo” não tomou completamente os hinos tradicionais, a prática é geralmente um culto misturado com um pouco disto e um pouco daquilo. Essa realidade histórica demonstra que aqueles que semeiam o vento colherão o redemoinho. Quando as Igrejas reformadas permitiram a autonomia humana no culto, contrária à Bíblia e seus padrões, elas liberaram o monstro da tradição humana que agora não podem conter. A única solução para esse problema muito sério é voltar a uma interpretação confessional estrita do Princípio Regulador e do Saltério inspirado suficiente que Deus nos deu tão graciosamente.
Conclusão.
Após uma análise cuidadosa do livreto de Iain H. Murray, concluímos com algumas somas e observações importantes. Primeiro, Murray nunca produziu qualquer evidência de que hinos não–inspirados tenham sido autorizados por Deus. Ele não apresenta um único mandamento, exemplo histórico inspirado ou inferência lógica sólida a esse respeito. Em vez disso, Murray recorre principalmente a um apelo a certos indivíduos na história da Igreja que concordam com ele, e ele confia em argumentos baseados em sentimentalismo e emoção. Segundo, Murray apresenta uma visão muito unilateral e tendenciosa da história da Igreja. Ele cita seletivamente certos puritanos e ignora a decisão da Assembleia de Westminster sobre essa questão, que é explícita e inegável. Terceiro, as tentativas de Murray de argumentar a partir das Escrituras são ou completamente falaciosas, ou, no máximo, autorizariam apenas as poucas canções inspiradas nas Escrituras que estão fora do Saltério canônico. Dadas essas e outras considerações, pedimos a nosso querido irmão que se arrependa do declínio apresentado em seu livreto e, em vez disso, levante a bandeira da verdade em oposição às corrupções generalizadas no culto encontradas nas chamadas Igrejas reformadas de nossos dias.
Paz e graça.
[1] Por Brian Schwertley (2007).
[2] Iain H. Murray, Should the Psalter be the Only Hymnal of the Church? (Carlisle, PA: Banner of Truth, 2001), 4 – 5.
[3] Murray afirma: — “É difícil, e por vezes impossível, fazer com que a linguagem de Davi e Asafe seja a expressão mais apropriada da experiência cristã” (23).
[4] É notável que, em sua lista de “publicações recentes” favoráveis à Salmodia Exclusiva (ver nota 3), Iain Murray omita a obra moderna mais significativa sobre o tema: — The Songs of Zion: A Contemporary Case for Exclusive Psalmody, de Michael Bushell (Pittsburgh, PA: Crown & Covenant, [1977] 1980, 93).
[5] Iain H. Murray, 6.
[6] Ibid., 7.
[7] Curiosamente, o Salmos 72 é identificado como um Salmos de Salomão, não de Davi. Seja o que for que Salmos 72:20 signifique, não pode indicar que todos os Salmos anteriores a este foram escritos por Davi.
[8] “Porque no livro dos Salmos está escrito: — Fique deserta a sua habitação, e não haja quem nela habite, e: — Tome outro o seu bispado” (ACF). Este versículo é uma citação dos Salmos 69:25 e 109:8, aplicando-se à queda de Judas Iscariotes.
[9] Michael Bushell, The Songs of Zion, 14 – 15. Curiosamente, vários estudiosos do Antigo Testamento referem-se ao Livro dos Salmos como o hinário do Segundo Templo (por exemplo, veja A. F. Kirkpatrick, The Book of Psalms [Grand Rapids: Baker, (1902) 1982], xv).
[10] Iain Murray, 8.
[11] Ibid.
[12] Murray rejeita o ensino da Confissão de Fé de que as Escrituras definem até mesmo o conteúdo de cada elemento distinto do culto. Ele escreve: — “O Princípio Regulador controla quais devem ou não ser as partes do culto: — é o louvor cantado que é autorizado como uma parte, não as próprias palavras de que essa parte deve ser composta” (p. 11, ênfase adicionada). O problema com a afirmação de Murray é que ela contradiz explicitamente as Escrituras. A leitura das Escrituras requer a leitura exclusivamente da Bíblia, não dos Apócrifos. A pregação exige a exposição das Escrituras (Marcos 4:34; Lucas 24:27; Atos 2:14 – 40; 17:3; 18:26; 28:23 etc.), não dos Pais da Igreja ou do Bhagavad Gita. A oração requer seguir o padrão de Cristo com nossas próprias palavras ou petições não–inspiradas (Mateus 6:9). E o canto de louvor exige canções escritas pelo Espírito Santo (1 Crônicas 6:39; 15:17; 16:5 e seguintes; 25:1 – 7; 2 Crônicas 25:1 – 7; 29:25 – 30 etc.). Bushell escreve: — “Claramente, se a pregação, o canto e o ensino requerem autorizações distintas quanto a quem pode realizar esses atos no culto, então também requerem autorizações distintas quanto ao seu conteúdo verbal. Observações semelhantes podem ser feitas sobre o paralelo frequentemente mencionado entre oração e canto. Argumenta-se que, uma vez que nossas orações contêm palavras não–canônicas, nossas canções também podem contê-las. Mas ninguém argumentaria que, por orarmos no culto, não precisamos cantar no culto (tomando essas palavras aqui como geralmente entendidas), ou que, por termos um hinário para uso no culto, seria, portanto, permitido ter um livro de orações. O paralelo simplesmente não pode ser mantido consistentemente. O problema com toda essa linha de raciocínio é que ela abstrai os termos ‘oração’, ‘ensino’, ‘pregação’ e ‘canto’ de seu contexto escriturístico e os trata como nada mais que fenômenos linguísticos, em vez de aspectos vivos do culto bíblico. Tal procedimento é inválido e não pode deixar de levar a conclusões errôneas. Cantar, pregar e ensinar pressupõem um conteúdo e um contexto. Não se pode fazer justiça a esses conceitos sem manter seu contexto em mente” (The Songs of Zion, 49 – 50).
[13] Iain H. Murray, 9.
[14] Ibid., 10.
[15] Ibid.
[16] Charles Hodge, A Commentary on Ephesians (Carlisle, PA: Banner of Truth, [1856] 1964), 304.
[17] O único recurso de um defensor de hinos não–inspirados em relação a 1 Coríntios 14:14 – 26 seria argumentar que essa passagem evidencia a insuficiência do Saltério para o culto público do Novo Pacto. No entanto, a possível inferência de insuficiência não justifica nem fornece autorização divina para hinos não–inspirados. O fato de que a Igreja apostólica não produziu um hinário inspirado ou não–inspirado para suplementar o Saltério indica que, mesmo que essas fossem novas canções inspiradas, elas não foram destinadas ao uso perpétuo na Igreja. Uma vez que os dons carismáticos foram projetados para auxiliar a Igreja antes da conclusão do cânon do Novo Testamento, essas canções proféticas podem ter sido uma medida temporária, pois as Igrejas do Novo Pacto, em sua infância, não teriam capacidade de interpretar e compreender adequadamente os Salmos sem o cânon do Novo Testamento. Há também a possibilidade distinta de que essas profecias fossem cantadas apenas por indivíduos e nunca destinadas ao uso corporativo. Não se deve descartar a possibilidade de que a palavra “salmo” em 1 Coríntios 14:14 – 26 refira-se exclusivamente aos Salmos do Antigo Testamento, uma interpretação comum. Seja qual for a visão adotada, essa passagem não fornece autorização divina para os hinários modernos não–inspirados.
[18] Michael Bushell, 86.
[19] O título do Salmos 76 combina precisamente dois dos três termos usados por Paulo em Efésios 5:19 e Colossenses 3:16 — e o contexto e a tradição litúrgica o ligam intimamente ao terceiro. Eis a forma do título, conforme a ACF: — “Ao músico–mor sobre Neguinote, Salmo de Asafe, Cântico” e conforme a ACR: — “Salmo e Cântico de Asafe para o cantor–mor, sobre Neguinote”. Em hebraico: — לַמְנַצֵּחַ בִּנְגִינוֹת מִזְמוֹר לְאָסָף שִׁיר – Lammenatzeach binneginot, mizmor leAsaf, shir. Analisemos os termos: — מִזְמוֹר (mizmor) — traduzido como “Salmo” (do grego ψαλμός–psalmos); שִׁיר (shir) — traduzido como “Cântico” (do grego ᾠδή–ōdē). O termo “Hino” (ὕμνος–hymnos) não aparece explicitamente neste título, mas é amplamente reconhecido que “hino” é uma das formas de cântico sacro presentes nos Salmos, especialmente nas porções laudatórias e celebrativas (como o Halel: — Salmos 113 — 118). Portanto, o título do Salmos 76 combina “salmo” (mizmor) e “cântico” (shir) — e como os títulos e o conteúdo dos Salmos abrangem o gênero “hino” (hymnos), podemos entender que essa tríade paulina encontra eco na estrutura do Saltério. Isso reforça o argumento de que Efésios 5:19 e Colossenses 3:16 não introduzem gêneros extra–canônicos de música, mas referem-se aos próprios termos usados nos títulos hebraicos dos Salmos, traduzidos na Septuaginta como: — “ψαλμοί (psalmoi) — Salmos, ὕμνοι (hymnoi) — Hinos, ᾠδαί (ōdai) — Cânticos”. Logo, há sim uma correspondência clara, especialmente em títulos como o do Salmos 76, com a tríade inspirada de cânticos prescrita por Paulo para o culto cristão — nota do tradutor.
[20] See John Murray, “Song in Public Worship” in Worship in the Presence of God, (eds. Frank J. Smith and David C. Lachman, Greenville Seminary Press, 1992), 188. For the New Testament meaning of pneumatikos see B. B. Warfield, The Presbyterian Review, 1:561 (July 1880). For a more detailed exegesis of Eph. 5:19 which refutes Iain H. Murray’s view see: Michael Bushell, The Songs of Zion, 83 – 93.
[21] Iain Murray afirma que o Princípio Regulador não se estende ao conteúdo do louvor. Essa afirmação foi refutada acima na seção número 3. Observe que a afirmação de Murray não é acompanhada por nenhuma evidência de apoio.
[22] Steelite é um termo que, no contexto eclesiástico reformado, especialmente no presbiterianismo histórico escocês, refere-se a uma tradição específica de Igrejas que seguem estritamente os princípios e práticas do Covenanters — um ramo do presbiterianismo que busca permanecer fiel aos padrões e votos dos Pactos nacionais e solenes da Escócia do século XVII, particularmente: — [1] – A Confissão de Fé de Westminster (1646); [2] – o Juramento do Pacto Nacional (1638), e [3] – o Pacto Solene e Nacional (Solemn League and Covenant, 1643). Origem do nome “Steelite”: — O nome “Steelite” deriva de David Steele (1803 – 1887), um ministro presbiteriano escocês que emigrou para os Estados Unidos. Ele liderou um grupo que se separou da Reformed Presbyterian Church (Covenanter), acusando-a de comprometer-se com práticas modernas e de abandonar princípios históricos fundamentais, como: — [1] – O testemunho fiel contra as heresias públicas da sociedade civil e da Igreja visível; [2] – a exclusividade de Salmos inspirados no culto público, sem instrumentos; [3] – a não–participação em eleições civis, sob a alegação de que os governos modernos não reconhecem formalmente a autoridade de Cristo Rei. David Steele e seus seguidores mantiveram uma postura de separação estrita, o que deu origem à designação “Steelite” — um termo originalmente pejorativo, mas que passou a identificar esse ramo específico do presbiterianismo Covenant estrito. Características dos Steelites — [1] – Exclusivo uso do Saltério no culto (sem hinos humanos); [2] – rejeição de instrumentos musicais no culto público; [3] – forte ênfase na continuidade do testemunho reformado escocês; [4] – crítica ao ecumenismo e à apostasia das Igrejas presbiterianas modernas; [5] – rejeição da participação política em regimes que não reconhecem explicitamente o senhorio de Cristo sobre as nações. Situação atual — Os steelites existem ainda hoje em pequenos grupos, principalmente nos EUA, Canadá e algumas partes da Escócia. Eles são considerados por muitos como ultraconservadores ou separatistas, mas eles se veem como os últimos fiéis portadores do testemunho reformado histórico, especialmente da tradição dos mártires Covenanters — nota do tradutor.
[23] O erastianismo é uma visão teológica e política que defende a supremacia do Estado sobre a Igreja em questões eclesiásticas, incluindo doutrina, disciplina e governo da Igreja. O termo deriva do nome de Thomas Erastus (1524 – 1583), um médico e teólogo suíço que argumentou que o Estado, e não a Igreja, deveria ter a autoridade final sobre assuntos religiosos, especialmente na aplicação de disciplina e na administração de assuntos eclesiásticos. Ele escreveu 100 teses (mais tarde reduzidas para 75) nas quais argumentava que os pecados cometidos pelos cristãos deveriam ser punidos pelo Estado e que a Igreja não deveria reter os sacramentos como forma de punição. Elas foram publicadas em 1589, após sua morte, com o título “Explicatio gravissimae quaestionis” — nota do tradutor.
[24] Após 1696, a hinodia ganhou aceitação entre os dissidentes [isto é, vários independentes] e, eventualmente, entre os anglicanos. Os Salmos métricos cederam lugar, em grande parte, a paráfrases de Salmos usadas como hinos (particularmente aquelas de Isaac Watts) ou a cânticos não métricos. O primeiro material adicional para o culto permitido em muitas Igrejas escocesas foi a Escritura metrificada no estilo do livro de 1650 [o Saltério de Rous]: — As Paráfrases Escocesas (1781). Hinos modernos [não–inspirados] foram introduzidos pela Igreja do Alívio no final do século XVIII, mas não se tornaram amplamente difundidos no presbiterianismo escocês até aproximadamente entre 1850 e 1875 (J. S. Andrews, “Psalms, Psalter”, em, org. ed. Nigel M. de S. Cameron, Dictionary of Scottish Church History and Theology [Downer’s Grove, IL: Intervarsity Press, 1993], 683).
[25] “O Grande Sínodo foi convocado pelos Estados Gerais da Holanda em 13 de novembro de 1618. Entre os 84 delegados holandeses estavam 18 comissários seculares. Também participaram 27 delegados de vários estados alemães, Suíça, Inglaterra e Escócia” (David N. Steele, Curtis C. Thomas, S. Lance Quinn, The Five Points of Calvinism [Phillipsburg, NJ: Presbyterian & Reformed, (1963) 2004], 4).
[26] Louise F. Benson, The Hymnody of the Christian Church (Richmond: John Knox Press, 1956), 86, as quoted in Bushell, 178.
[27] Michael Bushell, 179 – 180. A única possível exceção a isso foi a primeira edição do Saltério de Genebra (1542), que incluía o Credo dos Apóstolos, o qual, pelo menos nos primeiros dias de Genebra sob Calvino, era cantado apenas antes da celebração da Ceia do Senhor. Com relação a essa exceção, considere o seguinte: — Primeiro, ele era cantado como uma confissão. Segundo, naquela época, tanto católicos romanos quanto protestantes acreditavam que o Credo havia sido composto pelos Apóstolos. Calvino o considerava apostólico (ver Institutas II.16.18 e Tratados Teológicos, 92). Portanto, embora não fosse uma porção das Escrituras, não era visto como um hino não–inspirado. Terceiro, ele foi removido da versão final e autorizada do Saltério (1562). Para uma discussão detalhada, veja Bushell, 179 – 181.
[28] Do Epistre ua lecteur em La forme des priers et chants ecclesiastiques (1543), em Calvino, Opera, Vol. VI, pp. 171ss., em Bushell, 181-182. “Os Salmos, na visão de Calvino, são tão superiores aos hinos humanos que colocar estes últimos ao lado dos primeiros só poderia ser um ato de impiedade” (Ibid., 182).
[29] Iain Murray, 13.
[30] To read the Westminster Directory of Worship on this issue see: Westminster Confession of Faith (Glasgow: Free Presbyterian Publications, [1646] 1958, 76, 94), 376, 393.
[31] Alex F. Mitchell and John Struthers, eds., Minutes of the Sessions of the Westminster Assembly of Divines While Engaged in Preparing Their Directory for Church Government, Confession of Faith, and Catechisms (November 1644 to March 1649) from Transcripts of the Originals Procured by a Committee of the General Assembly of the Church of Scotland (Edmonton, AB, Canada: Still Waters Revival Books, 1991 [1874]).
[32] Ibid., see 163, 221, 222, 298.
[33] Para uma discussão mais aprofundada sobre o abandono da Salmodia Exclusiva pela PCUSA, consulte Bushell, 198 – 212. O abandono da Salmodia Exclusiva por outras denominações presbiterianas e Igrejas reformadas holandesas é abordado nas páginas 212 a 220. Para leituras adicionais sobre a PCUSA e os Salmos de Watts, veja Charles Hodge, The Constitutional History of the Presbyterian Church in the United States of America (Filadélfia: Presbyterian Board of Publications, 1851), parte 2, 244 – 306.
[34] Iain Murray, 20.
[35] Para uma excelente discussão sobre a suficiência do Saltério, consulte Michael Bushell, 10 – 52.
[36] Não se pode confiar ao homem a responsabilidade de selecionar cânticos de louvor para os lábios do povo de Deus semana após semana, como evidencia o Trinity Hymnal, o hinário oficial da Igreja Presbiteriana Ortodoxa (OPC), uma denominação reformada considerada “conservadora”. Muitos o consideram o melhor hinário já produzido. Contudo, de suas 742 seleções, apenas uma minoria são Salmos. Dos 150 cânticos inspirados do Saltério, pelo menos 50 foram completamente omitidos, e a maioria dos demais aparece como paráfrases imprecisas ou hinos vagamente baseados nos Salmos. “Se considerarmos apenas as seleções classificadas como traduções métricas de um salmo ou parte de um salmo, apenas 41 salmos estão representados neste hinário […] [e a maioria] desses salmos é apresentada de forma incompleta. Os 150 Salmos do Saltério inspirado contêm 2.461 versos. Rejeitando hinos que alegam uma conexão superficial com algum salmo ou paráfrases repletas de interpolações humanas como representantes da palavra de Deus, resta muito pouco. As 41 porções de salmos, que são traduções métricas dos originais, contêm apenas 370 versos, o que significa que impressionantes 85% do Saltério foram eliminados” (Louis F. DeBoer, Hymns, Heretics and History: A Study in Hymnody [Sanderstown, RI: American Presbyterian Press, 2004], 150 – 151). Tragicamente, os editores do Trinity Hymnal, guiados pela sabedoria humana, não apenas negligenciaram o que Deus ordenou, mas também julgaram prudente incluir hinos populares compostos por hereges, como unitaristas, católicos romanos, arminianos e feministas. Assim, os líderes da OPC e de outras denominações reformadas, como a PCA, são diretamente responsáveis por expor famílias do pacto a ideias heréticas semana após semana. A história da Igreja demonstra que hinos não–inspirados consistentemente suplantaram os Salmos. Esses hinos têm sido profundamente prejudiciais ao povo de Deus, pois, sem perceber, as pessoas saturam suas mentes com doutrinas falsas e filosofias perigosas ao cantá-los repetidamente.
[37] Iain H. Murray, 23.
[38] Ibid.
[39] Murray parece ter uma profunda afinidade por Isaac Watts e, claramente, foi influenciado pelos argumentos de Watts contra a Salmodia Exclusiva. Portanto, é crucial compreender que Isaac Watts foi um herege perigoso. Essa afirmação é sustentada por várias observações: — [1] – Watts é considerado o pai do dispensacionalismo moderno, pois acreditava que o Novo Testamento ensina uma ética nova, diferente e superior à do Antigo Testamento. Ele também faz declarações sobre os Salmos que questionam sua inspiração divina, como, por exemplo: — “mas encontramos uma linha seguinte que pertence tão particularmente a uma ação ou hora da vida de Davi, ou Asafe, que interrompe nosso cântico no meio; nossas consciências temem que possamos falar uma falsidade a Deus […]” (do prefácio de Watts, Hymns and Spiritual Songs). Watts considerava alguns Salmos tão contrários ao espírito cristão que omitiu Salmos inteiros e excluiu seções de outros. Como Louis F. DeBoer escreve: — “Nenhum crítico infiel de alta crítica e nenhum crítico textual racionalista ousou tomar liberdades tão extensas com a palavra de Deus quanto Watts presumiu fazer sob o pretexto de ‘cristianizar os Salmos’” (Hymns, Heretics and History, 63). [2] – Embora Watts se considerasse trinitariano, seus escritos sobre o tema são heréticos. Após examinar cuidadosamente várias citações de publicações de Watts sobre esse tópico, DeBoer conclui: — “Por fim, Watts era arianista ou unitarista? Estritamente falando, a resposta é não. Ele sempre se considerou trinitariano, e suas visões nunca coincidiram plenamente com as definições padrão de nenhum desses erros. Contudo, sua redefinição da Trindade, embora única, constituiu basicamente uma nova variante de arianismo/unitarismo. Ao negar que o Espírito e o Filho fossem plenamente e eternamente Deus no mesmo sentido que o Pai, ele era essencialmente unitarista. Ao propor que o Filho era algum tipo de ser criado divinizado, mais que mero homem, ele era essencialmente arianista. E, ao reduzir o Espírito a nada mais que uma força divina, ele concordava com ambos. Não importa como se considere, Watts era um herege em relação à Trindade” (Ibid., 101).
[40] Charles H. Spurgeon, The Treasury of David: An Expository and Devotional Commentary on the Psalms (Grand Rapids: Baker, [1882-1887] 1983), 1:365.
[41] John W. Keddie, Uma Análise do Panfleto: O Saltério — O Único Hinário? (Artigo na Internet: http://www.reformed.com/pub/psalter.htm), p. 3. Murray também argumenta que os hinos não–inspirados são superiores aos Salmos na questão da certeza da salvação (p. 25). Essa declaração é notável, dado as grandes afirmações nos Salmos que ensinam que Deus preserva o seu povo. Por exemplo, Salmos 37:28 diz: — “Porque o Senhor ama a justiça e não desampara os seus santos; eles são preservados para sempre, mas a descendência dos ímpios será exterminada”. Salmos 121:3, 7, 8 diz: — “Não deixará vacilar o teu pé; aquele que te guarda não tosquenejará […]. O Senhor te guardará de todo o mal; guardará a tua alma. O Senhor guardará a tua saída e a tua entrada, desde agora e para sempre” (cf. Salmos 12:7, 17:8 etc.).
[42] James Hamilton, The Psalter and the Hymn Book, 16 – 17, as quoted in Iain H. Murray, 26.
[43] O termo “sorbonista” deriva de Sorbona, a famosa universidade de Paris fundada no século XIII por Robert de Sorbon, conhecida por sua faculdade de Teologia. No contexto histórico, os sorbonistas eram teólogos escolásticos associados à Sorbona, frequentemente ligados à Igreja Católica Romana e à Teologia medieval. Eles eram conhecidos por debates teológicos rigorosos, mas, no período da Reforma (século XVI), foram criticados por reformadores como João Calvino por sua adesão à tradição católica e por argumentos considerados excessivamente especulativos, sofistas ou legalistas — nota do tradutor.
[44] João Calvino, Comentário sobre Filipenses, 61. John Gill concorda: — “[…] pois no mero nome não pode haver algo que comande tal respeito peculiar; era um nome comum entre os judeus. Além disso, as palavras não devem ser traduzidas como ‘em’, mas ‘no nome de Jesus’; ou seja, em razão do poder, autoridade e dignidade de Jesus, exaltado à destra de Deus, toda criatura deve se sujeitar a Ele” (An Exposition of the New Testament [Streamwood, IL: Primitive Baptist Library, 1979 (1809)], 135, 136). Além disso, se Deus estava tão preocupado com o uso e a pronúncia de palavras específicas durante o culto público, por que Ele permitiu que a pronúncia correta do nome mais significativo de Deus nas Escrituras, “YHWH” (comumente pronunciado como Iavé ou Jeová), que aparece 5.321 vezes na Bíblia, fosse perdida para sempre pela humanidade?
[45] Richard Bacon, Review of Crampton (Rowlett, TX: FPCR, 1996), see http://www.fpcr.org/blue_banner_articles/crampton.htm.
[46] Iain H. Murray, 27.
[47] O prelacismo é uma visão eclesiástica que defende a supremacia ou autoridade de prelados (bispos ou outros líderes eclesiásticos de alto escalão) no governo da Igreja. O termo deriva de “prelado” (do latim praelatus, “colocado acima”), que se refere a figuras como bispos, arcebispos ou outros clérigos com autoridade hierárquica. O prelacismo é frequentemente associado a sistemas eclesiásticos episcopais, como o da Igreja Católica Romana ou da Igreja Anglicana, onde os bispos têm autoridade centralizada sobre clérigos e congregações — nota do tradutor.
[48] Pr. Dr. Plínio Sousa — Tradutor: — notas e significações.
por Robert Shaw | 6 mar 2024 | TEOLOGIA
Capítulo XI — Da Justificação.
Seção I — Aqueles que Deus chama eficazmente, Ele também justifica livremente. Ele faz isso não infundindo justiça neles, mas perdoando seus pecados e considerando e aceitando suas pessoas como justas. Isso não é feito por nada que tenha sido feito neles ou por eles, mas por causa de Cristo somente. A justiça não é imputada a eles pela fé em si mesma, pelo ato de crer, ou por qualquer outra obediência evangélica. Em vez disso, a obediência e satisfação de Cristo é imputada a eles. Eles recebem e confiam em Cristo e em sua justiça pela fé. Essa fé eles não têm de si mesmos; é o dom de Deus.
Seção II — A fé que recebe e confia em Cristo e em sua justiça é o único instrumento de justificação. No entanto, essa fé não está sozinha na pessoa justificada. Ela é sempre acompanhada de todas as outras graças salvadoras. Não é uma fé morta, mas opera pelo amor.
A doutrina da justificação pela fé ocupa um lugar importantíssimo no sistema cristão. Foi justamente chamada por Lutero de “articulus standis vel cadentis ecclesiae — o teste da Igreja que permanece ou que cai”. Na Igreja de Roma, essa doutrina foi grosseiramente corrompida, e foi principalmente através da pregação da doutrina bíblica da justificação que a Reforma Protestante se concretizou. No entanto, mesmo nas Igrejas Protestantes, erros perniciosos a respeito desse assunto foram amplamente disseminados e, em diferentes períodos, geraram muita controvérsia acirrada. Em nossa Confissão, a doutrina bíblica da justificação é distinguida com precisão das diversas formas de erro; e, no decorrer de nossa exposição, apontaremos os erros aos quais as declarações da Confissão se opõem.
1 — A justificação é um ato judicial de Deus, não uma mudança de natureza, mas sim uma mudança do estado do pecador em relação à Lei. A Igreja de Roma confunde a justificação com a santificação e representa a justificação como um ato físico que consiste na infusão de justiça nas almas dos homens, tornando-os justos de maneira interna e pessoal. No entanto, embora a justificação e a santificação estejam inseparavelmente conectadas, elas são totalmente distintas, e misturá-las perverte tanto a Lei quanto o Evangelho. A justificação, de acordo com o uso da palavra nas Escrituras, deve ser entendida em um sentido forense; é um termo jurídico derivado dos tribunais humanos e significa, não tornar uma pessoa justa, mas considerá-la e declará-la justa perante a lei. O sentido forense da palavra é evidente por ser frequentemente contrastado com a condenação (Deuteronômio 25:1; Provérbios 17:15; Romanos 5:16; 8:33, 34). A condenação não reside em infundir maldade em um criminoso ou em torná-lo culpado, mas em proferir judicialmente a sentença sobre ele de acordo com sua transgressão da lei; da mesma forma, a justificação não reside em infundir justiça em uma pessoa, mas em declará-la justa com base em fundamentos legais; e, como a sentença de um juiz, é completada de uma só vez.
Certos grupos, como os socinianos, entendem a justificação apenas como perdão dos pecados. Em contrapartida, nossa Confissão declara que Deus justifica aqueles que Ele chama eficazmente, não apenas “perdoando seus pecados”, mas também “considerando e aceitando suas pessoas como justas”. O perdão do pecado é, sem dúvida, uma parte importante da justificação. Ele consiste na remoção da culpa ou na absolvição do pecador da obrigação de punição que ele estava sob, de acordo com a sentença da Lei violada. “O perdão que Deus concede é pleno e completo”. Abrange todos os pecados, por mais numerosos que sejam, e se estende a todas as suas agravações, por mais severas que sejam. Assim diz o SENHOR: — “E os purificarei de toda a sua maldade com que pecaram contra mim; e perdoarei todas as suas maldades, com que pecaram e transgrediram contra mim” (Jeremias 33:8). Todos os pecados do crente são perdoados de uma só vez em sua justificação; seus pecados passados são formalmente perdoados e seus pecados futuros não serão imputados, de modo que ele não pode cair em condenação (Salmos 32:1, 2; João 5:24).
No entanto, o perdão do pecado sozinho apenas restauraria o crente ao estado de provação anterior à queda de Adão. Ele não estaria sob nenhuma acusação legal de culpa, mas ainda não teria nenhum direito legal à vida eterna. “Quando Deus justifica um pecador, Ele não apenas o absolve da culpa ou da possibilidade de morte eterna, mas também o declara justo e, como tal, com direito à vida eterna”. Por isso, é chamada de “justificação da vida”, e aqueles que “recebem a abundância da graça, e do dom da justiça, reinarão em vida por um só, Jesus Cristo” (Romanos 5:17, 18).
2 — Ninguém pode ser justificado diante de Deus, total ou parcialmente, com base em sua própria justiça pessoal, de qualquer natureza. Católicos romanos, socinianos e pelagianos defendem que somos justificados por uma justiça pessoal inerente ou por nossas próprias obras. Em oposição a isso, nossa Confissão ensina que as pessoas não são justificadas “por nada realizado nelas ou feito por elas, mas unicamente por causa de Cristo”.
A impossibilidade de sermos justificados por uma justiça inerente é evidente por vários motivos:
[1] – Somente uma justiça perfeita pode nos justificar, e nossa justiça inerente é imperfeita. A Escritura declara: — “Não há homem que não peque” (1 Reis 8:46).
[2] – A justiça pela qual somos justificados não nos pertence (Filipenses 3:9[2]).
[3] – Na ordem natural, embora não na temporal, a sentença de justificação deve preceder a implantação da santidade inerente.
[4] – Se fôssemos justificados por uma justiça inerente, não se poderia dizer que Deus “justifica o ímpio” (Romanos 4:5).
A impossibilidade de sermos justificados por nossas próprias obras também é evidente por diversos motivos:
[1] – Nossa obediência pessoal está longe de cumprir as exigências da Lei. A Lei demanda obediência perfeita em todos os aspectos, mas “todos tropeçamos em muitas coisas” (Tiago 3:2).
[2] – Mesmo que nossa obediência fosse proporcional às altas exigências da Lei, ela não poderia expiar nossas transgressões passadas. A Lei requer não apenas o cumprimento de seus preceitos, mas também o suprimento da pena incorrida: — “Sem derramamento de sangue não há remissão” (Hebreus 9:22).
[3] – Somos justificados gratuitamente pela graça, e graça e obras são diametralmente opostas (Romanos 3:24; 11:6).
[4] – A justificação por obras não apenas anula a graça de Deus, mas também torna a morte de Cristo inútil e sem efeito (Gálatas 2:21).
[5] – Somos justificados de um modo que exclui qualquer tipo de vanglória (Romanos 3:27).
[6] – A justificação por obras contradiz diretamente o testemunho uniforme das Escrituras. O Apóstolo Paulo aborda profundamente o tema da justificação em suas Epístolas aos Romanos e aos Gálatas. Em ambas, declara explicitamente que “por obras da Lei nenhuma carne será justificada diante de Deus” (Romanos 3:20; Gálatas 2:16).
Em resposta a esse argumento, frequentemente se alega que as obras que o Apóstolo exclui como base para a justificação do pecador diante de Deus são apenas obras da Lei cerimonial, não da Lei moral. O “desvio astuto” usado por alguns oponentes, segundo Calvino, foi emprestado de Orígenes e outros autores antigos por “disputadores obstinados” de sua época. Ele considera esse argumento “extremamente tolo e absurdo”, e exorta seus leitores a “manterem como certa verdade que toda a Lei é mencionada quando se retira da Lei o poder de justificar”.
Haldane clarifica: — “A referência é a toda Lei que Deus deu ao homem, seja expressa em palavras ou inscrita no coração. É a Lei que os gentios transgrediram, naturalmente inscrita em seus corações. É a Lei que os judeus violaram ao cometer roubos, adultérios e sacrilégios, que os condenou pela impiedade, maledicência, calúnia, assassinato e injustiça. Em uma palavra, é a Lei que fecha a boca do mundo inteiro, conforme dito no versículo anterior, e traz todos os homens culpados diante de Deus”.
Outros argumentam que as obras excluídas por Paulo da justificação são apenas as que não são realizadas com fé. Essa alegação, no entanto, é igualmente infundada.
[1] – Paulo exclui as obras de maneira geral, abrangendo todas as suas formas, sem distinção ou exceção (Efésios 2:9, 10).
[2] – Os próprios santos mais eminentes renunciam a qualquer dependência de suas obras e repudiam ser julgados de acordo com suas melhores realizações (Salmos 143:2; Filipenses 3:8, 9).
Os arminianos afirmam que a própria fé, ou o ato de crer, é aceito como nossa justiça justificadora. Em oposição a isso, nossa Confissão ensina que Deus não nos justifica “imputando a própria fé, o ato de crer, como nossa justiça”. E em confirmação disso, observamos que a fé, como um ato realizado por nós, é tanto uma obra de obediência à Lei quanto qualquer outra; e, portanto, ser justificado pelo ato de fé seria ser justificado por uma obra. Mas isso é contrário às declarações explícitas das Escrituras, que excluem todo tipo de obra do âmbito da justificação (Gálatas 2:16).
Além disso, a fé é claramente distinguida da justiça pela qual somos justificados. Lemos sobre “a justiça de Deus que é pela fé em Jesus Cristo” e “a justiça que é de Deus pela fé” (Romanos 3:22; Filipenses 3:9). Nenhuma linguagem poderia mostrar mais claramente que justiça e fé são duas coisas diferentes. “Nada”, diz o Sr. Haldane, “pode ser uma corrupção maior da verdade do que representar a própria fé como aceita em vez da justiça, ou ser a justiça que salva o pecador. A fé não é justiça. A justiça é o cumprimento da Lei”.
Neonomianos argumentam que, embora sejamos incapazes de alcançar a obediência perfeita exigida pela Lei das obras, Deus, em sua misericórdia e por amor a Cristo, nos concedeu uma “nova” norma. Segundo essa “nova” norma, a obediência genuína (fé, arrependimento e obediência sincera) é aceita como nossa justiça justificadora.
É importante ressaltar que as Escrituras não dão a menor indicação de que uma Lei mais amena tenha sido substituída pela Lei original das obras dada ao homem. Cristo veio “não para destruir a Lei, mas para cumpri-la” (Mateus 5:17). O Evangelho nunca teve o objetivo de ensinar aos pecadores que Deus agora aceita obediência sincera em vez de perfeita. Ao contrário, Ele os direciona a Jesus Cristo como “o fim da Lei para justiça de todo aquele que crê” (Romanos 10:4).
A idéia de uma nova lei adaptada à condição atual da natureza humana desonra tanto a Lei quanto o Legislador. Tal concepção pressupõe que o Legislador é mutável e que a Lei dada inicialmente ao homem exigia demais.
3 — A justiça de Jesus Cristo é o único fundamento da justificação de um pecador diante de Deus. Não nos referimos à sua justiça essencial como Deus, pois esta é intransmissível; mas sim à sua justiça mediadora ou de fiador, que, de acordo com nossa Confissão, consiste em sua “obediência e satisfação”. O fato de pecadores serem justificados somente com base nisso pode ser demonstrado por múltiplas evidências. Ninguém pode ser justificado sem uma justiça perfeita; as demandas da Lei não podem ser ignoradas ou abrandadas. O julgamento de Deus, ao declarar o pecador justo, só seria verdadeiro se a sentença se fundamentasse em uma justiça proporcional às exigências da Lei.
No Antigo Testamento, o Messias é mencionado pelo cativante nome de “O Senhor, Justiça Nossa” (Jeremias 23:6), e é predito que Ele deveria “trazer justiça eterna” (Daniel 9:24). No Novo Testamento, afirma-se que Cristo “se tornou a nossa justiça” e que somos “feitos justiça de Deus nEle” (1 Coríntios 1:30 e 2 Coríntios 5:21). É declarado que “pela obediência de um, muitos serão feitos justos”, assim “pela justiça de um, o dom gratuito veio sobre todos os homens para justificação de vida” (Romanos 5:18, 19).
4 — Pecadores obtêm participação na justiça de Cristo para sua justificação por meio da imputação divina e da recepção pela fé. A doutrina da imputação da justiça de Cristo é rejeitada não apenas por romanistas e socinianos, mas também por autores de diversos matizes teológicos. É crucial destacar que defendemos a imputação da própria justiça de Cristo, e não apenas de seus efeitos.
“Afirmar que a justiça de Cristo, ou seja, sua obediência e sofrimento, é imputada a nós apenas em seus efeitos é negar a própria imputação”. Reduz-se a mera recepção de seus benefícios, ignorando a imputação em si. Os socinianos reconhecem e admitem que tal postura elimina toda imputação real e verdadeira.
Os efeitos da justiça de Cristo nos são comunicados em decorrência da imputação de sua justiça em si mesma. No entanto, tais efeitos são realmente transmitidos, não imputados a nós. Percebemos que muitos se opõem à doutrina da imputação por um equívoco em sua natureza.
Imputação não significa a infusão de disposições santas ou a transferência literal da justiça de Cristo aos crentes, tornando-a inerentemente sua. Isso é impossível pela própria natureza das coisas. “O significado real reside em Deus creditar a justiça de Cristo à nossa conta e, em consideração a ela, nos tratar como justos”.
Deus não considera que a tenhamos realizado pessoalmente, pois seria um julgamento contrário à verdade. Ele a imputa a nós para nossa justificação. Como diz o Dr. Chalmers: — “Existem termos técnicos na Teologia que, de tão usados, perdem seu significado original. ‘Imputar’ é um deles. No versículo 6 de Romanos 4, o termo ‘imputar’ é o mesmo usado em Filemon quando Paulo diz: — ‘Se ele te fez algum agravo, ou te deve algo, põe isso na minha conta’. Imputar a justiça a um homem sem obras é simplesmente creditar a justiça à sua conta, mesmo que ele não tenha realizado as obras de justiça”.
A doutrina da imputação da justiça de Cristo é explicitamente ensinada nas Escrituras. “Somos considerados justos pela obediência de Cristo, assim como somos constituídos pecadores pela desobediência de Adão”; e isso só pode ser realizado por meio da imputação (Romanos 5:19).
Também somos descritos como sendo feitos justiça de Deus “em Cristo”, da mesma forma que Ele foi feito pecado por nós; e, novamente, isso só pode ser explicado pela imputação (2 Coríntios 5:21). As Escrituras nos informam de maneira inequívoca que Deus imputa a justiça sem obras (Romanos 4:6).
Essa imputação se fundamenta na união federal do crente com Cristo desde a eternidade e na sua união vital com Ele no tempo. Como “Fiador” de sua descendência espiritual, Cristo se comprometeu desde a eternidade a cumprir essa justiça em favor deles. Ele a cumpriu na natureza humana e em seu lugar. Quando se unem vitalmente a Ele pelo Espírito e pela fé, Deus, em sua graça, imputa a justiça de Cristo a esses crentes para sua justificação.
5 — “A fé é o instrumento único para a justificação do pecador”. As Escrituras declaram com frequência e clareza que somos “justificados pela fé”. Ninguém que professa receber a palavra de Deus como regra de sua fé pode negar essa verdade fundamental.
No entanto, existem diferentes perspectivas sobre o papel da fé na justificação. Alguns defendem que a fé justifica como uma obra realizada por nós, substituindo a perfeita obediência exigida pela Lei. Já refutamos essa visão. Como observa Witsius, “as Igrejas Reformadas condenaram Armínio e seus seguidores por afirmarem que a fé é considerada, na questão da justificação, como uma obra ou ato nosso”.
Outros consideram a fé como a condição para nossa justificação. No entanto, “condição” geralmente se refere a algo que, ao ser realizado, nos dá direito ou posse por seu mérito intrínseco ou convencional. “Atribuir à fé esse papel introduziria o mérito humano, desonrando a graça divina e subvertendo o Evangelho”.
Alguns teólogos respeitados usaram o termo “condição” para a fé, mas não no sentido de que a justificação é a recompensa por cumprir uma condição. Eles simplesmente queriam destacar que “sem fé não podemos ser justificados – a fé deve preceder a justificação na ordem temporal ou natural”. No entanto, o termo “condição” é ambíguo e pode levar a erros, por isso deve ser evitado. Ainda há aqueles que dizem que a fé justifica quando “informada” e animada pelo amor. Essa é a visão dos romanistas. Contra essa perspectiva, podemos citar as palavras do grande campeão da Reforma, Martinho Lutero: — “Ao ouvir que deve crer em Cristo e, no entanto, que a fé não justifica a menos que seja ‘formada’ e adornada com amor, o homem imediatamente perde a fé. Ele pensa: — ‘Se a fé sem amor não justifica, então a fé é vã e inútil, e apenas o amor justifica. A fé sem amor nada é’ […]. Portanto, devemos evitar essa glosa[3] como um veneno mortal e diabólico e concluir com Paulo que somos justificados não pela fé adornada com amor, mas pela fé única e somente”.
Em oposição a várias interpretações da relação entre fé e justificação, nossa Confissão ensina: — “a fé, recebendo e descansando em Cristo e sua justiça, é o único instrumento de justificação”. Alguns distorcem esse ensinamento, como se a fé fosse o instrumento que Deus utiliza para justificar. Contudo, a intenção nunca foi afirmar que “a fé é instrumento por parte de Deus, mas sim por parte de nós”.
Outros falam incorretamente da fé como o instrumento pelo qual recebemos a própria justificação. A fé é, mais apropriadamente, “o instrumento pelo qual recebemos a Cristo e sua justiça”. Nossa Confissão ensina claramente que a fé é “o instrumento da justificação” somente quando “recebe e descansa em Cristo e sua justiça”. Essa visão, segundo o Sr. Traill, é “a clara e antiga doutrina protestante: — a função da fé é somente a de uma mão ou instrumento que recebe a justiça de Cristo, pela qual somente somos justificados”. A linguagem da Teologia evangélica moderna está em total acordo com essa “antiga doutrina protestante”. “A fé”, afirma o Sr. Haldane, “não justifica como um ato de justiça, mas como o instrumento pelo qual recebemos a Cristo e sua justiça”.
“Quando lemos que somos justificados pela fé”, diz o Dr. Chalmers, “devemos entender que a fé é simplesmente o instrumento pelo qual nos apropriamos desse grande privilégio”. E o Dr. Colquhoun explica: — “Assim como a mão é quem nutre, por ser o instrumento que leva o alimento ao corpo, a fé justifica como a mão ou instrumento que aplica a justiça do Redentor à alma”.
É importante observar cuidadosamente que a nossa Confissão não descreve a fé meramente como um instrumento, mas como “o único instrumento da justificação”. Isso se opõe a um erro dos romanistas, que sustentam que a esperança, o amor e o arrependimento estão incluídos na fé como elementos justificadores, contribuindo juntamente com a fé, no sentido estrito, para a justificação. Que somos justificados somente pela fé é provado por argumentos como estes:
[1] – Somos justificados pela fé, em oposição às obras (Romanos 4:2, 3) – “somente a fé recebe e aplica a justiça de Cristo”.
[2] – Somos justificados gratuitamente pela graça e, portanto, somente pela fé – “pois somente ela é consistente com o fato de ser pela graça” (Romanos 3:24; 4:16).
[3] – Abraão obteve a bênção da justificação somente pela fé, sendo estabelecido como modelo da forma pela qual todos os demais, nas épocas seguintes, seriam justificados (Gálatas 3:6 – 9).
Os defensores da justificação pela fé foram vítimas de calúnias grosseiras, como se negassem a necessidade das boas obras. Para combater essa distorção prejudicial, nossa Confissão ensina que, embora “a fé seja o único instrumento da justificação, ela não está sozinha na pessoa justificada”.
“A fé que justifica é um princípio vivo e ativo, que opera por amor, purifica o coração e impulsiona à obediência universal”. Ela é acompanhada de todas as graças cristãs e produz boas obras. “As obras”, diz Lutero, “não são consideradas quando se trata da questão da justificação. Mas a fé verdadeira não deixará de produzi-las, assim como o sol não pode deixar de dar luz”.
Essa distinção nos permite resolver a aparente discrepância entre os Apóstolos Paulo e Tiago, mas nos abstemos de aprofundar nesse assunto neste momento.
Seção III — Cristo, por sua obediência e morte, pagou integralmente a dívida de todos aqueles que são justificados, e ofereceu uma satisfação plena, real e completa à justiça de seu Pai em favor deles. Visto que Ele foi dado pelo Pai por eles, e sua obediência e satisfação foram aceitas em lugar deles, gratuitamente e sem mérito próprio por parte desses, a justificação destes é somente pela graça, para que tanto a justiça exata quanto a abundante graça de Deus sejam glorificadas na justificação dos pecadores.
Os socinianos negam que Cristo tenha feito alguma satisfação real e adequada à justiça divina em favor do seu povo; e sua grande objeção a essa doutrina é que ela não deixa espaço para o exercício da graça na salvação dos pecadores. Muitos escritores modernos, de uma outra categoria, negam que Cristo tenha satisfeito a justiça retributiva e insistem que Ele apenas satisfez a justiça pública; consequentemente, eles devem manter que Ele não quitou a dívida daqueles que são justificados, nem fez uma satisfação adequada em seu nome. De fato, “eles afirmam que uma dívida de obediência ou uma dívida de punição é, por natureza, intransferível; portanto, nem uma nem outra foram transferidas para Cristo, e nem uma nem outra foram pagas por Ele”. Segundo eles, as exigências da Lei, tanto em termos de obediência quanto de satisfação, em vez de serem exigidas por Jeová e cumpridas por Cristo, são, por um ato de soberania divina, “suspensas, sobrepujadas, anuladas”. O principal argumento que eles apresentam contra a doutrina de uma “satisfação adequada, real e completa” à justiça divina é “excluir qualquer elemento da natureza da graça de todo o processo de salvação do pecador, exceto a nomeação original do Fiador”. A declaração da nossa Confissão nesta seção é diretamente oposta a essas visões; e para confirmá-la, só precisamos nos referir ao testemunho explícito das Escrituras. “[…] pela desobediência de um só homem, muitos foram feitos pecadores, assim pela obediência de um muitos serão feitos justos” (Romanos 5:19). Que prova mais forte poderíamos desejar de que Cristo quitou plenamente a dívida de obediência devida por aqueles que são justificados? “[…] com o seu conhecimento o meu servo, o justo, justificará a muitos; porque as iniquidades deles levará sobre si” (Isaías 53:11). “Cristo nos resgatou da maldição da Lei, fazendo-se maldição por nós” (Gálatas 3:13). Que palavras poderiam transmitir mais claramente o sentimento de que Cristo suportou a própria pena da Lei transgredida e, assim, fez “uma satisfação adequada, real e completa à justiça de seu Pai”, em favor de todos aqueles que Ele representou sendo o substituto deles? Mas a justificação dos pecadores “pela redenção que há em Cristo Jesus”, em vez de excluir ou obscurecer, serve mais para ilustrar a glória da graça nela exibida. A graça brilha no fato de Deus se dignar a aceitar a justiça de um Fiador [Cristo]; ainda mais em seu providenciar o Fiador; acima de tudo, em dar seu único Filho gerado para ser a propiciação por nossos pecados. Além disso, a fé pela qual recebemos a justiça de Cristo é um dom de Deus (Efésios 2:8). “A glória do Evangelho é que a graça reina por meio da justiça. A salvação é pela graça; mas essa graça nos é concedida de uma maneira justa. É graça para nós; mas foi realizada de tal maneira que toda a nossa dívida foi paga. Isso mostra Deus tão justo quanto misericordioso. Justo, ao exigir plena compensação à justiça; e misericordioso, porque foi Ele, e não o pecador, quem providenciou o resgate”.
Seção IV — Deus, desde toda a eternidade, decretou justificar os eleitos; e Cristo, na plenitude do tempo, morreu pelos seus pecados e ressuscitou para a sua justificação; no entanto, eles não são justificados até que o Espírito Santo, no momento adequado, aplique realmente Cristo a eles.
Esta seção visa refutar o erro antinomiano, que afirma que os eleitos foram justificados desde a eternidade ou quando o preço de sua redenção foi pago por Cristo. “É amplamente reconhecido que Deus, desde a eternidade, decretou justificar os eleitos; no entanto, até o momento da chamada eficaz, eles permanecem em estado de ira e condenação” (Efésios 2:3; João 3:18). A justiça pela qual são justificados foi consumada na morte de Cristo, e sua perfeição foi declarada em sua ressurreição. Em um sentido, os crentes foram virtualmente justificados quando Cristo, como seu Cabeça e representante, foi absolvido e libertado. No entanto, “eles não são realmente e formalmente justificados até que estejam vitalmente unidos a Cristo pela fé”.
Seção V — Deus continua a perdoar os pecados daqueles que são justificados; e, embora eles nunca possam perder o estado de justificação, podem, por seus pecados, cair sob o desagrado paternal de Deus, e não ter a luz de sua face restaurada até que se humilhem, confessem seus pecados, implorem perdão e renovem sua fé e arrependimento.
“A justificação é um ato realizado de uma só vez”; assim, aqueles que são justificados não estão mais sob condenação: — “Portanto, agora nenhuma condenação há para os que estão em Cristo Jesus” (Romanos 8:1). Os pecados cometidos posteriormente não anulam o perdão que Deus graciosamente lhes concedeu, mas podem sujeitá-los ao desagrado paternal de Deus e a correções temporárias (Salmos 89:30 – 33).
É preciso entender a distinção entre o “perdão judicial” e o “perdão paternal”. Deus, como juiz, perdoa completamente todos os pecados dos crentes no momento da justificação. Entretanto, o perdão que Ele concede como Pai aos seus filhos justificados e adotados geralmente não vem sem que demonstrem arrependimento e compromisso renovado. Portanto, “convém se humilhar diante de Deus, confessar pecados com sinceridade, renovar a fé e o arrependimento, e suplicar seriamente a restauração de seu favor paternal”.
Seção VI — A justificação dos crentes sob a Antiga Aliança era, em todos os aspectos, idêntica à justificação dos crentes sob a Nova Aliança.
O inverso disso é defendido pelos socinianos. Devemos observar que, embora “a justiça de Deus” seja agora manifestada mais claramente pelo Evangelho, ainda assim ela foi “atestada pela Lei e pelos Profetas” (Romanos 3:21). Aqueles, sob a Antiga Aliança, que se apegaram a essa justiça pela fé, foram tão real e plenamente justificados quanto os crentes sob a Nova Aliança. Consequentemente, Paulo apresenta a justificação de Abraão como um exemplo do método pelo qual os crentes de todas as épocas devem ser justificados (Romanos 4:3). Embora a justiça eterna não tenha sido efetivamente introduzida até que Cristo “se tornasse obediente até a morte”, a eficácia de sua morte se estendeu aos crentes tanto na antiga quanto na presente dispensação.
“Que privilégio inestimável e transcendente é a justificação! Quão inefavelmente abençoado é o homem a quem Deus imputa justiça sem obras!”. Livre da terrível maldição da Lei quebrada e introduzido em um estado de aceitação e favor diante de Deus, toda consequência penal é removida do seu cálice de aflição. A própria morte é despojada de seu ferrão, e todas as coisas cooperarão para o seu bem. Adornado com o manto glorioso da justiça do Redentor, ele se apresentará diante do tribunal do julgamento sem medo, enquanto o exaltado Salvador e Juiz o convidará ao estado de bênção eterna que Deus preparou para ele, dizendo: — “Vinde, benditos de meu Pai, possuí por herança o reino que vos está preparado desde a fundação do mundo” (Mateus 25:34).
Mas onde estarão o pecador e o ímpio naquele dia em que o Filho do homem se assentar no trono de sua glória e os convocar diante de seu augusto tribunal para receberem sua condenação final? Mas o que acontecerá com os impenitentes e incrédulos? Aqueles que não abraçaram a justiça de Deus clamarão, naquele dia, desesperadamente para que as montanhas e rochas caiam sobre eles e os escondam da presença do Juiz e da ira do Cordeiro (Apocalipse 6:16).
Portanto, aqueles que têm se esforçado para estabelecer sua própria justiça, parem! Recebam o dom da justiça oferecido gratuitamente através do Evangelho. Pleiteiem por essa justiça perfeita e gloriosa, e a cultivem através da fé. Que ela seja o único fundamento de sua esperança em um Deus de graça, tanto agora como para sempre. Renunciem a toda dependência de suas próprias obras e, como Paulo, desejem apenas “ganhar Cristo e ser encontrados nEle. Abandonem sua própria justiça e abracem a que vem através da fé em Cristo, a justiça que vem de Deus pela fé” (Filipenses 3:9).
Paz e graça.
[1] Robert Shaw. “The Reformed Faith, An Exposition of the Westminster Confession of Faith, Chapter XI – Of Justification”. Acessado em 2024.
[2] “E seja achado nEle, não tendo a minha justiça que vem da Lei, mas a que vem pela fé em Cristo, a saber, a justiça que vem de Deus pela fé” (ACF).
[3] Supressão total ou parcial de uma quantia averbada num escrito.
[4] Pr. Dr. Plínio Sousa — Tradutor: — revisor, notas e significações.